周深北大は“鈴芽の旅”の中国語主題歌を披露し、新海誠は周深が中国の壮大さを歌ったと語った

新海誠監督の新作“鈴芽の旅”が3月17日に北大で封切られ、新海誠と映画主題歌の周深が登場し、周深の歌声に新海誠は“あなたの声がとても美しくて、鳥肌が立つことができました。中国語がどんなに美しい言葉なのか、中国の広さと壮大さを歌ったことを改めて感じました”と絶賛した。

！[_20230318084845.jpg](https：//imgs.the9 c.com/2023/0318/473 f 799608 cd 170 bfd 65 c 4297 ba 7603 e.jpg)

新海誠は映画の“男主”の小さな椅子を持って封切られ、2011年の“3.11”東日本大震災で、続いて津波、火災、核漏れが発生し、多くの人が西日本に移って生活しなければならなかったという。鈴芽が見た地震後の火災や、家に止まっている船も津波後のシーンなど、12年前に実在した映像が多く、鈴芽のような人が多かったため、気軽で明るい要素があったにもかかわらず、この映画の基調は悲しい。

！[_20230318084850.jpg](https：//imgs.the9 c.com/2023/0318/289 f 01471 e 7568 c 4 d 9 ab 2 c 304 ab 431 f 8.jpg)

新海誠は中国の視聴者のために“鈴芽の旅”の中国独占ポスターを手描きしており、青空には少し飽きていると笑っているが、今回は灰色の空を作りたいと思っている。新海誠はいつも青空だと思われないようにしたいが、プロデューサーはだめだと言って、視聴者の好みを考慮しないわけにはいかない。“私自身にとってはもっと大きな可能性を探っていきたいと思っていますが、今回中国のポスターを作成する際には青空要素を使っていませんでした。中国の観客にグレーの色合いを使う機会を与えてくれてありがとうございます”

中国のアニメ作品について、新海誠は最近見た中国アニメの中で、“羅小黒戦記”が大好きで、“猫大臣の動作を設計する際にも参考にしていますので、これから中国の優秀なアニメ作品をもっと見ていきたいと思います”と話している。なぜ猫のイメージを使うのか？新海誠は、鈴芽は自然災害に直面しているという。“どのような動物が自然の曇りを代表するのだろうか。私が最初に考えたのは猫です。今回北京に来ても野良猫をたくさん見ましたが、萌えを売ると思っていましたが、また逃げてしまい、性格が曇ってしまいました。猫は私が大臣という役を作るときにぴったりです“

！[_20230318084840.jpg](https：//imgs.the9 c.com/2023/0318/09 ce 1 ae 2 b 3820 c 527 db 704708588 efe 0.jpg)

同日、周深は初めて中国語の主題歌を生で歌い、空霊は美しい。新海誠は周深と同じ枠で、効果的に交流し、周深は先生に人形を送って、可愛すぎる。新海誠監督は周深に“あなたの声がとても美しくて、私はとても感動して、私は今全身鳥肌が立って、中国語がどんなに美しい言葉かを改めて感じさせてくれました”と話した。

！[1000.jpg](https：//imgs.the9 c.com/2023/0318/739 fd 976 c 236001589 fe 2594 a 975 bcc 9.jpg)

そばにいた周深は現場で褒められても楽しかった。彼は“自分の歌声が男性の小さな椅子にも鳥肌が立つといいですね”と笑顔を見せた。周深は予告編を見て椅子の印象が深いと言って、彼は椅子と交流しました。こんにちは、中国へようこそ！“そして、彼はまた自分で椅子の声をして答えて、とてもかわいいです！少年感いっぱいですね。

！[_20230318084835.jpg](https：//imgs.the9 c.com/2023/0318/afe 6 af 490 f 2 aea 9339 c 17 fc 64990 b 3 dd.jpg)

“鈴芽の旅”は3月24日に中国大陸部で公開されるという。17歳の少女鈴芽が“引きこもり”の草太と出会い、2人で災難の源の門を閉じる冒険物語だという。