アメリカ在住のチェリスト、カン·ジョアンが“荘周夢”を演奏し、クラシックを再び革新

2018

年北京現代音楽祭が北京で開幕し、多くのファンに忘れられない音楽の饗宴をもたらしました。北京現代音楽祭は15年以上にわたり成功を収めた音楽イベントとして、中国で最も影響力のある音楽文化ブランドに発展し、民族音楽文化を世界の舞台に結びつける強力な架け橋になっています。有名なアメリカのチェリスト、華中師範大学の教師であるカン·ジョアン、台湾のこのミュージシャンは、彼女の高い演奏レベルで聴衆の耳を征服するだけでなく、才能とユニークな魅力を持っています。今日は、この高い価値、高い教育、高い水準-“三高”の演奏家の音楽の世界に入り、彼女の音楽への理解と解釈を感じてみましょう。音楽

をメディアとしてチェロで解釈する荘子の哲学観

5月21日の夜、北京コンサートホールは満員で、聴衆は熱狂的でした。カン·ジョアンと蘇州民族管弦楽団芸術監督兼首席指揮者の彭家鵬指揮による“長歌行”民族オーケストラ作品のコンサートは、2018北京現代音楽祭に登場した。今回の音楽祭で唯一招待された民族楽団としては初めて、新華社、人民日報、中央電視台、光明日報、中国文化報、中国日報、中央人民放送局など20以上の主要メディアから注目を集めた。有名な指揮者彭家鵬国家一級指揮者、国務院政府の手当を享受し、中国音楽家協会理事、中国民族オーケストラ学会常務理事、国家“四つの一群”人材、第十三期全国政治協商会議委員、現在蘇州民族オーケストラ芸術監督兼首席指揮者。中国音楽家協会の葉暁綱会長は、“蘇州民族管弦楽団は設立されて半年しか経っていないが、業界ではすでに評判が良い”とコメントした。民族楽団の独特な音色と表現で、今回の音楽祭では大きなハイライトとなり、皆さんに驚きをもたらしました。

報告

によると、2018年の北京現代音楽祭の重い公演として、“長歌行”民族オーケストラ作品コンサートは、キリル·カドラボック、趙吉平、ユッカ·ディエンスー、華航、王丹紅などの国内外の有名な作曲家の優れた作品を選択し、康喬川と多くの民族音楽家が共同で中国音楽家協会名誉会長、有名な作曲家趙吉平の“荘周夢”を演奏したことは間違いなくシーンの焦点となっています。

公演の夜、カン·ジョアンは非常に民族的なプリントドレスでエレガントに登場し、彼女は静かにステージの上に座り、新鮮で目を引く風景となった。観客の息を呑むようなリスニングとともに、カン·ジョアンはチェロを手にした演奏に没頭し、“人間ピアノの統一”の最高レベルを実現し、シーンを音楽の海に変えました。“荘周の夢”は、10年後の趙吉平の創作であり、いくつかの簡単なドラフトと献身的な古典作品であることが理解されています。今回の演繹は、チェロと中国民族オーケストラの協奏曲形式を採用し、荘子の哲学観を表現し、道の神韻を求めて、西洋楽器と中国の名族楽器の完璧な組み合わせを実現し、中国の古典的伝統と現代的な美しさを融合させたと言える。ライブでは、おなじみのメロディー、愛情深い演奏、母国語文化の親しみやすさが観客を深く感動させました。

西洋

の楽器と中国の音楽が非常に調和して融合した革新的な民俗音楽作品は、新鮮で新しい活力を示し、聴衆に美しい音楽感覚と想像力をもたらしました。これはすべてカン·ジョアンの演奏スキルだけでなく、音楽に対する彼女のユニークな理解と処理と切り離せません。20分以上の長いレパートリーの中で、カン·ジョアンの演奏は時に雄大で流動的であり、時には涙と深く感動的である。繊細で情熱的なスタイルは、人々を簡単に彼女の世界に引き込み、音符やメロディーで観客との対話を完成させます。演奏が終わると、会場には長い拍手があり、カン·ジョアンは立ち上がって興奮を隠すことができなかった。現場の拍手と歓声が一つになり、観客は20分以上の感情を解放し、深い敬意と感謝を表しました!

Yihai

は

、いわゆる“ステージ上の1分、ステージ上の10年”、ステージ上の豪華な開花の背後には、数十年の間のトレーニングと降水量です。母が声楽の先生だったので、幼い頃から歌を習い始め、母の勧めでチェロを習い始めたが、すぐに手に負えなくなった。チェロはカン·ジョアンに新しい世界への扉を開き、彼女もこの道で成長と変容を収穫してきました。2006年には若手ヴァイオリニストのイーベ·リン、イーサン·ヤン、ヴィオラの王毅玄との弦楽四重奏団が“天宮清音賞室内楽優秀賞”を受賞し、マンハッタン音楽院の教授らと共に2006年国際マスターコンサート：室内楽ナイトに招待された。また、若手ピアニストの張秀平、ヴァイオリニストの謝新華とのピアノトリオを結成し、全台湾音楽コンクールピアノトリオ高校A部門で第1位を獲得した。2007年にはシンガポールで開催された第6回アジア·トゥモロースター·ストリング·アダルト部門で銀賞を受賞し、チェロ·ソリストとして『 I See the Beast 』のサウンドトラックの制作に参加。シンガポールでの大会では、世界中の選手たちと対戦し、リラックスしたピアノの方法を追求したいと思い、アメリカで勉強を続けることを考えました。

