戲曲電影影院之外大有空間 “不求票房，重在普及”
在經歷了自上世紀90年代以來的衰落期之後，電影技術的發展推動戲曲電影重新進入了創作的繁榮期。業內人士指出，從電影市場的環境和戲曲電影承載的主要功能來看，戲曲電影，應更多在影院之外尋找空間。
原標題：戲曲電影的空間，應在影院之外採用3D技術拍攝的越劇電影《西廂記》和崑曲電影《景陽鍾》，將相繼在香港大會堂舉行首映。這意味著由上海市委宣傳部啟動、上海戲曲藝術中心出品的上海戲曲3D電影工程有了實質性的進展。昨晚放映的《西廂記》，400座的香港大會堂上座率達到100%；將於本週日上映的《景陽鍾》出票情況也相當可喜。很多觀眾表示，現代影像技術打開了戲曲欣賞的新維度，讓他們獲得了看戲的新體驗。
據悉，上海戲曲3D電影工程計劃在3到5年的時間裡，拍攝10部3D戲曲電影。加上此前被列入國家拍大戲工程的《霸王別姬》《蕭何月下追韓信》和《勘玉釧》，幾年間，上海已經拍攝了5部3D戲曲電影。人們由此發現，在經歷了自上世紀90年代以來的衰落期之後，戲曲電影重新進入了創作的繁榮期。
與此同時，戲曲電影拍完之後怎麼辦，也成為人們關心的話題。業內人士指出，從電影市場的環境和戲曲電影承載的主要功能來看，戲曲電影，應更多在影院之外尋找空間。
技術發展推動戲曲電影創作熱潮
此次上海戲曲藝術中心是受邀赴港參加正在舉行的中國戲曲節。中國戲曲節創辦於2010年，自第二屆開始，每年設立戲曲電影板塊，放映過的影片除了粵劇電影之外，還包括京劇電影《楊門女將》、崑曲電影《十五貫》和梨園戲等地方戲曲電影。而今年，是3D戲曲電影首次亮相該板塊。
有專家認為，戲曲電影的這一波創作熱潮，離不開技術的發展。從京劇電影《霸王別姬》開始，上海幾部戲曲電影都採用了3D技術拍攝。此項技術的成熟不僅滿足了戲曲表演的忠實記錄和重現，還使得戲曲和電影的結合產生了特殊的化學反應，讓觀眾如同觀看真實的舞臺表演，卻能打破單一的舞臺觀看視角。就拿此番首映的兩部影片來說，《西廂記》中崔鶯鶯每一個翩躚婀娜的舞步，每一套精美豔麗的服飾，都在3D畫面中呈現出繁複而不繁雜，精緻而不奢侈的美感；《景陽鍾》中武戲環節多個連續的刺槍，崇禎自盡前拋撒的白練，都因為3D技術的使用帶給觀眾更加震撼的體驗。
有多少戲曲電影“然後就沒有然後了”
然而，這樣的戲曲電影如何能讓更多觀眾看到？這成為擺在業介面前的重要課題。
作為中國電影獨有的型別，戲曲電影一度是最受歡迎的片種之一。資料顯示，中國電影史上共出品戲曲電影約400部。然而，從上世紀90年代開始，戲曲電影的繁榮被按下了暫停鍵，1992年全年出品的戲曲電影為零。此後雖然每年都有兩三部戲曲電影問世，卻難以進入正常的市場發行和院線放映。
2015年7月，北方崑曲劇院的崑曲電影《紅樓夢》上映，在暑期檔眾多商業電影的夾擊中票房慘淡，甚至在有些地方出現還沒上映就下線的尷尬。而記者從上海崑劇團獲悉，在過去10年間，該團的《班昭》《長生殿》和《桃花扇》相繼被拍成了電影，但至今無緣大銀幕；上海越劇院的《玉卿嫂》也遭遇了“然後，就沒有然後了”的情況。
不求票房，重在普及與推廣
“我們不求票房，重在對戲曲藝術的普及與推廣，最終讓更多人愛上戲曲，走進劇場。”上海戲曲藝術中心總裁張鳴這樣表示。畢竟，戲曲電影最重要的價值在於文化留存、傳承與推廣。一個經典案例是，1962年，上海電影製片廠和香港金聲影業公司聯合將越劇《紅樓夢》 拍攝成彩色影片，同年11月在香港首映，首輪連續放映38天，400餘場，觀眾近40萬人次。之後該片在全國放映，立刻風靡，成為同名原著的視聽普及版，一時間家喻戶曉；1978年，該片在國內重映，重新掀起了全國觀眾對於越劇的熱愛，人們帶著鋪蓋卷徹夜排隊買票，電影院24小時跑片，“天上掉下個林妹妹”成為老少皆知的唱段。
而為了面向更多受眾，就必須在常規的院線放映之外爭取更多放映空間。據悉，《西廂記》和《景陽鍾》在首映之後，將於今年年底至明年上半年，在北京、上海、杭州、西安、成都等地點映，之後再進入社群和高校進行長線放映。上海崑劇團團長谷好好說：“現在很多學校和社群文化活動中心都有電影放映裝置，可以和我們一直在做的崑曲講座結合起來。畢竟放一場電影比演一場的成本要低多了。”此外，谷好好還打起了自家場地的主意：“我們的俞振飛演出廳有180座，也可以配備電影放映裝置。我們甚至可以舉辦一些電影版和舞臺版的觀看和討論活動，使得戲曲電影真正成為戲曲的普及和推廣形式。”如果這一做法可行的話，上海京劇院的周信芳戲劇空間和改造中的宛平劇院，或許都可以利用起來。
張鳴則認為，可以借鑑一些國家推廣音樂劇和歌劇電影的模式，和各個圖書館合作，將戲曲電影作為資料放映。上海戲劇學院教授榮廣潤對紐約大都會歌劇院圖書館印象深刻：“在那裡可以看到所有美國音樂劇。“香港康文署的工作人員也告訴記者，儘管平時戲曲電影在香港放映機會較少，但人們可以在香港電影資料館看到那裡收藏的粵劇電影。
編輯：yvette