日劇《世界奇妙物語》中國版將登國內銀幕 高群書購入改編權

昨日，《東京審判》《風聲》的導演高群書釋出微博稱，風靡島國25年的電視短片集《世界奇妙物語》系列短片之《美女罐》的電影改編權已被收入囊中。

繼東野圭吾《嫌疑人X的獻身》、島田莊司《夏天，19歲的肖像》之後，又有一部東瀛文藝作品被內地影視圈盯上了，那就是風靡島國25年的電視短片集《世界奇妙物語》。2日，《東京審判》《風聲》的導演高群書釋出微博，稱已購買日本《世界奇妙物語》系列短片之《美女罐》的電影改編權。

高群書微博截圖

《世界奇妙物語》是日本富士電視臺製作的一部涵蓋諸多元素的電視鉅作，由眾多當紅演員（明石家秋刀魚、佐野史郎、柳葉敏郎等）主演，電視劇共三季於1990年開播。在電視劇部分播放期間，還播出過一些特別篇，如春、夏、秋、冬、七夕、聖誕之類，1995年後變為春、秋、冬季特別篇，而1997年後則固定為春、秋季特別篇，每年播放兩季，每集5個故事，直到現在。故事大多由都市傳說改編，講述一系列精彩懸疑奇幻的故事。

妻夫木聰主演的《美女罐》

《美女罐》作為2005年《世奇春季特別篇》播出，是《世界奇妙物語》的十大經典短片之一。由妻夫木聰主演，故事男主角是個大四學生健太郎，他有個形影不離的女友，卻覺得厭倦想離開她，以備考為名他住進了單身公寓，無意中發現隔壁的猥瑣大叔那裡美女不斷，於是他在大叔家發現了一個美女罐頭，按照說明放進裝有40度熱水的浴缸裡，蓋上蓋子等30分鐘，就能生產出一個美女，而與他相愛的美女，到了保質期就只能消失……

最近也是日劇日影翻拍不斷的節奏，之前有光線影業宣佈改編日本推理小說家東野圭吾的小說《嫌疑人X的獻身》，由蘇有朋擔任導演，據稱這將是東野圭吾作品首次被搬上內地大銀幕。

而另一位推理大家島田莊司的小說《夏天，19歲的肖像》，日前已經公佈立項，影片由大盛國際傳媒出品，是國內首部青春懸疑愛情片，黃子韜將擔任主演。

島田莊司是日本著名的推理小說作家，被譽為“推理之神”，他在2014年就曾透露想把《夏天，19歲的肖像》拍成電影，還在微博上詢問網友，“19歲的青年，還有他憧憬的理津子的角色，中國有哪些演員適合呢？” 12月1日，電影《夏天，19歲的肖像》的官方微博正式開通，官博正式確認了黃子韜的加盟。據悉，影片即將開機，將於2016年與觀眾見面。

影片的劇情梗概中寫道，“男主角康喬在南方海濱城市上大一，19歲，陽光帥氣，球技高超，卻性格孤僻，在受傷住院期間，他觀察並愛上了一個漂亮女孩子，也因此發現她生活中的秘密。”不過，對於將黃子韜和“陽光帥氣”這一設定聯絡起來，網友們表示自己的理解能力受到了嘲諷，紛紛留言表示，“我選擇狗帶。”

黃子韜確認擔任主演

黃子韜被負面新聞纏身頗受爭議

據日媒訊息稱，阿里巴巴集團將正式涉足網路電視劇製作業務，目前已拿到日本人氣漫畫《龍櫻》的改編權，日本Cork公司負責內容監製。中國版《龍櫻》將啟用中國演員，共40集每一集時長40分鐘，並正在網路平臺播出，觀眾看劇時可一鍵下單採辦劇中周邊產品。

上一波國內影視圈對日本影視劇的大規模翻拍，還要追溯到上世紀末期，《將愛情進行到底》《京港愛情線》《我想嫁給你》《18歲的天空》等國內青春偶像劇，將《愛情白皮書》《悠長假期》《戀人啊》《GTO麻辣教師》等知名日劇抄了個遍。到了如今，片方以購買版權的形式進行翻拍，無論如何也算是時代的一種進步。

編輯：vian