北京の童謡：心の声、すべての人生は理解に値する
《迷路》、《赤い子供》から《君はおいしそうだ》、《飛びたい子供》まで、毎年一部オリジナルの六一大ドラマを発表する--これは北京の子供芸と子供たちが15年間守ってきた“子供の日の約束”になるだけでなく、子供たちの毎年六一の“習慣的な期待”にもなっている。北京芸能集団の“夢が叶う”5月の公演シーズンプロジェクト、6月1日の夜、北京の子供の芸術オリジナルドラマ“北京の童謡”は、大小の友人と会うために、今年の子供の観客は、主に学齢期の子供たちから異なっています-これは、ショーが学校の子供たちの兄弟、学習“スラグ”姉妹とアルツハイマー病の祖母の間の笑いと涙の物語を語っているためです。“私の祖母は劇中の祖母と同じ病気で、このドラマは私の祖母がとても恋しくなります”と赤い目で劇場を出て行き、小さな観客もメッセージボードに“劉大謙あなたはとても親切です”、“おばあちゃん、私はあなたを愛しています”と書いた。
北京
子供芸術の“現実的な子供ドラマシリーズ”の継続として、“北京童謡”は、大人の戦車に早く縛られた小学校の劉ハーバードに焦点を当て、突然のアルツハイマー病の祖母と“スラグ”の妹の到着に直面して、人生と心が混乱し、最終的には祖母と孫が一連のもつれの中で、お互いを通して人生の意味を見つけ、お互いを癒す鍵の温かい物語にもなっています。北京子供芸術の董寧会長は、このようなトピックに注意を払う理由について述べた。“観客が共感した理由は、感動的なプロットだけでなく、競争の激しい環境下での子供の心理的変化の感情の欠如、中年の親の人生に対する不安、病気の高齢者の無力感など、“学校の覇権”、“教育”、“アルツハイマー”など、これらの社会的なホットな言葉がこの番組の舞台に登場し、『北京童謡』は単なるドラマではなく、人々の生活と感情状態を反映しています。そして、人々の最も着地と花火のような生活に注目して、心の心のために声を出して、子供だけでなく大人にも最大の精神的配慮をして、これは北京の子供芸術作品で話して、あえて『星空を見上げて、人生に向き合う』というような堅実で誠実な創造精神を追求する最高の具現化です。”
■
北京子供芸は、リアリズム作品“飛びたい子供”で多くの国家賞を受賞しており、芸術監督の呉玉中、演出家の王炳燃から脚本の張韻仙、俳優の呂宏、金沙まで、“北京童謡”の主な創作チームは、“飛びたい子供”のオリジナルスタッフから来ています。本当にパワフルな作品を作るために、クリエイターたちは何年もテーマについて考えるだけでなく、愛する人や人生の感情を取り入れてきました。演出家の王Binggen氏は、“子供ドラマの究極の目的は、子供たちが大人になり、他人の世話をすることを知り、豊かな思いやりと共感を持つことであり、これは子供たちが大人でメンタルヘルスの重要な兆候です。今回、北京の子供たちの俳優は、パフォーマンスで低年齢の単純化を破り、キャラクターの本当の状態をより多く提示し、子供たちが自分の祖母や近所のクラスメートを見るようにし、観客との距離を大幅に縮め、祖母が車椅子を落としたシーンは、多くの子供たちの親が黙って涙を流すことを止められずにいられないようにし、親のパフォーマンスは、より多くの“漫画スタイル”のパフォーマンスを使用し、観客が頻繁に笑った。
舞台
はクールでロマンチック
北京を題材にした写実的な作品ですが、舞台の美しさと照明デザインの胡耀輝は、観客に緊張感とロマンスに満ちた舞台を提示しています。子どもたちが感嘆の声をあげ続けるのは、空間的奥行き感のあるシュールな舞台やトロフィーウォール、タイムルーレットの巨大な小道具だけでなく、流星群を表現する際に満場一致のロマンチックな星の光と光でゆっくりと描かれた星座が子どもたちを興奮させます。それだけでなく、劇場の前には、古い北京の“ウサギの父親”展示があり、異なる大きさの粘土人形のウサギの父親は、両親と子供がドラマを見ながら、古い北京の“ウサギの父親”文化の興味深い物語を理解することができます、“ウサギの父親”は劇場外の“ホットスポット”になっています。
北京
文化芸術基金会の2017年度助成事業“北京童謡”に加え、北京児童芸は6月1日、北京市の都市部と郊外で“こんにちは未来”、“演劇魔法コンサートの音符旅”、キャンパス版“北京童謡”、“あなたはおいしそうだ”などの戯曲を次々と上演し、15回上演した。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第5回“Dreams Come True”公演シーズンは、2018年4月13日から6月6日まで開催されます。4月16日から4月23日までの8日間、北京芸能集団傘下の九大院団が相次いで門戸を開き、“公開日”活動を開催し、社会のあらゆる階層の人々を芸術生産の中心地に招待し、九大院団のユニークな芸術的魅力を感じ、北京の人々に“芸術の扉”を開きました。
北京文化芸術基金について北京文化
芸術基金は、北京市文化局と北京市財政局によって設立された、芸術創作の繁栄、文化交流の促進、芸術人材の育成を目的とした公益基金です。基金の設立は、北京市文化局が文化芸術シンポジウムでの国家指導者の重要なスピーチの精神と2度の北京訪問の重要なスピーチの精神を実行し、国家文化センターの首都戦略的ポジショニングに基づいて、革新的な財政投資方法を構築し、社会文化の活力を刺激し、文化分野の供給側の構造改革を推進する革新的な実践です。
北京文化芸術基金会は、公益性、具現化、模範性の強化に基づき、舞台芸術創作、文化交流、芸術人材育成の3つの分野に重点を置いています。基金は社会に申告を受け入れ、資金調達プロセスは社会的監督を受け、資金調達の成果は社会によって共有され、社会の文化建設への参加意欲を最大限に動員し、開放的で平等な、開放的で透明な芸術資金調達システムを構築し、すべての人が共同で共有する文化発展パターンの形成に努め、国家文化センターの模範的なリーダーシップを十分に発揮しています。
詳細な申告情報と資金調達プロセスは、北京市文化局の公式ウェブサイトをご覧いただくか、北京文化芸術基金会のWeChat公開アカウントをフォローしてください。