イーソン・チャン「サンセット」リメイク『Shall We Talk(Tre Lune MMXIX)』

コンサートが狂った後、Easonは7月15日にクラシックなデュエットシングル「Shall We Talk(Tre Lune MMXIX)」をリリースした。「Shall We Talk」はイーサンの2001年広東語アルバム「Shall We Dance?Shall We Talk!」に収録されていたの中で、その年この曲は複数の香港音楽界大賞を獲得し、『十大中文金曲授賞式』『世界華人至尊金曲賞』『新城強爆授賞式』『新城強爆年度歌曲大賞』『十大強歌金曲授賞式』『金曲金賞』『叱咤音楽界流行ランキング授賞式』『プロ推挙叱咤十大』などを含む。

時は流れ、この古典的な作品は間もなく20周年を迎え、Easonをリメイクしても当時の「夕日の組み合わせ」を使って制作される。Easonの代表的な作品の一つである「Shall We Talk」の歌詞は簡潔で、夕爺に頭の中をかき回させ、長い間吟味を繰り返した。数年後の今でも、「Shall We Talk」は人と人との架け橋であり、たとえ言葉がなくても、一曲で心の声を伝えることができるので、リメイク版では、このかけがえのない歌詞を踏襲しています。『Shall We Talk』のリメイク部分は、編曲に多く落ちている。2001年のバージョンでは、多くの古典的な要素が結合されており、今では聞き流すことができない。旧版『Shall We Talk』の童謡感が重く、子供が親に心の声を打ち明けるようなものなら、リメイクはその年の子供が大きくなったようなものだ。『Shall We Talk(Tre Lune MMXIX)』は陳輝陽が再編曲し、弦楽部はわざわざ国家首席フィルハーモニー管弦楽団を探して録音した。Easonの節回しも編曲も大きく変わり、成熟し、重くなった。

今の疫病予防・抑制の大きな環境では、誰もが適切な社交距離を保ち、人と人とのコミュニケーションに隔たりを持たなければならないのかもしれない。「Shall We Talk(Tre Lune MMXIX)」のMVでは、イーサンも紙マイクを手に取り、隣のヒロインと会話している。心があれば、たとえ辞令が苦手でも、相手に心の声を聞かせる方法がある。『Shall We Talk』のリメイク版は、ファンにコミュニケーションを取り戻す勇気を与え、みんなが話の箱を開けるためのネタの1つになるかもしれない。

style="text-indent:2 em ; text-align:left ;">この瞬間、あなたは誰とこの「Shall We Talk(Tre Lune MMXIX)」を共有したいですか。