韓劇引進視窗期縮短型別多元 仍是影片網站高性價比之選

較短的引進視窗期,也讓與韓流久違的觀眾感慨:韓劇“大年”來了!而記者也在採訪中瞭解到,在“限外令”頒佈一年之後,目前各大影片網站在韓劇引進方面的效率逐漸提高,甚至在電視劇立項期間就快速介入,未來同步收看韓劇仍是大勢所趨。

《太陽的後裔》、《訊號(Signal)》、《乳酪陷阱》……今年以來,多部引進韓劇引爆網路,包括軍旅、懸疑、刑偵等題材開始成為韓劇的新標籤。較短的引進視窗期,也讓與韓流久違的觀眾感慨:韓劇“大年”來了!而記者也在採訪中瞭解到,在“限外令”頒佈一年之後,目前各大影片網站在韓劇引進方面的效率逐漸提高,甚至在電視劇立項期間就快速介入,未來同步收看韓劇仍是大勢所趨。

先下手為強 一有開拍意向就介入

去年一月,國家新聞出版廣電總局推出“限外令”,要求對境外影視劇進行登記和審查。當時曾有觀點認為,這一規定的出臺,有助於減緩各大影片網站瘋搶韓劇版權的現象。

不過,從今年上半年的表現來看,各大影片網站在海外劇的引進方面依然追求“先下手為強”:今年最先引爆韓劇熱點的《太陽的後裔》,早在2014年傳出製作計劃時就已經被愛奇藝訂購,當時該劇連在韓國的售賣都沒開始;而將刑偵與時空穿越融於一體、口碑評分穩居2016年韓劇榜首的《訊號》,同樣是在韓國tvN電視臺創意之初,就被騰訊影片瞄準。

“《訊號》是tvN十週年的臺慶劇,去年tvN有意做這部劇時,我們就開始談了。運營部門基本是去年下半年參與決策,而版權部門介入得更早。”騰訊影片電視劇業務部運營總監黃傑告訴記者,為了能夠搶佔先機,目前騰訊和包括HBO、tvN等海外電視臺有長期的戰略合作框架,對很多海外劇的採購都有優先權。

而在決定購買一部韓劇時,影片網站最優先考慮的則是編劇、演員卡司,並據此進行多次評估和打分。“真正瞭解韓劇的都知道,韓劇的編劇對一部作品的質量是很有保障的,確定編劇、題材、演員、播出平臺,基本就知道這部劇能做成什麼樣。當然國內的市場形勢決定了我們不可能等到成片出來再做決定,一定是剛開始有專案,知道了編劇和大致的故事,團隊就會根據核心使用者指徵、招商能力等等方面進行初步決策。”

視窗期縮短 同步看韓劇仍有可能

“限外令”頒佈後,網路曾有傳言,境外劇登陸內地影片網站需要至少半年的視窗期,而去年引進內地的《海德哲基爾與我》、《哦我的鬼神大人》等,從在韓國開播到登陸中國,也的確經歷了5個月左右的時間。但今年以來,觀眾與韓劇見面的週期似乎有所縮短:《太陽的後裔》實現“零時差”同步播出,《訊號》也在韓國開播後不到3個月就迅速引進。

對此,黃傑解釋說,在現有政策框架下,想要高效引入韓劇並不困難,“像《訊號》,在韓國同步播出時,我們已經準備介質、做字幕的邀請和翻譯。整部劇在韓國一播完,我們所有介質都已經準備好了,可以立刻報送總局。加上這一年我們和總局有非常多溝通,自己也有了一些經驗,先進行一道把關,最後送審沒有太多問題,很順利就完整通過了”。

當然,參與制作並同步播出韓劇,依然是眾多影片網站追求的目標。在某論壇上,曾投資《太陽的後裔》製作方NEW的華策影視副總裁王叢表示,還有更多中韓同步的韓劇已經在路上,“先拍後播的模式已經證明是成功的,包括我們自己也在運營這些先拍後播的韓劇,成為中國的網生內容”。而黃傑也承認,騰訊影片已經在洽談很多可能採取這一模式的作品,“我們確實覺得同步播出是所有劇最好的播出模式,而且這樣的模式不僅僅侷限在韓劇領域。下半年我們會有一些部署公開”。

型別多元化 韓劇納新能力強

除了引進方式的改變,很多觀眾也敏銳地發現,在付費的大潮前,看韓劇越來越難以享用“免費午餐”。從去年以來,包括《製作人》、《高品格單戀》等作品都採用了付費會員和普通會員差異化排播的方式,如今亮相的《訊號》,目前採用的也是首集免費嚐鮮、全集由會員獨家享用的排播策略。

對於這種現象的發生,大部分業內人士並不意外:一般來說,影片網站播出的國產電視劇主要還是與衛視聯播,付費價值並不高。相比之下,獨家的網劇、網路大電影和境外劇更能吸引觀眾的好奇心。年初《太陽的後裔》播出期間,曾有媒體估算,該劇很可能為網站帶來了至少1.9億的會員收入,付費會員增長情況更是難以估量。

因此,對今天的影片網站而言,引進韓劇依然是高性價比之選。黃傑在受訪時向記者承認,這幾年韓劇的製作水準不斷提升,尤其是在經過去年的相對“小年”之後,今年有比較大規模的爆發,高品質和偶像類都有佳作湧現,這些作品有著非常強的鞏固老會員、吸納新會員的能力。“比如《訊號》,其實很多忠誠的老會員在看這部劇,而且男女比例非常均衡,女性使用者也很愛看。同時它的拉新能力也非常好,上線以來,連續三天拉新會員的數量都是所有劇集裡的前兩名。”

編輯:Tsai