舞台剧《爱的捆绑》将亮相2013上海国际艺术节
舞台剧《爱的捆绑》
据悉,由日本导演岩井俊二监制,青年戏剧导演苏丹执导的舞台剧《爱的捆绑》将参加2013上海国际艺术节片段展,作为艺术节的闭幕大戏,定于2013年10月20日表演。岩井俊二和苏丹的全新创作组合,迷幻绝美的舞台视觉效果,高科技的现场呈现方式,以及戏曲的中国化元素加入,都将揭开神秘面纱展现给观众一出全新的视觉盛宴。
从电影到舞台剧 数十年磨一剑
《爱的捆绑》是岩井俊二导演生涯25年来第一部被搬上舞台的剧目,这位漂洋过海的电影大师,同时也被称作“映像作家”,用自己独特的视角为观众及读者奉上一系列极具风格的青春电影。《情书》、《四月物语》、《燕尾蝶》、《梦旅人》、《关于莉莉周的一切》等片甚至成为每个人的“青春必修课”。而《爱的捆绑》则是岩井俊二用自己一贯独特的视角诠释现代社会异化的名片。20年后的今天,岩井俊二决定将此片搬上舞台。岩井俊二对新鲜的尝试颇感兴趣,并对此次合作充满信心。导演苏丹也称,此剧有望成为2014年炙手可热且极具竞争力的舞台作品,值得期待。
挣扎还是妥协 千百年的话题
关于舞台剧版本和电影版本的不同,观众很好奇在故事改编上有什么新鲜点,导演苏丹日前接受采访时介绍过,《爱的捆绑》是一部非常现代的电影,而改编后的舞台剧是一个在多元化的现代场景里上演的古代故事。故事借用蝶变过程,夏秋冬春,幻化成蝶的成长过程,象征爱情的不同阶段。这不仅仅是一个人的蜕变,也是爱情的蜕变过程。关于成长、爱情、人性的挣扎和妥协。岩井俊二很喜欢这个改编。他说,如果还是按照电影那样去做的话,其实就没有任何改动,那我们合作的意义就不存在了,他希望舞台剧有一个比较中国化的表达。
良心之作 开启巡演模式
在创作团队上,有“青春玩酷物语”标签的日本导演岩井俊二和“戏剧女魔头”苏丹的新鲜组合可谓是激情四溢,火花不断。早在2011年时,与苏丹便有过短暂接触,看过苏丹导演作品《迷偶》,对其赞赏有加,并称其独特大胆的女性视角能够另类的诠释自己作品中的细腻情感。岩井俊二将会亲自担任此剧监制,亲力亲为全程把控该剧的制作,与苏丹共同完成这部富有意义的舞台剧。日前,该剧还在紧张的筹备当中,明年将陆续在香港、台北、天津、上海、杭州、苏州等地展开巡演计划。
这次亮相2013上海国际艺术节的新动作,势必会引起艺术圈业内人士的广泛关注,也是该剧与其他艺术作品零距离交流和互动的好机会,看来这场捆绑爱的旋风要在十月的上海滩掀起一股热潮!