ドリームワークスが中国旅行を開始ディズニーと鹿を追う上海
中国メディア産業にとって、ドリームワークスの中国市場進出の価値はディズニーをはるかに上回り、その挑戦も大きい
上海ディズニーランドプロジェクトは紆余曲折を経て、ついに土を動かした。ハリウッドで有名なアニメ制作会社&mdash ;—夢工場、来年から中国の夢の旅が始まります。起点は上海にもあります。
11月初め、ドリームワークスアニメーション（DreamWorks Animation SKG、Nasdaq：DWA、以下ドリームワークス）CEOジェフリー· ;カーソンバーグ氏は中国を訪れ、文化部、広電総局、国新弁などの業界主管部門を表敬訪問した。
カーソンバーグ氏は文化省の担当者に対し、ドリームワークスは中国との協力を非常に重視しており、このような協力が世界のアニメ産業の構造を変えることを望んでいると述べた。中国の現在最も流行しているという説を借りれば、彼は国の新弁公室の指導者に対して、中国を助けると表明した。外に出る&rdquo ;。広電総局の責任者との会見で、カーソンボグ氏は中国映画産業の急速な発展を称賛し、さらなる協力の機会を期待している。
「カンフー・パンダ」シリーズの制作者として、ドリームワークスは中国の映画市場で強いアピール力を持っている。今年第3四半期までに、『カンフー・パンダ2』の世界総興行収入は6億6000万ドルに達した。しかし、多くのハリウッド大手たちと同様に、ドリームワークスは中国市場から遊離しており、中国で直接事業を展開していない。
ここ2年、ハリウッドの大物たちが中国進出を加速させている。今年6月、伝奇映画業は華誼兄弟と合弁会社を設立し、中国を題材にした映画作品の合作を希望すると発表した。最近、ドリームワークスの上層部が頻繁に中国を訪れている背景には、ドリームワークスもすでに独自の中国ルートを決めている。
政府主管部門に近い関係者は記者団に対し、ドリームワークスが上海に合弁会社&mdash ;—東方夢工場は、夢工場のほか、投資家に華人文化産業投資基金（以下CMC）が含まれており、東方メディア（SMG）やその他の戦略投資家もいる可能性がある。
CMCが先頭に立って中国側の財団を設立し、米国のドリームワークスと合弁し、中国側が持ち株を持つことが分かった。
p>順調に進めば、来年第1四半期に正式に設立される。これは技術開発と応用の合弁会社で、設立後は国内の映画・テレビ企業と協力して中国を題材にしたアニメを制作し、中国に立脚するが、『カンフー・パンダ』シリーズのように世界に向けて発行され、ミュージカル芸能やインターネットゲームなどの関連産業に進出する。
p>また、東方夢工場は適宜中国や海外で中国を題材とした楽園の設計・開発を開始する予定だ。
p>今後5年間で、東方夢工場の投資規模は20億ドル&mdash ;—これも現在の中国最大の文化クリエイティブ産業投資プロジェクトになるだろう。しかし、上海側はこれまで交渉と協力内容を正式に発表していない。業界関係者は、夢工場が上海に定住すれば、上海と中国のアニメ産業に積極的な影響を与えると信じている。
文化部の統計によると、2010年、上海のアニメ産業の生産額は広東省に次いで2位だったが、両者の差は百億を超えていた。東方夢工場の製品が世界市場で力を入れると、急速にこの局面が変わるだろう。
カーソンバーグ氏は、中国のアニメ産業のために人材を育成し、夢工場が最も誇りに思っているアニメ技術を中国に導入することを中国の関係主管部門に約束した。
