北京晨報:“洋母土母”はシングルマザーの期待に尽きない
週末は2回の舞台を見ていましたが、たまたま2つのドラマにシングルマザーが出てきました。“紅娘の異想世界の西で”では女装したうぐいすの母親が笑っていたが、娘と結婚問題で両立しない矛盾は、人物の発展をますます悲しませてきた。“ママミーよ!“中のドナは同じ父親で母親になり、娘を育てて店を開くが、彼女の楽観と強さは歌舞劇の強い張力を借りて、観客にますます喜劇の力を感じさせた。
西洋世界の恋愛観や家庭観よりも、うぐいすのお母さんはシングルマザーとして、ほぼすべての中国人の結婚問題への関心をより濃縮して示している。原作の“西バン記”と比較して、“西で”は昔の“豪門”を飛び出して今日の“豪門&rdquoに突入し、ロマンから現実まで、まさにこの時代の発展の軌跡である。シングルマザーは極端なモデルにすぎないが、この様々な値上げが頻繁に襲ってきて、家を買うのが命知らずの時代に、どのお母さんが娘を貧乏小僧と結婚させることができるのだろうか?さらに、そこから来た様々な矛盾や闘争が婚姻法の何度もの改正を生み出し、何度も人を守り、一部の人を傷つけてしまった。
実は、どの女の子も豪門な夢を持っていたのかもしれない。ドナも避けずに“Money、money、誰でも欲しい。どんなに少なくても……”だから、うぐいすとお母さんの戦いはお金と通じないわけではない。魂に自分を聞かせようともがいているだけだ。うぐいすが母親の結婚強要で嫌になったいとこが、自分が探していた相手だと気づいたとき、物語は見事な結末になったようだった。
これは2つのコメディーで、作者は美しいものを引き裂いて見せるのに忍びず、結局は“王子と王女が幸せに暮らしている”のシーンが現れた。でも違うのは“ママミーよ!“本当の大団円です。ドナの期待は簡単だから、娘も自分も本当の愛を見つけて、“パパ”という“大逆”まで暖かくてかわいいです。うぐいすは母と結ばれたいとこが家族になったが、それは彼女自身の選択であり、母とのわだかまりと不信は埋められない傷だった。これが洋母と土母の根本的な違いであるか、あるいは東西文化の違いなのか、もちろん経済転換期に生活している人々には避けられない仕方でもある。