劉新：中国の映画作家がグローバルな映画の理想を実現するのを助ける

3月16日、中国日報アジアリーダーズ円卓会議は第4回香港国際映画テレビ博覧会と協力して“中国映画産業のグローバル化における世界の機会”と題したシンポジウムを開催し、産業プラットフォームの観点から業界の専門家と中国映画産業のグローバル化を促進するための映画祭の役割について議論した。

??

3月16日、中国日報アジアリーダーズ円卓会議は第4回香港国際映画テレビ博覧会と協力して“中国映画産業のグローバル化における世界の機会”と題したシンポジウムを開催し、産業プラットフォームの観点から業界の専門家と中国映画産業のグローバル化を促進するための映画祭の役割について議論した。

中国映画の興行収入は2015年に440億元を突破し、初めて国産映画が6割以上を占めた。2016年の春祭りの興行収入は再び記録を更新しました。中国の映画産業の急速な発展は、ハリウッド、英国、インド、日本、韓国などの主要な映画大国との戦略的協力を促し、コンテンツ、知的財産、人材、資金、技術、流通チャネルなどをカバーしている。今回のフォーラムでは、アジアから12人の映画業界リーダーが集まり、3つの視点から中国映画のグローバル化がもたらすチャンスをどのように捉えるべきかを議論し、中国映画の発展動向をさまざまな角度から分析し、200人以上の参加者を集めました。

フォーラム

では、北京国際映画祭組織委員会事務局のメンバー、Yenパートナー、上級副社長劉新氏は、中国の映画産業は繁栄しており、業界全体がより多くの開発機会を持つだろうと述べ、主要な映画祭の交流と交流を通じて、多様な協力を深めることができます。

まず第一に、映画祭は地域の外部窓口であり、すべてのコンテンツリソースがオープンであるプラットフォームの意義が特に重要であると強調しました。彼女は、北京国際映画祭は実際には世界の何百もの映画祭の一つであるが、中国は世界第二の市場として、2月に終了したばかりで、中国は68億7000万の興行収入の新記録を作成し、成長率は67%に達し、2月14日は史上最高を記録し、北京は中国映画の製造と流通の中心地であるが、北京国際映画祭はわずか6回の歴史を持っている。しかし、すでに中国で最も人気のある国際映画祭となっています。

最も注目されている映画市場のベンチャーキャピタル部門では、受賞したベンチャーキャピタルプロジェクトのほぼすべてが投資され、開始され、いくつかはすでに公開されています。プロジェクトの募集件数から見ると、昨年の北京国際映画祭ベンチャーキャピタル部門は455件のプロジェクトを募集し、今年は674件に達し、昨年の総数を大きく上回った。

第二に、映画祭間の相互作用がますます重要になると劉氏は考える。中国映画市場の世界的地位の高まりに伴い、中国の映画祭はますますグローバル化しています。北京国際映画祭は毎年、世界的に有名な映画祭の会長を招き、映画祭間の交流を強化し、良い映画上映や良いベンチャーキャピタルプロジェクトを相互に伝達し、新しい監督チームのプロジェクトベンチャーキャピタルを育成することを目的としています。例えば、北京国際映画祭の映画市場ベンチャーキャピタル部門はカンヌ映画市場と協力してカンヌ新人映画作家基金を設立し、中国の新人映画を国際市場に送り出し、研究を行い、若い映画作家に国際的な基準を満たす機会を増やしています。

映画産業のプラットフォームとして、映画のすべての側面に関連して、Yeは中国の映画作家がグローバルな映画の理想を実現するのを支援

し、劉総はYeが今年北京国際映画祭の映画市場部門に参加し、北京映画祭組織委員会のメンバーになったことを紹介しました。イェンは国際映画祭と同じ遺伝子を持っていると考えている。映画商業データの収集と分析を中核とし、世界の映画産業チェーン企業との協力関係を確立しており、北京国際映画祭がカバーし、到達する必要がある人々と高いレベルの合意を達成しています。

過去7年間、YEは映画産業プラットフォームとして映画製品のあらゆる側面と連携し、データとプロジェクト運営戦略に基づいてサポートを提供してきました。今年は初めて大規模な国際映画祭のマーケティング部門を担当しましたが、過去7年間にわたり、オンライン映画祭に相当するプラットフォームを提供してきました。

彼女は、いくつかの非常に興味深い現象があり、早ければ数年前には、国内の映画やテレビの実務家やクリエイターが常にリソースやプロジェクトを見つけるためにハリウッドや他の海外の他の国に海外に行きたいと考えているのを見て、過去2年間でより多くの海外の映画やテレビ会社やチームが中国本土市場に到着し、元の6つのハリウッドスタジオは、配給サポートを行うために1-2人を装備しています。世界の舞台における中国映画市場の重要性を示している。だからこそ、映画祭や様々なプラットフォームを通じて、これらの良いコンテンツを広める必要があります。

最後に、劉氏は、映画祭は決して終わることのない集まりであると述べた。私たちのすべての参加者は、数日間の会議の後、協力の様々な交渉が始まったばかりで、私たちの関係ネットワークとリソースネットワークが徐々に発酵し始めました。中国映画の国際化は、過去の単一の中国から出て行き、より多くのものに変換し、我々は中国に基づいて海外チームを誘致し、一緒に世界市場を開拓します。イェンと映画祭は、中国の映画製作者がグローバルな映画の理想を実現するのを支援する同じ立場である。

??

編集者：クィーニー