日剧《世界奇妙物语》中国版将登国内银幕 高群书购入改编权

昨日，《东京审判》《风声》的导演高群书发布微博称，风靡岛国25年的电视短片集《世界奇妙物语》系列短片之《美女罐》的电影改编权已被收入囊中。

继东野圭吾《嫌疑人X的献身》、岛田庄司《夏天，19岁的肖像》之后，又有一部东瀛文艺作品被内地影视圈盯上了，那就是风靡岛国25年的电视短片集《世界奇妙物语》。2日，《东京审判》《风声》的导演高群书发布微博，称已购买日本《世界奇妙物语》系列短片之《美女罐》的电影改编权。

高群书微博截图

《世界奇妙物语》是日本富士电视台制作的一部涵盖诸多元素的电视巨作，由众多当红演员（明石家秋刀鱼、佐野史郎、柳叶敏郎等）主演，电视剧共三季于1990年开播。在电视剧部分播放期间，还播出过一些特别篇，如春、夏、秋、冬、七夕、圣诞之类，1995年后变为春、秋、冬季特别篇，而1997年后则固定为春、秋季特别篇，每年播放两季，每集5个故事，直到现在。故事大多由都市传说改编，讲述一系列精彩悬疑奇幻的故事。

妻夫木聪主演的《美女罐》

《美女罐》作为2005年《世奇春季特别篇》播出，是《世界奇妙物语》的十大经典短片之一。由妻夫木聪主演，故事男主角是个大四学生健太郎，他有个形影不离的女友，却觉得厌倦想离开她，以备考为名他住进了单身公寓，无意中发现隔壁的猥琐大叔那里美女不断，于是他在大叔家发现了一个美女罐头，按照说明放进装有40度热水的浴缸里，盖上盖子等30分钟，就能生产出一个美女，而与他相爱的美女，到了保质期就只能消失……

最近也是日剧日影翻拍不断的节奏，之前有光线影业宣布改编日本推理小说家东野圭吾的小说《嫌疑人X的献身》，由苏有朋担任导演，据称这将是东野圭吾作品首次被搬上内地大银幕。

而另一位推理大家岛田庄司的小说《夏天，19岁的肖像》，日前已经公布立项，影片由大盛国际传媒出品，是国内首部青春悬疑爱情片，黄子韬将担任主演。

岛田庄司是日本著名的推理小说作家，被誉为“推理之神”，他在2014年就曾透露想把《夏天，19岁的肖像》拍成电影，还在微博上询问网友，“19岁的青年，还有他憧憬的理津子的角色，中国有哪些演员适合呢？” 12月1日，电影《夏天，19岁的肖像》的官方微博正式开通，官博正式确认了黄子韬的加盟。据悉，影片即将开机，将于2016年与观众见面。

影片的剧情梗概中写道，“男主角康乔在南方海滨城市上大一，19岁，阳光帅气，球技高超，却性格孤僻，在受伤住院期间，他观察并爱上了一个漂亮女孩子，也因此发现她生活中的秘密。”不过，对于将黄子韬和“阳光帅气”这一设定联系起来，网友们表示自己的理解能力受到了嘲讽，纷纷留言表示，“我选择狗带。”

黄子韬确认担任主演

黄子韬被负面新闻缠身颇受争议

据日媒消息称，阿里巴巴集团将正式涉足网络电视剧制作业务，目前已拿到日本人气漫画《龙樱》的改编权，日本Cork公司负责内容监制。中国版《龙樱》将启用中国演员，共40集每一集时长40分钟，并正在网络平台播出，观众看剧时可一键下单采办剧中周边产品。

上一波国内影视圈对日本影视剧的大规模翻拍，还要追溯到上世纪末期，《将爱情进行到底》《京港爱情线》《我想嫁给你》《18岁的天空》等国内青春偶像剧，将《爱情白皮书》《悠长假期》《恋人啊》《GTO麻辣教师》等知名日剧抄了个遍。到了如今，片方以购买版权的形式进行翻拍，无论如何也算是时代的一种进步。

编辑：vian