“大魚海棠”声優陣露出季冠林許魏洲加入
季冠霖、許魏洲、金士傑、金士傑蘇尚卿ら“大魚海棠”を加えた声優陣
映画“大魚海棠”は12年にわたって制作された。7月8日に全国公開される。同作品は梁旋,張春が監督した.アニメ映画は非実写出演のため、そのコア部分や品質保証に吹き替えられている。公開時期が進むにつれ、映画側は本日、吹き替えチームを発表した。季冠霖、金士傑、潘淑蘭、王徳順、姜広濤、宝木中陽など多くの国内重量級のプロ声優が参加しており、このような強力なラインナップにより、映画が再びアップグレードされた。
椿の声優の季冠霖は2006年の“神彫刻任侠女優”で小龍女を演じ、2009年には“信頼天屠龍記”で趙敏、周〓若を同時に演じ、その後、“甄嬛伝”“月伝”の孫儷の声も季先生の声によるもので、椿の人物の性格や感情が彼女の声に大きく加点されている。
ベテラン俳優の金士傑のセリフの功底と演技感情が舞台や映画ドラマで余すところなく表現されているほか、“カンフー·パンダ”でもカンフー·パンダを演じ、古い世代の芸術家が参加して長年待っていたすべてのファンに心を決めている。潘淑蘭は吹き替え界の先輩として、吹き替え俳優を務めて以来、数百本の外国映画の吹き替えを担当しており、“大魚海棠”の予告編でも、高齢の椿が潘先生の声に解釈されて、落ち着いていることを感じることができる。宝木中陽は主にアニメの吹き替えに参加し、代表作日とシリーズと10万個のダジャレシリーズの中でその極めて個人的な特色のある吹き替えのため、無数の粉を吸い込んでいる。若手俳優の許魏洲も声優リストに登場し、“梁”役を演じる。許魏洲がアニメ映画の吹き替えをするのも初めて。監督の梁旋は微博で、“梁”と同じような善良で勇敢な特質を持っており、その潜在力が大きいと絶賛していた。
“大魚海棠”がこのほど発表された30枚の人物図は、そのイメージが豊かで繊細で、ネットユーザーの評価が高く、本日声優陣が発表されると、ネットユーザーからは“良心的に作られているので、とても楽しみです”と絶賛されている。監督は“声優は声の特質を見るだけでなく、声優の精気がキャラクターと一致しているかどうかを見ている”と話している。
映画“大魚海棠”が7月8日に全国公開される。