ハリウッドが中国の興行収入を監査する新しい交渉でより高い分配を得るために

中国の興行詐欺の拡大が将来の米中協力に影響を及ぼすことを懸念し、ハリウッドの6つの映画製作者を代表するアメリカ映画協会は、中国で公開されたハリウッドの大ヒット映画の興行監査を行うためにPwCを雇う。

原題：China Box Office Audit Why Hollywood Needed to Get Tough

原作者：BRENT LANG GENE MADDAUS

米メディア“variety”は、ハリウッドが中国市場での興行不正行為を一切しないことを決定し、ハリウッド6大映画会社の利益を代表するアメリカ映画協会（The Motion Picture Association of America）がPwC会計事務所を雇って中国で公開されたハリウッド大ヒット映画の興行監査を行うと報じた。中国と米国は間もなく映画輸入協定を再交渉する予定であり、監査結果はハリウッドのスタジオがより高い分配比率を含むより多くの利益を得るのに役立つと期待される。

南カリフォルニア大学のスタンリー·ローゼン（Stanley Rosen）政治学教授は、PwCがハリウッドが自分たちにふさわしい興行収入分配を受けていないことを証明できれば、交渉の切り札として、将来のハリウッド映画の中国市場での興行収入分配の割合を増やすよう要求することができる”と話した。

2012年に署名された“WTO映画問題解決に関する中米間了解覚書”によると、アメリカ映画は中国での興行収入の25%を受け取ることができる。また、年間の配給映画の数は34本を超えてはならないと規定しており、これはすでに増加している。契約は今年再交渉され、ハリウッドはより多くの利益を得ることを望んでいる。

中国の映画市場は、しばしば配給会社がより多くの利益を得るために実際の興行収入を隠すなど、興行収入の偽造や盗難に悩まされてきた。例えば、ハリウッドの大ヒット作の興行収入は中国のローカル映画に記録され、興行収入を盗むことが知られている。典型的な方法は手書きのチケットで、映画館は柱を盗み、ハリウッド映画の名前が印刷された映画チケットを販売しますが、別の国内映画の名前をペンで書きます。

『中国製ハリウッド』の著者であるAynne Kokas氏は、中国の主要な交渉チップは、映画市場の巨大な興行能力であり、この興行収入の伸びが鈍化すれば弱いと指摘している。

2012年の合意では、ハリウッドが興行収入を監査する権利を有するという条項があったが、ハリウッドがこの権利を行使したのは今回が初めてである。

ハリウッドは現在、中国映画市場に非常に依存しており、ある程度、中国は“トランスフォーマー 5”、“パイレーツ·オブ·カリビアン5”などの初期のハリウッド大ヒット作の多くを救ったと言うことができます。

それでも、ハリウッドは中国の政治環境や規制の不安定性もあり、中国映画市場に対して慎重な姿勢を維持している。米国政府はハリウッドへの中国資本の参入にも懐疑的である。トランプの積極的な政策は、協力に影を落としている。

実際、中国は興行詐欺の深刻さを認識しており、いくつかの興行詐欺事件を処罰しており、オンラインチケット購入によってもたらされるデータの透明性も興行詐欺をより困難にしている。これに先立ち、63の興行収入詐欺映画館が映画総局から批判を受け、90日間の閉鎖を命じられ、63の軽微な映画館が60日間の閉鎖を命じられた。

ハリウッドの唯一の懸念は監査プロセスがうまくいくかどうかであり、タンリー·ローゼンは最も深刻で恐ろしい詐欺事件は決して明らかにならないと疑っている。

編集者：クィーニー