Feng Yigang, founder of Taiwan's Crosstalk Washe, came to Beijing with "Flying Fish King"

on the afternoon of October 14, Feng Yigang, founder of Taiwan crosstalk tile house, and his younger brother Song Shaoqing held a press conference in Beijing with Taiwanese musical actors with their new film Flying Fish King. The three actors who have just finished the performance of "Treasure Island one Village" will tell the mainland audience about the lives of Taiwan's aborigines through crosstalk. Feng Yigang said that unlike Baodao Village, Flying Fish King is tailored to the characteristics and abilities of three people and has an irreplaceable sense of interest.

< strong > explore the relationship between man and nature < / strong >

in 1988, crosstalk tile house was founded by Feng Yigang and Song Shaoqing. Feng Yigang believes that unlike traditional crosstalk, crosstalk Washe's works define the elements of crosstalk as comedy elements, and each joke in the play is independent and related to each other. The new work "Flying Fish King" is derived from an ancient legend, which describes the pleasant life of the indigenous people of Orchid Island, and through many jokes to introduce Taiwan's folk customs with the latest and most eye-catching content. In the first half, he talked about history with a witty tongue, while in the second half, he entered the scenic Orchid Island. The whole play is run through with lighthearted, humorous and satirical, together with drama, song and dance elements to give play to the characteristics of crosstalk art.

according to Feng Yigang, there are three jokes cited in Flying Fish King, all of which are works of crosstalk tile house in the past, including "prequel to the toilet of the warring States", "Lotto Bird" and "Deck". The ldquo; King of Flying Fish & rdquo;, which strung together these three jokes, is a special fish in the Dawu settlement of Taiwan's indigenous people. Feng Yigang said that in this play, flying fish is a symbol. This kind of fish is born on the east coast of Taiwan and can jump out of the water. It is an important food for the local aborigines, but the Dawu people are very restrained in fishing. They use such a symbol to explore the harmonious relationship between man and nature. Feng Yigang said that this is also a big difference between crosstalk Washe and other crosstalk works. It always discusses some deep-seated issues from the perspective of intellectuals.

< strong > jokes about parents' acquaintance < / strong >

although it is a seemingly esoteric work, Feng Yigang says that this work is not poor and miserable, but full of jokes. For example, in the joke "Deck", he recombines his parents' stories with those of warship 118 in a magical and absurd style, resulting in all kinds of jokes. In one of them, his father met his mother while singing the Shaanxi version of "I have a Little Donkey". At the same time, there are a lot of jokes about the Dawu people in the play, Feng Yigang said with a laugh. & ldquo; I used to show these to the Dawu people and they had a good time. Later they told us that there were many mistakes in the description of them in the play and they thought we idiots were very funny. & rdquo;

it is reported that Huang Shiwei, a well-known musical actor in Taiwan, will appear as a crosstalk actor in the play this time. Huang Shiwei said: & ldquo; has several pages to memorize, which is a considerable challenge for me. & rdquo; as to whether she will show her voice in the play, Feng Yigang said: & the ldquo; voice itself is a song, and he sings a song about birds in the Lotto Bird. & rdquo;

< strong > there is no expression barrier in the new work < / strong >

in recent years, mainland audiences have become more and more familiar with Feng Yigang, so there are no obstacles to appreciation of the works brought about this time. Feng Yigang said: & ldquo; before many works in the language expression is very different from the mainland, for example, in 1949 we would say 38 years. For example, there is a large part of the work "only one in the East Factory" that cannot be performed, because it involves all political figures in Taiwan, and the mainland audience does not understand it. With the understanding of the mainland, many works can be performed in both Taiwan and the mainland at the same time, and there is no obstacle to expression. & rdquo;

Feng Yigang said that the performances in the mainland provided him with a lot of space. For example, this year he had three works: "A Village in Baodao", "We said crosstalk" and "Flying Fish King" during the trip, but due to a large number of performances, as a university professor, he has not been back to lecture to his students for a long time, so he hopes to put more works on holidays later. It is reported that the play will meet the audience at the Poly Theater on December 23. Our reporter Yang Yang