京劇の国服が登場した英皇周年祝賀の謝霆鋒容祖児は国粋と同じ舞台に立った

2月1日、英皇年度盛典及び英皇娯楽15周年祝典が開催され、楊受成グループ主席及びニコラス・ツェー、容祖児、TWINS、BOXグループなどの所属アーティストが全員来場し、その中で容祖児、TWINSなどがステージに登場して歌った。特筆すべきは、スターたちと一緒に舞台に登場したのは、英皇傘下の芸能人のほか、特別に招待された「お披露目」チームが披露した京劇の国服ショーだ。京劇国服ショーは国粋京劇劇劇劇服を基礎とし、現代ファッションデザイン理念を用いて改良を行い、国粋ファッションを融合させた京劇国服である。このような現代的なファッション京劇の表現形式は、現場のゲストを大いに視野に入れ、謝鋒容祖児などのスターカレーの全情絶賛を受けた。

英皇周年を応援して、京劇の国服がスター大カレー会に登場した

英皇周年記念の星の光のひだ、各道のスターカレーが集まって、雰囲気が一度高くなった。デビューチームが一手に作り上げた京劇国服ショーは、イベントの最も明るい一環だ。十数人の入念に選んだモデルは、異なるテーマ、異なるスタイルのファッション京劇国服を着て、革新的な現代モデルで踊り、京劇文化のファッション解読を展示した。これらの国服のテーマは際立っていて、風格は鮮明で、境地は濃厚で、すべて京劇の中で人物の芝居服に対応して、あるいは名百花引蝶、百蝶如意、龍遊四海、あるいは名花枝洒落、銮鳴、浪巻青花に由来して、京劇の芝居服の基礎風格を継続して、同時に濃厚なファッション感を持って、正確に元の芝居服が作り上げた境地を表現します。大気、驚きのパフォーマンスは、現場の人々を非常に震撼させ、謝霆鋒、葛優、那英、容祖など世界的に広いスターカレーも、番組がすばらしいことを示している。

これらの国服はいずれもデビューした創始者の馬瑛瑛氏が自らデザインしたもので、服の名前、デザイン技術、服の材料にかかわらず、極めて洗練されているという。「錦繍国色」のように、そのインスピレーションは京劇「貴妃酔酒」の人物楊貴妃に由来し、この国服は元劇の人物身分と性格を継承するために、元劇の精緻で尊い風格を残している。デザインの上で、「錦繍国色」は伝統的な京劇文化と現代ファッションの適合性を十分に掘り起こし、多彩色のシルク呉服をつなぎ合わせて作られ、例えば濃い色彩の工筆国画、大唐女性の豊かな韻を再現し、一代の佳人の寵愛を体現している。工芸面では、衣服に蘇繍と盤金刺繍を組み合わせ、艶やかで華やかである。雲肩が垂れ下がった黄色のフリンジが足元に揺れ、楊貴妃の「三千寵愛」を本当に読むことができる。

プロが京劇芸術に専念し、国粋のファッション化を推進する

英皇周年記念に上演された京劇国服ショーは、スターの大カレーの耳目を一新させ、京劇芸術の精妙な演出、京劇のファッションに対する独特な表現を提供し、京劇への関心を呼び覚ました。例えば、国服の「女傑」のムゲヨンは、細部に人物の原型の要素を体現することができ、様々な紋様の組み合わせは、さらに人物の剛毅で勇敢で柔和な性格を明らかにした。「趙雲国服」は、天然の無地のイメージで「長坂坂坂」の趙雲が持つ英知と胆力を伝えている。楊貴妃、洞爾頓、趙雲、穆桂英、紅娘などの古典的な京劇人物は、すばらしい演技と服飾のファッション個性を互いに引き立て合い、極めて絢爛な舞台効果を引き立て、祝典の現場をクライマックスに押し上げた。同時に、京劇は国粋として、濃厚なファッション因子を持っており、スターはファッション圏に最も近い人々として、ファッションに対して独特な理解を持っている。今回のイベントでは、京劇の国服ショーに浸透したファッション文化が、スターたちの強い共感を呼び、スターをファッションの視点から京劇を認識させるように導いた。

「デモンストレーション」創業者の馬瑛瑛氏は、私がこれらの衣装やこのようなショーをデザインしたのは、より多くの人に京劇を楽しんでもらうためだと述べた。今日、このように多くのスターが一堂に会し、京劇国服ショーを共に鑑賞し、高い称賛を与えた。これはスターカレーたちの京劇と京劇芸術への敬服であり、登場チームへの激励である。「京劇文化産業の復興を使命とするチームとして、登場はあらゆる可能性のある機会を探し、京劇文化の発展を持続的に推進し、京劇ファッションは京劇文化の重要な窓口であり、将来、伝統的な京劇とファッションの共通の内包を掘り起こし、京劇を世界的なファッション舞台に向かわせる」。2015年以来、「登場」はすでに多くの京劇テーマのハイエンドな活動を組織または参加し、伝統芸術を尊重し、保存した上で多くの新しい作品を創作し、西洋、流行、ファッションの要素を融合させ、より多くの分野の人に京劇を喜ばせ、国粋京劇の発展とファッション化を共に推進してきた。