Agatha's masterpiece "Queen of reasoning" has been adapted again. This time it is a spring Japanese drama.
the masterpiece of Agatha Christie, the founder of the murder mystery novel Agatha Christie, has also been imaged for the first time in Japan after the hit BBC version of No one survived in 2015. The film was filmed in November last year in ape island and other places, is scheduled to be shot in February, and will be shown by Asahi TV on March 25 and 26 this year.
the original title: Agatha's "No one survived" was adapted again, this time after the BBC version of "No one survived", a spring Japanese drama2015, the masterpiece of Agatha Christie, the founder of the murder suspense novel, was also visualized for the first time in Japan. The film was filmed in November last year in ape island and other places, is scheduled to be shot in February, and will be shown by Asahi TV on March 25 and 26 this year.
this spring two-night series is titled "nothing left", and will star Yuji Nakama, who once played Zhenzi in "Midnight Bell 4: Zhenxiang Dabai". This time Nakama will play Bai Fengyi, a swimmer rumored to have drowned her student, who currently works as a tutor. Hashimoto and Fujimori played the butler couple in the hotel, while several other hotel guests who had never known each other were Mingli, Miyagi, Yuguimiko, Komura Falcon, Masako, Masahiko Tsugawa, and Henghiko Watanabe. Although different from the first-person narrative of the original, the adaptation will be cut from the perspective of two police officers, but officials have announced that the version will respect the original-all the main characters will be "no one survived".
the screenwriter Hideka Nagasaka has written for the Dinosaur Special Emergency and Altman series, and has produced a large number of suspense and reasoning game scripts. and won the 35th Edogawa Award for Hurricane Asakusa in 1989. The director is Hequan Shengzhi of the "Xiang Rang" series.
from this point of view, although the BBC version is in the lead, this adaptation is quite worthy of attention.
of course, this is not the first time Agatha's works have been adapted into Japanese dramas. In 2015, Fuji TV produced and broadcast two episodes of mystery TV series "murder of Orient Express," starring Nomura Wanzhai, Matsujima Caizi, Erya, Apricot and Yoshihiro Yumi.
in this adaptation, the second episode subverts the crime process of the original book "all spontaneously form a team", adding classic "Japanese" links such as subtle inner scenes and human questioning. On the one hand, this adaptation has triggered a new discussion on the case of the original work, but also received a lot of questions. How to draw new ideas to the story of English reasoning with oriental logic is also the most curious point in the adaptation of the Japanese TV series No one survived.
as Agatha's classic and genre of Ben reasoning, No Life has been adapted many times since 1945, including movies, stage plays and anime. For domestic audiences, a familiar version is "Ten Little Negroes" filmed by the former Soviet Union in 1987, and some people even think that the 2003 "fatal ID" can be regarded as a tribute to the novel. In 2015, 20th Century Fox also announced that it would start filming a new version of "No one survived."
after all, the novel, which has sold 100 million copies worldwide, has influenced countless reasoning writers, and the name of "Dr. Ah Li" in the famous Detective Conan is taken from the Roman pronunciation of Agatha. Asahi TV also confidently announced on the official website that "this adaptation will be a new page in the history of Japanese suspense drama", which is really something to look forward to.
Edit: yvette