北京高等裁判所、バラエティ番組の著作権紛争に関する質問に答える

昨日午前、北京市は“北京市人民法院のバラエティ番组作品権案件のに关する若干のに关する解答”（以下、“解答”）を公表した。“回答”は、許可なくインターネット上でバラエティ番組の画像を広めた場合、侵害を構成し、50万元以上の損害賠償を科すことができると初めて明確に述べた。

近年、バラエティ番組をめぐる法的紛争が増加し、法的関係が複雑化しています。北京の裁判所が受理するバラエティ番組の著作権事件も増加している。15日、北京市高等裁判所は“北京市高等人民法院のバラエティ番組著作権紛争事件の審理に関する若干の質問に対する回答”を正式に発表した。4つの重要なポイントをまとめ、回答の全文を添付してください。

1）この答えの中のプログラムをどう理解しますか？

A：この“ソリューション”におけるバラエティ番組とは、主にエンターテインメントを中心とした総合的な視聴覚番組を指し、恋愛、タレントコンテスト、文芸公演などを含みますが、これらに限定されません。

バラエティ番組は、ライブバラエティイベントとバラエティ映像に区分できる。この“解答”は、バラエティ番組の映像のみに関する規定を設けています。

著作権法上のバラエティ番組の性質をどのように判断するか。

A：バラエティ番組の映像は、独創性の有無により、映画製作と同様の方法で制作された作品またはビデオ製品とみなすことができます。

ライブバラエティ活動が作品を構成するかどうかの判断は、バラエティ番組映像が作品を構成するかどうかの判断とは無関係である。

映像が作品か製品かを判断するには？

A：バラエティ番組の映像は、通常、テキスト脚本、分割脚本に基づいており、レンズの切り替え、画面選択撮影、ポストカットなどのプロセスを経て完成し、その連続した映像がプロデューサーのアイデアを反映し、何らかの思想内容を表現しているものは、映画製作に類似した方法で制作された作品とみなされます。

バラエティ番組の映像は、機械的に録音され、シーン選択、場所設定、レンズ切り替えの簡単な調整、または録音後の画像と音声の簡単な編集のみを行い、ビデオ製品として認定されます。

バラエティ番組の著作権および関連する権利の帰属を決定する方法は？

A：別段の定めがない限り、著作権法第15条第1項の規定により、プロデューサーはバラエティ番組の映像について著作権を有し、または著作権法第42条第1項の規定により、プロデューサーはバラエティ番組の映像についてビデオ製作権を有する。

バラエティ番組の映像作品において、単独で使用できる著作権はどのように行使されるべきか。

答え：音楽、ダンス、スピーチ、演劇、アクロバットなどのバラエティ番組の映像は、著作権法の関連規定に適合している場合、単独で作品を構成することができます。

法律に別段の定めがある場合を除き、音楽、舞踊、演説、演劇、アクロバットなどの作品を使用するバラエティ番組の制作には、著作権者の許可を得なければならない。

反対の合意がない場合、単独で著作物を使用できる著作権者は、他人がバラエティ番組の映像作品の単独作品を使用する行為について財産権を主張しても、これを支持しない。

6、映像作品における出演者の権利はどのように行使されるべきか。

A：法律に別段の定めがある場合を除き、出演者の演技を使用したバラエティ番組の制作には、出演者の許可が必要です。

これに反する合意がない限り、他人がバラエティ番組の映像作品のパフォーマンスを使用する行為について財産権を主張する者は、支持されない。

バラエティ番組の映像作品において、単独で使用できる著作権、パフォーマー権、録音·ビデオ制作者権はどのように行使されるべきか。

A：法律に別段の定めがある場合を除き、映像制作者が音楽、舞踊等の作品、演奏者の公演、録音·映像製品を使用してバラエティ番組を制作する場合は、著作権者、演奏者、録音·映像制作者の許可を得なければなりません。

これに反する合意がない限り、単独で著作物を使用することができる著作権者、演奏者、録音·ビデオ製作者は、他の者がバラエティ番組の映像作品の個々の作品、公演、録音·ビデオを使用する行為について権利を主張する場合、これを支持する。

ビデオクリップの不正使用を判断するには？

A：法律に別段の規定がある場合を除き、許可なくバラエティ番組映像の一部を編集整理したり、その他の方法で使用する場合、バラエティ番組映像の著作権または関連する権利の侵害に該当します。

9、許可なくネットワーク上でバラエティ番組の画像を配布する権利侵害、どのように補償額を決定するか？

回答：バラエティ番組の著作権侵害事件の損害賠償については、裁量的補償を適用する際に、以下の要素を考慮することができます。（1）バラエティ番組自身の状況。バラエティ番組の種類、制作費、視聴率、ライセンス料、譲渡料などを含みます。（2）侵害行為の具体的な状況。侵害時間（番組のヒット期間中に放送されたかどうかなど）、侵害の方法（リアルタイム放送かダウンロードかどうかなど）、侵害期間、侵害者が使用した番組の数、侵害者の主観的過失など）が含まれます。

権利者の実際の損失または侵害者の違法所得が著作権法に規定されている50万元の法定補償額を著しく上回っていることを証明できる証拠があり、特定の状況に応じて50万元以上の補償額を裁量的に補償することができる。

10.バラエティ番組は著作権法で保護されていますか？

A：バラエティ番組モードは、バラエティ番組の創造性、プロセス、ルール、技術規定、司会スタイルなどの要素を組み合わせたものです。バラエティ番组モデルは思想に属するもので、作品権法によるを受けない。バラエティ番組の中で、番組の文字スクリプト、ダンスデザイン、音楽などの作品は、著作権法の保護を受けることができます。

11、バラエティ番組モデル導入契約の性質をどのように認識するか。

A：バラエティ番組モデルの導入契約には、著作権ライセンス、技術サービスなど多くの内容が含まれており、その性質は契約内容によって決定されるべきです。