韓國人愛看啥中國片？《重返20歲》遠超《捉妖記》

在韓國首爾汝矣島CGV影院舉行的為期三天的2015中國電影節於11月1日圓滿落幕。韓國電影《奇怪的她》的中國版本《重返20歲》在3塊銀幕上映5次，共動員445觀影人次，遙遙領先於其他9部參展影片。

在韓國首爾汝矣島CGV影院舉行的為期三天的2015中國電影節於11月1日圓滿落幕。韓國電影《奇怪的她》的中國版本《重返20歲》在3塊銀幕上映5次，共動員445觀影人次，遙遙領先於其他9部參展影片，不禁令人期待該片如果未來有機會在韓國正式上映後的票房表現。

此次中國電影節展映的10部華語片均為2014年年末至今年暑期檔在中國上映並獲得票房成功的影片。其中《重返20歲》是在韓國創下800萬觀影人次票房佳績的溫情喜劇片《奇怪的她》的中國版本，原版韓國電影的知名度與高人氣令該片在一眾華語新片中顯得十分亮眼，此外韓國高人氣偶像團體EXO前中國成員鹿晗的參演也令不少韓國粉絲趨之若鶩。該片目前在NAVER的網友評分高達9分，但從留言來看幾乎都提到了鹿晗。

除了《重返20歲》，《西遊記之大聖歸來》和《捉妖記》分別動員145人次和133人次排在本次展映影片票房排名的第二和第三位。隨後依次為《一步之遙》（97人次）《親愛的》（96人次）《闖入者》（90人次）《狼圖騰》（91人次）《白日焰火》（85人次）《滾蛋吧！腫瘤君》（51人次）和開幕片《破風》（50人次）。

鑑於此次電影節上的票房表現，也許出品方韓國希傑將很快為《重返20歲》敲定該片在韓國的上映日期。但本站記者聯絡希傑相關工作人員，對方表示因為有《奇怪的她》珠玉在前，以及《重返20歲》完全為中國市場量身定做等原因，該片未來在韓國上映的可能性不大。

《天將雄獅》以不到6萬觀影人次 暫列今年在韓國上映的華語片票房榜之首

臨近年末，回顧今年華語片在韓國市場的表現，據韓國電影振興委員會截至11月2日資料，成績最佳的《天將雄獅》在最多的264塊銀幕上映，動員觀影人次5萬6547人次；時隔7年在韓國重映的“周董”電影《不能說的秘密》（2008年1月10日韓國首映）在96塊銀幕上映，動員觀影人次5萬6843觀影人次；隨後是兩部華語動畫片《神秘世界歷險記2》和《兔俠之青黎傳說》，分別動員觀影人次4萬474人次和2萬4111人次；湯唯主演電影《命中註定》和李冰冰主演電影《鍾馗伏魔》分別以1萬2373人次和1萬922人次排名第五和第六位。

2015年截至目前在韓國上映的華語片中，票房表現最佳的《天將雄獅》僅位列今年韓國上映外國電影總票房榜的第93位。這也正應了此前韓國導演金基德來華時被問及如何看待《鳴梁海戰》《暗殺》等韓國電影在中國票房失利時給出的回答，“中國電影在韓國更糟糕”。當時金基德導演還斷言像《捉妖記》這樣的影片在韓國不會大賣。而據韓媒今日訊息，該片已確定將在12月於韓國正式上映，最終票房表現究竟如何，讓我們拭目以待。

編輯：vian