Yang Mi responded that Zhou Bichang hadn't seen "Fairy 3" and teased his friend "you're so earthy"