中国映画産業はまだ黄金時代にあり、デジタルから詩へと移行している。

中国映画の成長率は鈍化しているが、映画観客は失われておらず、依然として存在する。したがって、中国映画はデジタルブレークスルーを達成すると同時に、品質を急速に向上させ、中国映画の文化的リーダーシップを反映し、中国映画の詩的感情を反映し、中国映画の思いやりの感覚を反映し、中国映画の責任を反映しなければならない。これが現在の中国映画の発展の原動力である。

原題：中国映画：数字から詩的へ

“2003年から2015年にかけて、中国映画は35%以上の年平均複合成長率を達成し、思想的、芸術的、鑑賞的な統一性を示した作品が多数登場した。第六回山東文化産業博覧会映画テレビドラマ産業化発展フォーラムで、国家新聞出版広電総局映画局局長の張宏森氏は、2003年に中国映画が産業化改革を実行して以来、中国映画は産業化、市場化、商業化の十分なドッキングを実現し、一連の改革を行ったと述べた。過去10年間、中国映画は一連の成長数字のブレークスルーを達成し、これらのブレークスルーを達成する一方で、新たな発展機会と転換点を迎えています。

成長数のブレークスルー、中国の映画産業はまだ黄金時代にあり

ます“中国の劇場インフラ建設は、2003年に中国の映画スクリーン未満1800、2016年末までに40000に達すると予想されています。中国の映画市場は、北米の映画市場の65%に2015年末までに北米の映画市場の1%未満で、中国の映画は、2015年までに100未満の年間生産量から、中国の映画は、686の映画、440億元の総興行収入。これらはすべて映画改革がもたらした重要な成果だ”と述べていた。張宏仙氏は、映画·テレビ産業の全面的な開花は、社会全体の中国映画への関心を喚起したと述べた。

2015年の高稼働と高成長の後、2016年の中国映画の発展は、メディアや他の業界が予測したような超高速成長を続けていない。中国映画の成長鈍化は、業界関係者の懸念を引き起こしている。“2016年の中国映画は超高速の発展を維持していないが、中高速のペースで減速している。今までのところ、中国映画の市場の伸びは依然として12%を超えており、年末までには中国映画市場の伸びは依然として二桁以上の発展水準を維持できると信じています”と述べた。張氏は、数字は業界が着実かつ継続的に前進していることを示している。

中国映画作家協会の事務総長、中国映画テレビ批評協会のラオ暁光会長も同じ見解を表明した。“多くの人が中国映画の発展に転換点があると言う、私はこれが映画の発展速度の転換点だと思うが、映画の品質を向上させるための新しい機会を作成した。中国映画は量型、型のから质型、効果型のに変わり始めています。质型のは中国映画の新しい景観の一つのになります。のあるは依然として中国映画の黄金だと思います。”

張

洪仙氏は、今年中国映画の発展が鈍化した理由はたくさんありますが、その一つは、映画の質とレベルが観客の精神文化的ニーズと美的期待の高まりを満たすことができないことです。“職人の精神、10年の剣を磨く精神、彫刻の精神を使って、中国映画の質とレベルを向上させなければならない。

“中国映画には職人精神が必要。職人精神は、卓越性または厳格で真剣な創造的態度でなければなりません。脚本の執筆段階では、良い脚本家を見つけるために投資しなければなりません。また、台本の題材选択でも、この点をしっかりとつかんで、台本をしっかりとして、良い台本を何度も磨いていくと、そういう作品の成功确率こそ大きいのです”山東映画テレビメディアグループのゼネラルマネージャージンLiangは言った。

“職人精神は堅実な精神であり、職人精神は観客への敬意を回復するので、観客は今年だけでなく、来年も映画館に入るでしょう。職人精神とは、この業界を持続可能な業界にすること、古い店にすることです。”清華大学ジャーナリズムコミュニケーション学院の副学部長であるYin Hong氏は、今後10年間で、中国映画の最良のパターンは、ほとんどが成熟した、資格のある製品である“オリーブ”のプレゼンテーションでなければならないと述べた。

フォーラムの参加者は、中国映画の成長率は鈍化しているが、映画観客は失われておらず、依然として多数存在することに同意した。したがって、中国映画はデジタルブレークスルーを達成すると同時に、品質を急速に向上させ、中国映画の文化的リーダーシップを反映し、中国映画の詩的感情を反映し、中国映画の思いやりの感覚を反映し、中国映画の責任を反映しなければならない。これが現在の中国映画の発展の原動力である。

急速に変化するネットワーク時代において、中国映画は未来に向かって進むことができ

、世界の映画のパターンも劇的に変化しており、映画の書き方、プレゼンテーション、視聴方法、すべてが変化しており、この変化に適応することができ、中国映画が未来に勝つことができるかどうかを決定するので、時代に追いつくことは中国映画が直面する重要な課題です。

“時代とともに前進するためには、まず現代の産業と技術が現代映画にどのような新しい要求を課しているかを理解する必要があります。時代とともに進化するということは、インターネットの文脈において、多数の新しいメディアが観客の前に提示されたとき、大画面にどのような特徴的な利点があるべきかを考えることを意味します。張洪仙氏は、ハリウッド映画が強い理由は、その業界の永遠の理念が変わらず、時代とともに近代性が高まっていることであり、中国映画も伝統を継承し、現代意識を高め続ける必要があると述べた。

“時代に合わせて前進することには、世界クラスの設備を備え、一流の開発環境を作り出すことも含まれます。”青島西海岸発展グループ会長の王志軍氏によると、青島は中国百年映画の同行者であり、青島西海岸新区の一つの区だけで、現在は東方影都、ヒューレットパッカードグローバルビッグデータ産業基地、国際デジタル娯楽港などの重大プロジェクトを集めて、全体の産業クラスター規模は1000億元に達した。

中国映画の健全な発展は、寛容で開かれた文化的な心と切り離せない。張洪仙氏は、近年、中国の映画産業はますます国境を越えた才能と新しい才能を生み出しており、彼らに寛容な目を与えるべきであると述べた。市場の教育、観客の教育、時間と歴史の教育を通じて、これらの才能は中国映画の奇跡に成長する可能性が高い。

“数は詩的な前提であり、数なくして詩的なものはない”新しい発展段階において、映画製作者は意識的に映画を文化構築の不可欠な部分として捉える必要があるという。すべての映画が高尚な真実を語る必要はありませんが、エンターテインメントには自由と平等、正義と正義、愛と犠牲の関係などの価値観が必要です。これらの精神を詩的に表現することができれば、良い映画やテレビ作品を生み出すだけでなく、中国文明の進歩と中国国民の進歩に一定の役割を果たすことができ、これが中国映画が追求し、強化すべき方向である。

編集者：イヴェット