p>政府に近い上記の関係者は、「&ldquo ;中国のアニメ産業は急速に発展しているが、技術的にも創意的にも興行的にも夢工場に匹敵するものではなく、夢工場の進出は中国アニメの上下流産業チェーンの発展を牽引し、アニメ産業の人材を育成することができる。”同筋によると、何者かの接触にはすでに数カ月がかかり、早ければ年末に合意する見込みだという。この取引の背後には、元上海放送局長でSMG総裁の黎瑞剛氏が取引全体の牽引役、推進者、操舵手であり、華人文化産業基金CMCの発起人でもある。
過去に何度か記者から黎瑞剛氏に連絡があったが、発言を拒否した。ご存知のように、黎瑞剛氏はすでにSMGを退職して数カ月になるが、CMCファンドやメディア投資界で活躍しており、興味深いことが様々な兆候を示している。
CMCファンド投資ディレクターの李懐宇氏は11月15日、夢工場と接触していることを記者に認めたが、現時点では具体的な内容は明らかにされていない。
p>カーソンボーグ氏は記者の取材要請に応じなかった。ドリームワークスの報道官は9月、同社の対応を繰り返した。中国はドリームワークスの重要な市場であり、ドリームワークスのブランドと製品には大きな価値があるため、ドリームワークスは引き続きチャンスを探していく。でも、今は&ldquo ;さらなる推測はまだ早い&rdquo ;。しかし、関係政府当局者は、カーソンボグ氏の今回の訪問は、中国側のパートナーがCMCであることを政府部門に明確に伝えたと肯定的に述べた。
ディズニーと競走
この20年間、カーソンバーグとディズニーの恨みは、ハリウッドのアニメ映画業界の歴史を塗り替えた。ドリームワークスが中国市場への進出に成功したことは、ディズニーランドの上海ランドプロジェクトに続き、ハリウッド映画大手の中国市場への進出にとってまた大きな突破となるだろう。
カーソン・ボーグはディズニーに負けたくない。彼は自分こそ現代のウォルト·だと信じている。ディズニーランド。ディズニーランド・チャイナランドが始動したばかりで、カーソン・ボグも中国市場への進出を加速させ始めている。
2010年、カーソンボーグはディズニーを超える計画を部分的に達成した。2010年までには、ドリームワークスの米国本土でのシェアは33%、ディズニーとピクサーの合計は32%となり、ドリームワークスがわずかに勝った。しかし、北米以外の国際市場ではドリームワークスがやや劣り、ディズニーとピクサーの組み合わせシェアは35%、ドリームワークスは34%だった。
注目すべきは、ディズニーは老舗であり、ドリームワークスは20年未満の歴史しかないことだ。この20年間、カーソン・ボグとディズニーの恩讐は、ハリウッドのアニメ映画業界の歴史を塗り替えた。1994年、ディズニーの元総裁ウェルズ氏が墜落して死去し、ディズニー系内で風光明媚だったカーソン・ボグ氏はウェルズ氏のポストを引き継ぐ最もチャンスがあったとされている。
20世紀の1930年代、ディズニーはミッキーマウス、ドナルドダック、白雪姫といったアニメのイメージでスタートしたが、それから長い間、ディズニーはこれまでのアニメのイメージを超えて現れなかった。カーソンバーグが来るまで、ディズニーは歴史上の&ldquo ;黄金の10年&rdquo ;。カーソン・ボグの任期中、彼が勤務していたディズニー・プロダクションは、中国人観客に馴染みのある『美女と野獣』『アラジン』『誰がウサギのロジャーを陥れたのか』を含む多くのヒットアニメを発表した。もちろん興行収入の歴史を塗り替えた『ライオン・キング』もある。アニメだけでなく、カーソン・ボーグが手がけたミュージカル『ライオン・キング』は世界を10年以上にわたって巡業しており、今も盛演が衰えず、ミュージカルの舞台興行収入は50億ドル近くに達している。
カーソンバーグ在任中、ディズニー・プロダクションの株は10倍近く高騰し、威信が高かった。でも、だからこそ。カソンボグは長年のディズニーの大ボスアイズナーに追随して結局彼を選ばず、驚くべき2億8000万ドルの破局慰謝料を得た後、カソンボグはディズニーを離れた。
