張会軍：中国映画と文化に大きな役割を果たしてきた北映画祭

映画祭は実際には国の文化的な名刺であり、市場のバロメーターでもあり、中国映画市場をリードする上で大きな役割を果たしています。北京国際映画祭では、より多くの外国映画を見ることができます。

北京電影学院の張会軍院長は、北京国際映画祭の副会長に6期再任され、同年には映画祭の最初のスポンサーと応募者となった。“子供たちと長い心配しないでください”、北京国際映画祭の急速な成長、風、記者とのインタビューで、張Huijun満足して誇りに思っている、“映画祭は実際には国の文化的な名刺であり、市場のバロメーターであり、中国の映画市場のリードは巨大です。北京国際映画祭は、より多くの優れた海外映画作品を見ることができ、中国の映画製作者や若いクリエイターに世界映画の発展動向を見ることができ、作品が中国の伝統文化をどのように促進し、文化遺産を表現し、ソフトパワーを通じて世界に影響を与えるかを理解することができます。それが北京国际映画祭の目的であり意味です。”

振り返ってみると、北京国際映画祭と中国映画市場の爆発的な発展の5年間は互いに補完し合い、成果を上げている。張Huijunは、この繁栄したシーンを要約した：“一方で、世界は中国の映画市場にますます焦点を当て、国内外の映画家は北京に集まり、中国との映画プロジェクトの協力、映画市場の共同開発;一方で、私たち自身の映画産業と映画市場は非常に急速に発展し、若い監督は急速に成長し、興行収入は絶えず増加しています。北京国際映画祭の功績を証明しています。その、それが作り出す文化的放射は、すでに中国映画と中国文化に大きな役割を及ぼしています。”

業界における北京国際映画祭の地位と影響力について、張Huijun氏は、北京国際映画祭は遅く始まったが、若い。規模は小さいが、影響力がある。受賞作品はそれほど多くはないが、世界の映画に“模範的な意義を持つ象徴的な影響”を与えており、より多くの若い映画作家や映画機関が毎年応募し、映画を送るようになっていると考えている。“私は急いでいないと思う、我々は急いではいけない、文化的なものはゆっくりとする必要があり、影響力もゆっくりと行われ、カバレッジ能力と最終的なエネルギーの再生は後に現れます。最も重要なのは、北京を見てください。

張会軍にとって、北京国際映画祭以来、もう一つ無視できない重要な成果があります。それは観客の積極的な育成です。“より多くの若者が映画館に行くようになり、特に映画祭期間中には、北京上映や天壇賞ノミネート作品の上映を通じて、より多くの若者が西洋映画の状況を理解し、ダウンロードすることなく、映画祭を通じて直接映像、さらには監督、俳優、プロデューサーと交流し、映画文化の魅力をより深く理解することができます。

第6回北京国際映画祭の顕著な特徴と期待について、張Huijun氏は、映画祭は多文化の影響を反映しており、その後、国際化の深い発展があり、特に映画祭を通じて外国の映画機関や映画製作者との協力を強化し、より重要なことは、中国の影響力のある文化遺産をいくつか紹介することであり、第6回映画祭の最優先事項であると述べた。国内映画が国際映画祭で賞を受賞することを心から期待しています。若手監督が紹介され、彼らが現在の中国映画と世界映画の発展に適応できるようになります。また、今回の映画祭を通じて、海外の映画機関と映画製作者が中国映画産業の発展状況をよりよく理解し、交流を通じて中国映画産業全体の建設を強化することができます。

編集：イヴォンヌ