2010年、シンシナティ音楽大学で修士号を取得するために渡米。その後、ルイジアナ州立大学音楽学部には、全額のティーチングアシスタント奨学金が与えられ、わずか3年間でチェロ音楽芸術演奏の博士号（ピアノ芸術指導副専攻）を取得した。著名なチェリストのリー·フィッシャー教授、デニス·パーカー教授などの指導の下、康氏は相性が良く、急速に成長し、博士課程在学中にアメリカのアカディアナ交響楽団の正会員として採用された。これまでのところ、カン·ジョスアンは親戚や友人の目には“人生の勝者”になっているようだが、キャリアが順調に進んでいる中、彼女は大胆な決断をした-帰国開発。

2016

年7月、ハイエンド人材の導入として、康喬春は華中師範大学音楽学院のチェロ専任教師に任命された。これは彼女にとって全く新しい出発点であり、生徒から演奏家、教師まで、彼女は新しいアイデンティティを持っている。2年という短い期間で、武漢琴台コンサートホールで開かれた第1回桂子山音楽祭のオープニングコンサートでチェロのソリストを務めたり、アメリカ人チェリストのデニス·パーカーと共に中国のアモイ大学でコンサートとマスタークラスを開催したり、第3回メルボルン国際青少年音楽コンクール中国部門で“優秀指導教師”の称号を獲得したり、山東省煙台市の魯東大学芸術学院の特別教授を務めたりしました。湖南音楽シーズンであれ、第6回琴台音楽祭の開会式であれ、北京の国立劇場であれ、台北のコンサートホールであれ、康喬春の登場は個人的な驚きをもたらすことができ、彼女は前進を止めることはありません。今年7月末にはチェロソリストとしてアメリカポートランドに招かれ、文化交流訪問公演を行い、音楽の夢を持ち続けています。

アイデンティティ変換の普及中国の民俗音楽は、

現在の状態について話すための絶え間ない追求であり、カン·ジョアンは、彼は非常に高度な音楽教育を受けているが、まだ多くの混乱があると述べた。しかし、北京現代音楽祭では、有名な作曲家趙吉平の“荘周夢”を演奏し、康喬春に予想外の成果をもたらしました。当初、彼女はこの曲が道家の哲学観を徹底的に理解していなければ、観客を誤解させることになると心配していたので、曲を手に取ってすぐにピアノを弾くのではなく、多くの準備作業をしてこの曲を研究した。構造の解体、哲学的概念と現実の組み合わせ、テーマの理解、感情的な解釈など、カン·ジョアンは“食べる”過程で、ユニークな中国の民族音楽の背後にある魂に深く感動しました。

長年海外に住んでいる台湾の少女として、祖国の深い民族文化は強い魅力を持っており、これらは彼女の音楽哲学を養う土壌でもある。カン氏は、“私たちはますます強くなっており、文化交流は常に不変のテーマです。でも、外国人には私たちの音楽や楽器を楽しんでもらいたいです。西洋の楽器を使って最も民族的で文化的な作品を演奏することも、外国人に人気があります。私は自分が何年も外国で学んだことと民族音楽と完璧な接ぎ木を実現し、自分の力で中国の民俗音楽を外に出すことを願っています。”

音楽の道でカン·ジョアンは、粘り強さと献身、誠実さと熱意を持って、彼女は人生に音楽を入れ、それを楽しんでいます。人々には夢と信念が必要だといつも思っています。音楽への愛、絶え間ない挑戦、勇気あるブレークスルー、中国の伝統的な民族楽器と西洋の楽器チェロを組み合わせた革新と発展を持って、彼女のユニークな音楽スタイルと魅力を形成しています。国際舞台では、中国の歴史と文化を代表する伝統的な民族音楽を好む観客が増えています。チェロなどの西洋楽器を使って中国の伝統文化を語ることは、彼女の芸術的特徴と精神的追求となっている。

これからの道のりは長く、カンは自分の役割と責任を理解しています。彼女は常に自分の音楽の追求を堅持し、自分の音楽哲学を堅持し、西洋の楽器であるチェロと中国の民族楽器の世界音楽への架け橋を築き、中国のカラフルな音楽文化を世界に示していきます。舞台上では、音楽を知らなくても誰でもインスピレーションを与えるために、自分の信念と粘り強さに忠実で、より良い作品を演奏していきます。彼女はまた、民族音楽の土壌に深く根ざし、古典を継承し、古典を革新し、古典を創造し、文化交流のための音楽大使として海外に持って行きます。演壇では、カン·ジョアンは説教と教えの使命を忘れず、3フィートの演壇のハードワークは間違いなく中国の音楽シーンのためにより多くのチェロの才能を育成します。

道に沿って、チェロはカン·ジョアンの人生の中で最も強烈な色であり、彼女はチェロで自分の夢を追求し、チェロは彼女の成長を目撃するだけでなく、音楽への彼女の愛情を目撃した。彼女の美しい歌声は国内外の主要な舞台に残されただけでなく、数々の賞賛と賞を受賞しています。しかし、私たちは彼女の音楽の夢をより高く評価し、舞台で練習し、演壇で種を広げ、カン·ジョアンはクラシックを継承しながら、世界に中国文化のためにできる限りの貢献をすることができます。音楽の創造的な変革と革新的な発展には長い道のりがありますが、彼女は本来の意図を忘れず、粘り強く前進し、私たちに新しい驚きをもたらすと信じています。