『人民の名において』監督李路インタビュー:テーマが良くないと誰が言った?
元のタイトル:反汚職圧力の下での中国の政治と官僚の鮮やかな絵を展開する--“人民の名において”総プロデューサー、監督李路とのインタビュー
-北京4月4日新華社通信これは反汚職をテーマにしたリアリズムのテレビドラマであり、中国の官僚の生態系を描いた長い巻でもある。
ファンタジーやクロスオーバーといった“架空の歴史”ドラマが画面にあふれている今、『人民の名の下に』は“生まれた”ように見えるが、総プロデューサーで監督の李路にとっては“生まれた”である。
最近、湖南衛星テレビで放送された“人民の名”は、李路は北京の新華社記者とのインタビューで、このドラマが人々に人間の本性の暖かさと正義の力を見てもらい、腐敗防止のための鏡を提供することを願っていると述べた。
“真の腐敗防止生態系を復元しなければならない”
“第18回全国大会以降の中国の腐敗防止活動は、国際的な注目と国内の人気の両方であり、その範囲と影響力は前例のないものです。李Luは、“人民の名において”は、長年にわたる腐敗防止映画やテレビ作品が現実に追いついていない恥ずかしい状況を破ったと述べた。
脚本家の周メイソンは、『人間の道』、『絶対権力』、『至高の利益』などの反汚職ドラマを書いているが、『人民の名の下に10年間執筆を中断している。
“高圧的な反汚職の時代に、脚本家と私は長い間妊娠しており、言いたいことがたくさんあります。李路は言った。
1つは検察が重大な汚職事件を処理して汚職が人民に与える被害を暴露すること、2つ目は汚職事件に巻き込まれた各レベルの役人の闘争を示す政治線、3つ目は大時代における普通の労働者家族の様々な経験を示す人民線である。
李路は、これらの3つのラインは、高官から一般の人々までをカバーし、初めて副国家レベルの汚職官僚が画面に登場するだけでなく、腐敗防止ドラマの深さを拡張するだけでなく、市民、役人、知識人、ビジネスマンなどを示していると述べた。
“真の腐敗防止の生態系を取り戻す必要があります。李陸は、“重さを避ける、あいまいさは良い反汚職ドラマを作ることはできません。
彼の見解では、この劇は現在の腐敗との闘いの大きな現実的意義と深い歴史的意義を明らかにし、腐敗との闘いに対する芸術的表現と考察を積極的に行った。
腐敗防止は、錆びた部品や病気の臓器を取り除くだけでなく、より重要なのは、錆の原因と病変の場所を見つけ、クリーンな政治環境と統治生態系を作り出すことです。『人民の名の下に』が、风易俗を移す大変迁の中で一定の役割を果たすことを期待しています。”李路は言った。
“腐敗防止ドラマは、腐敗を示すためではなく、警告とインスピレーションを与えるために”
省のプロジェクトディレクターは、シンプルな服を着て、家庭で、農村部の高齢者の母親に毎月300元の生活費を送金します。しかし、彼の別の隠された邸宅には、2億元以上の現金が隠されており、食器棚、ベッドボード、冷蔵庫が詰まっています。
『人民の名』の冒頭では、“小さな役人の巨大腐敗”の両面を生き生きと明らかにし、視聴者は一部の腐敗役人の実際のケースを連想させます。
李路は、芸術作品は人生から生まれるが、人生よりも高く、現実の素材を粗雑にし、本物の芸術加工を行う必要があると考えている。実際の事例を参考にしたプロットが多いが、腐敗防止劇は腐敗を示すためではなく、腐敗が社会や人々にもたらす害を反映し、警告とインスピレーションを与えるためである。
李呂は、劇は最新の腐敗防止の成果を反映しており、ハエ、虎、海外のキツネ狩りなどが屈折していると述べた。“現実には多くの重要な事件が明らかになっているので、芸術的手法を用いて腐敗の原因を探り、腐敗防止のための鏡を提供しなければなりません。
番組の放送後、注目度と市場シェアは1位にとどまり、多くの観客はプロットと詳細に“サークルパウダー”されたと述べた。李Lu氏によると、乗組員は“真実”を追求するために非常に考えている。例えば、政府関係者のオフィス環境に合わせるために、地元のホテルで撮影され、家具は慎重に設計されており、過剰でも歪んでもない。例えば、省委員会常務委員会の座席配置、異なるレベルの役人の言動や振る舞いなどは、すべて研究され、研究されている。
マクロは政治を語り、ミクロは人間性を示す。“これまでの反汚職ドラマと比較して、『人民の名の下に』は人間性についての考察に重点を置いている。“腐敗は結果であり、人間の本性の醜さと栄光は本質的な原動力である”と李は語った。誘惑に直面して、良心と信仰に忠実であるかどうかは、英雄と道化師の分岐点です。担当する人がいて、水を出したり、固執したり、妥協したりして、これは私が最も表现したい衆生相と人性のスペクトルです。”
“腐敗防止ドラマは長年沈黙しており、一度戻ると古典になる必要があります”
李路は、“上司の幸福”、“サンザシの木の愛”などのテレビシリーズの良い作品を監督していますが、彼は、“人々の名の下に”は、“キャリアで最も困難な”です。過去2年間、彼はこのショーにすべての時間を捧げてきました。
2015年初頭、全国的なトップダウンの腐敗防止の嵐が激しく吹いていたが、文学や芸術作品は現実に追いついておらず、腐敗防止作品は依然として画面上では珍しいものである。李路は最高検察映画テレビセンターが周メイソンに依頼したことを聞いて、長年沈黙していた反汚職問題に石を投げろうと志願した。
最初の選択から、グループのラインナップ、投資、創造、撮影放送まで、李路はすべての感情を共有しています。“私は必ずレポート文学を書かなければならない。その中で前例のない苦難を語る”。
大規模なIPの普及と仙侠ドラマの人気の現在では、なぜ“腐敗防止”というテーマのような難しい“ハードボーン”を選ぶのでしょうか?李路は、文学創作は時代精神と人々の関心を反映してこそ、永続的な活力を持つと述べた。“偉大な時代には文学は欠かせません。反汚職劇は何年も沈黙していた。帰ったら古典にしなければならない。”
この目的のために、彼はフルラインのラインナップ構成を主張し、陸毅、張豊毅、呉剛、徐亜軍、柯蘭、胡静、張ケリーなど30以上のスターを招待した。“このドラマのセリフの量が多く、ドラマ情報が豊富で、キャラクターの複雑さは演技力と実力のある俳優が必要です。彼らは友情加盟であり、ギャラは良心が折上折ともいえる”と述べた。
テーマ作品として、多くの若い観客にも愛されている。これに対して李路は“誰が主題が美しくないと言ったのか?主なテーマは説教ではなく、表現方法は非常に多様で、パフォーミングスタイルは非常に多様で、レンズの使用は非常にファッショナブルです。主旋律は私たちが観客に伝えたい価値観であり、観客が主旋律の中でポジティブなエネルギーを感じてほしい”と述べた。