“パリが楽しくなければ”張ハンはタートルネックセーター問屋？
ドラマ”パリが楽しくなければ“が放送されており、俳優の張翰が演じる蕭卓尭役は劇中の泣くシーンの多喜が”史上最悪の総裁“という称号を挙げている。このほど、張ガムはメディアの取材を受け、どのように泣く気持ちを醸し出すか、芝居が深すぎてどうやって役を出るかなどの問題に答えた。
泣くシーンの秘訣は、キャラクターの心に近づくこと
キャラクター卸のためのタートルネックセーターは本当にストーリーが高虐方向に向かうにつれて、視聴者の涙を儲けていると冗談で言う人もいる。この日のインタビューでは、どのように悲しい気持ちを醸し出すかについて、張ガムは技巧的な俳優ではないことを明かし、泣くシーンの秘訣は人物の心に入り、“役の痛みを自分の痛みにして、彼が背負っているストレスを実感すること”と本気で感じたことを明かした。
俳優にとっては、芝居が深すぎることがよくありますが、特に泣くシーンが原因で、張ガムが悲しみから離れて自分の役に復帰するのが気になっていた記者がいましたが、しばらく撮影が役に陥りすぎていたことを明かし、体のエネルギーを消耗しすぎていると感じ、“悲しいシーンを撮った後、すぐに気持ちを調整して話をして、楽しいことを話す習慣を身につけました。そして次の芝居を撮り続けます“
泣くシーンが記憶に残るほか、劇中では常にタートルネックのセーターを着て登場し、卸売りしたのではないかと揶揄する視聴者がいた。張ハンは、“キャラクターのためにデザイナーを探しているほか、様々な色系のタートルネックのセーターを卸売りしています”と、本当に当たったと笑った。
転換して映画を作るのは自分の演技
趙麗穎に祝福を送るだけだが伴郎になりたくない？はよく知られていますが、主演男優のほか、張ガムは“パリが楽しくなければ”のプロデューサーを担当しており、初めての2回目の試みよりも“1作目の効果を見るのはいいので、自信になり、過程は疲れていますが、自分の愛することをしているので、毎日鶏の血を打っているようです”と自信をつけている。
転換の舞台裏の理由を聞くと、張ガムの答えは誠実で、より多くの撮影の主権を身につけたいという言葉よりも、プロデューサーの仕事は好きで憧れていると感じ、自分の努力で好きなドラマを撮影したいと思っていた。張ガムから見ると、演技と撮影の両者は矛盾しておらず、自分の考えを脚本に組み込むことができるのは俳優をすることが一番幸せなことです。“演じさせてくれる人がいないキャラクターもいます。自分でやることで、自分に演技の機会を与えたいと思います”
取材当日、親友の趙麗穎と馮紹峰が結婚を公開した際、張ガムは喜びを隠さず、すでに親友に祝福を送っていたといい、パートナー席を予約するかどうかを聞いたところ、新郎になる前に人のパートナーになる準備ができていないと冗談を言った。
最後に張翰も記者に自分の将来の仕事計画を明かし、本格ドラマに触れる考えがあり、来年公開される映画も続々と公開される。