The Grand Theater's "Camel Xiangzi" is dedicated to Siqin Gaowa at the beginning of the New Year in memory of "Hu Niu"

Photography Niu Xiaobei

The strong flavor of the New Year has not yet dissipated, and the National Center for the Performing Arts has sent you another carefully prepared opera "New Year's Eve". On the occasion of the Lantern Festival from March 5th to 8th, the National Center for the Performing Arts 'original opera "Camel Xiangzi" will hold its second round of performances. The performance is approaching, and the crew of "Camel Xiangzi" has never slackened for a moment during the Chinese New Year, and has been in intensive rehearsal. During the media visit on the afternoon of February 26, when the classic characters in Lao She's memory sang vividly on the scene, it made people feel excited. After the wonderful arias were displayed, the creator and leading actors of the play also gathered together to explain in detail the highlights of the opera for the media and reveal the Italian tour plan that will depart in September this year.

Chinese stars show their "slimming version" arias again

The rehearsal hall reproduces the old style of old Beijing

"Camel Xiangzi" is a well-known literary work written by Lao She. The advent of opera has made this classic work once again show its vivid vitality on a new stage. In 2014, the opera's premiere attracted hot reviews inside and outside the industry. Before this round of performance, the play's composer Guo Wenjing, screenwriter Xu Ying, and director Yi Liming thoroughly polished the work, and made a certain degree of music and drama."slimming" makes the music structure more compact, and the plot arrangement more dramatic and exciting. During the inspection tour that day, the three main creators, Guo Wenjing, Xu Ying, and Yi Liming, as well as the main stars Han Peng, Jin Zhengjian, Sun Xiuwei, Zhou Xiaolin, Tian Haojiang, Guan Zhijing, Song Yuanming, Li Xintong, Sun Li, Wang Hexiang, etc. gathered together. Han Peng, who played "Xiangzi", first showed the lively aria "Look at this car" to the media, which was the first aria in the play. "Xiangzi" saved money to buy his own car after several years of hard work. At this moment, he was full of longing for his future life, and the fellow riders beside him were talking about Xiangzi's new car. This aria, jointly completed by Xiangzi, the driver quartet, and the male choir, has a flexible musical structure and a lively and bright musical style. "The Death of Tigress" sung by Sun Xiuwei is an aria with great emotional changes. The melody direction seems to be a huge arc drawn in the sky. The music started to express the extremely weak sound of "Hu Niu" dying, gradually developed and finally exploded into her strong call for Xiangzi, which vividly expressed "Hu Niu"'s complex emotions and nostalgia for life and love at this time. Finally, the music returned to silence, implying that Hu Niu would say goodbye to the world. Composer Guo Wenjing gave expression to each note. In his view,"music is the most important means of portraying characters." In this aria, the fluctuations of the melody and the state of "Tigress" in her death-struggle make the soprano singing very difficult. Sun Xiuwei's singing is delicate and intense, and her feelings reach people's hearts.

In the rehearsal hall, substitute scenes full of regional flavor dance rehearsal show the streetscape of old Beijing everywhere. For the Italian tour in September, director and stage designer Yi Liming and the tour version of stage designer Ding Ding partially modified the stage scenery, while retaining the elements of old Beijing while making the scenery "light to go". The performance is approaching, and after nearly a month of rehearsal, the leading actors are already sure. Director Yi Liming said: "After the precipitation of the premiere, the actors have become proficient in mastering the music. During this round of rehearsals, they strengthened the handling of characters 'states and the expression of characters' relationships." After rehearsal, Han Peng joked: "Having a handsome Xiangzi like Zhang Fengyi in the movie makes me feel that the image is very challenging! On the opera stage, I didn't dare to lose weight in order to sing Xiangzi well. In addition to singing, I also have a lot of 'opposite scenes' with cars, so the physical energy required to perform this opera is three times that of regular opera."

Siqin Gaowa remembers "Tigress" for participating in the opera

"Xiangzi" pulls a cart to step onto the Italian stage

The movie "Camel Xiangzi" released in the 1980s is an unforgettable classic in the memory of many people. The screen image of "Hu Niu" played by the famous performing artist Siqin Gaowa has also taken root in the hearts of countless audiences. Today, the publication of the opera "Camel Xiangzi" has also made Siqin Gaowa full of expectations. Talking about the past of filming 30 years ago, she still remembers it: "Long before the movie, Beijing People's Art Company had rehearsed the drama" Camel Xiangzi ". I have seen Li Wanfen's performance, but I don't want to follow suit. I remember Director Ling Zifeng often told us to read the original work thoroughly, respect the original work, not imitate it, and to explore the essence of the characters ourselves. So I read the original work carefully and pondered it over and over again. I not only had to understand the spirit of the novel, but also found the flavor of Beijing. This was very difficult for me as a Mongolian. Finally, I felt the characteristics of this character. When filming, I felt as if I had been possessed by Hu Niu. The 'Hu Niu' I played was ugly and fierce, but I am not afraid of ugliness. I must truly restore Lao She's characters. In the end, my performance was recognized by the old artists of Beijing People's Art and also recognized by the old Beijingers." Recently, although she had no time to leave and go to the opera rehearsal site while filming in Yunnan, she also sent her blessings over the phone: "The classics of" Camel Xiangzi "are obvious to all. The National Center for the Performing Arts chose this theme to create an opera, which is worthy of respect. attempt. I hope that the actors of the opera "Camel Xiangzi" can ponder and shape their own roles like a science. Opera is an art form that originated in the West. I am very looking forward to the opera version of "Camel Xiangzi" going global."

As Ruqin Gaowa said, the performance of the opera "Camel Xiangzi" not only allows China audiences to relive classic memories, but is also about to bring China's culture to the world. In September this year, coinciding with the World Expo held in Italy, the original "Camel Xiangzi" of the National Center for the Performing Arts will embark on a tour in Milan, Turin, Genoa, Florence and other cities in Italy."Xiangzi" will finally pull a cart onto the international stage.

During the Lantern Festival from March 5th to 8th, you can walk into the theater and see this popular China story told in song. It is worth mentioning that this round of "Camel Xiangzi" will issue a special "New Year's Benefit" to the audience-from 19:30 to 22:10 pm on March 7, the National Center for the Performing Arts "Classical Music Channel" website and mobile client will broadcast the live performance of the opera "Camel Xiangzi" free of charge to users across the country. It will also be broadcast simultaneously in conjunction with the three portal websites Xinhuanet, Fenghuang, and Sohu.com, as well as China Mobile's and Video, and Vision website and mobile client.