優しい新シングル先発があなたを連れて絶色の“霧雨江南”に出会います

最近、中国大陸部の女性歌手が優しく新曲”霧雨江南“を発表した。この曲は青年女性作家の朱伊文が江南を旅行した際、霧雨に煙る春に一人の女の子が最も美しい江南に感嘆して作ったものである。

俗に“上には天国があり、下には蘇杭がある”蘇杭は古くから文人墨客の筆の常連で、優しく演じたこの“霧雨江南”の曲調は柔らかく温かみがあり、民族音楽、流行要素、伝統楽器の演奏を集め、旋律は繊細で淡雅で、瞬く間に江南に身を置き、桃源郷のような美しい景色を味わうことができるようだ。歌手の優しくて上品で美しい歌声、優しい味わいに加えて、霧雨江南の優しい上品さを十分に表現して、曲全体を斬新でユニークにしています。

この”霧雨江南“の歌詞も曲調と同じように味わい深い。”誰が春の意をさらさらとしているのか、誰が点滴に波紋をこぼしたのか、誰が古い壺を新しい酒に満たしたのか、誰が四季を軽くため息をついて“小楼一夜春雨深い巷で春雨を聞き、明に花を売り、杏の花を売っているのか、誰が旧壺を新しい酒を満たしたのか、誰が四季を静かに嘆いているのか、”小楼一夜は春雨を聞き、明に花を売り、杏の花を売る“シンプルで詩的な歌詞は、短いが意味深い。新しい時代背景を新たな視点で描いた古の江南の新たな変化は、聴衆を美しい旋律の音楽に陶酔させるだけでなく、音楽に合わせて詩情を描く蘇州を楽しむことができ、聴くと味わいが尽きない。

朱伊文先生が作詞、王暉先生が作曲し、青年歌唱俳優が優しく演じ、蘇州家銘文化撮影制の”霧雨江南“のミュージックビデオが2018年末に発売され、杏花春雨の江南に捧げ、笛を天明に吹き、江南に吹くことが分かった。黄花がいっぱい積もった江南、梧桐更兼小雨の江南、唐詩宋詞の中で、すべての江南…一番美しい江南です。