ディズニーを離れたカーソン・ボグはすぐに友人2人と夢工場を設立した。1人は『シンドラー・リスト』『大兵ライアンを救え』『ジュラシック・パーク』などの映画を撮影した有名なスピルバーグ監督、1人1億ドルを原始資本として出資し、その後は韓国サムスンなどの投資家の投資を吸収した音楽大手のグリフィン監督だった。
p>2004年、ドリームワークス・アニメーションが分割上場した。カーソン・ボーグはこの上場企業の50%を超える投票権を持ち、同社のCEOを務めてきた。
p>カーソン・ボグが出て行った後、ディズニーアニメは再びスランプに陥り、新作の制作に力が入らず、スティーブ·を買収せざるを得なかった。ジョブズのピクシー・アニメーションが救済に来た。
実際、ジョブズを起死回生させたのもカーソンバーグだった。ジョブズ氏はピクサーアニメを引き継いだ後、なかなか優勝できず、閉店リストラの危機に瀕していた時、カーソン・ボーグ氏がジョブズ氏の『トイ・ストーリー』を気に入った。この注文はピクシーを救い、ジョブズ氏をも動かした。その後、『トイ・ストーリー』が大成功し、ジョブズはアップルに復帰し、人生の最高の旅を始めた。
ディズニー・アニメーションは、魂の人物を失った後、ピクサーを懐に入れてこそ、カーソン・ボーグの挑戦に対抗することができる。この買収によって、ジョブズもディズニーの最大の個人株主になった。カーソンボーグは夢工場を通じて自分が本物のアニメの王であることを証明したいと考えているが、過去数年、夢工場の表現も実に優れており、ディズニーとピクサーの組み合わせと並ぶ地位を得ている。
これまでドリームワークスが実現した総興行収入は約88億ドルで、そのかなりの部分が国際市場に由来している。ドリームワークスのアニメ映画22本のうち、多くが1億ドルを超える興行収入を記録している。世界で最も売れているアニメ20本のうち、若いドリームワークスは7本、アニメ映画史上トップ10のうち、ドリームワークスは4本。
ドリームワークスが今年公開した『カンフー・パンダ2』は現在、世界のアニメ映画興行収入ランキング9位にランクインしている。10月26日、ドリームワークスの第3四半期業績アナリスト会議で、カーソン・ボーグ氏は、『カンフー・パンダ2』の世界興行収入が6億6400万ドルに達したと誇らしげに発表した。
中国市場では、「カンフー・パンダ2」も興行収入が好調で、総興行収入は6億元近くに達した。中国の題材や中国市場は、国際市場でディズニーを超える機会を見せているが、前提として、彼も自分のペースを速めなければならない。
ディズニーは10年前から中国を題材にしたアニメ「花木蘭」を撮影し、話題になったこともある。2010年4月、長引いていた上海ディズニーランドが着工した。「花木蘭」の後、ディズニーは中国を題材にしたキャラクターを作りたいと一念発起し、「小神竜&rdquo ;などの題材があるが、不思議な魔力は見られなかった。
2011年初頭、ディズニーが獲得した&ldquo ;喜羊羊&rdquo ;シリーズイメージの付与。新年早々に発売される&ldquo ;喜羊羊4&rdquo ;の映画の中で、ディズニーは自分の既存のイメージを取り入れ、ヒツジ好きの効果が自分の既存のイメージの普及を促進し、将来の上海ディズニーランドの準備にもなることを期待しています。
中国市場でカーソンボーグはディズニーの足に追いつけるのだろうか。#
“中国へのラブレター&rdquo ;
中国アニメ市場の爆発的な成長、ヒツジシリーズ映画やカンフーパンダシリーズ映画の大成功により、カソンボグ氏は一刻も早く中国の計を見直すべきだと感じた。