中国のアダルトアニメは“脳の穴”で観客を引き付ける性画像を拒否する

当局が“わいせつ”コンテンツを取り締まる中、中国で大人向けアニメは発展できるのか。中国の大手アニメ会社の一つは、中国のアダルトアニメに多額の資金を投入している。

当局が“わいせつ”コンテンツを取り締まる中、中国で大人向けアニメは発展できるのか。中国の大手アニメ会社の一つは、中国のアダルトアニメに多額の資金を投入している。

米国のウォールストリートジャーナルのウェブサイトは8月17日に、広東省オリンピック漫画文化有限公司が先週、中国の一流オリジナルインターネット漫画プラットフォームu 17.comを9億400万元で買収すると発表したと報じた。この動きは、中国で最も愛されているアニメの一つである“幸せな羊と灰色の狼”の権利を所有しているOfeiによる型破りな動きです。

U 17.comは“10万の冷たいジョーク”を含むアダルトアニメのコレクションを所有している。この人気シリーズは、アダルトコメディ、ジョーク、白雪姫やスーパーマンなどの中国や西洋の古典的なおとぎ話のキャラクターのパロディなどの要素を組み合わせています。

2012年の公開以来、この漫画を基にしたウェブアニメシリーズは20億回以上再生されています。昨年、中国初のオンラインアニメ作品として映画化された。

映画版『 10万の冷たいジョーク』の興行収入は1億2000万元近くに達し、中国のより成熟した観客を対象としたアニメの商業的可能性を浮き彫りにしている。対照的に、今年初めには、『ハッピー·シープ』を基にした最新の映画は7000万元未満の興行収入を上げました。

北京のウォール·ストリート·ジャーナルの中国リアルタイム·ニュースに対し、同社は子供向けのアニメブランドがより多くの大人の視聴者を獲得するために、“ハッピー·シープ”の要素を“コールド·ジョーク”に組み込むことを検討すると語った。

今回の買収の背景には、最近のアニメ映画『西遊記の大聖帰還』の成功に刺激され、投資家の国産ファミリー向けアニメへの熱意がある。『大聖帰還』は、2011年のドリームワークスアニメ『カンフーパンダ』第2作の記録を破り、中国で最も興行収入の高いアニメ映画となった。

多くの漫画は日本の漫画に似ており、中国には熱心なファンがいる。しかし、同社はその作品を日本のアニメと明確に区別している。今年初め、多くの日本のアニメが中国の文化規制当局によって暴力的でわいせつなとしてブラックリストに載せられた。

u 17.comの創設者であるZhou Jingqi氏は、“我々は国内の基準を知っており、アップロードする前にすべての作品をレビューします。私たちは、不適切と判断した部分を漫画家に修正してもらうつもりです。”

Zhou氏は、u 17.comは“潜在的に不安を引き起こす”性的シーンや暴力を露骨に使用し、“問題のある”宗教的、政治的、倫理的価値を促進する作品を拒否すると述べた。

“裸のシーンは絶対にありませんし、服も露出していません”と周Jingqiは言う。

周氏の性的コンテンツに対する慎重さは驚くべきことではない。ラジオやテレビをクリーンアップするための最近の措置に加えて、中国のメディア規制当局は4月に反乳房キャンペーンを開始した。人気のあるテレビシリーズが突然放送を停止し、放送が再開されるまでに、視聴者は女優の低カットのシーンがカットされていることを発見した。

Zhou Jingqiは、わいせつな画像を考慮して、同社は観客を引き付けるために“脳の穴を開く”シリーズを使用しようとしていると述べた。“脳の穴を開ける”とは、想像力に満ちた作品を指す中国の流行語です。周氏によると、このような作品は現代の中国の若者に共鳴しやすいという。

u 17.comの声明によると、同社は2万人の漫画家による4万以上の漫画作品を所有し、登録ユーザー数は700万人近くに達している。（編集/編集）

編集者：ヴィアン