14年ぶり中国レオンスカヤ初登国家大(図)

4月4日、国立劇場国際ピアノシリーズには、ロシアのピアニスト、エリザベス·レオンスカヤが“巨匠”となります。ロシア·ピアノ·スクールの第一人者として、在学中にエリザベート国際ピアノコンクールなどの世界的なコンクールで優勝し、34歳のザルツブルク音楽祭で世界的なデビューを果たし、巨匠リヒターとの長年のコラボレーション経験も音楽界で大きな注目を集めています。初めて中国を訪れてから14年、中国の観客は国立大劇場でレオンスカヤのベートーヴェンとブラームスの傑作の演奏を再び聞くことができます。

“ザルツブルク音楽祭”を盛り上げる伝説の巨匠

14中国大劇場公演の再訪問

エリザベス·レオンスカヤは1945年に旧ソビエト連邦のジョージアの首都トビリシで生まれ、8歳の時に初めてコンサートの舞台に立った。19歳の時、モスクワ音楽院に入学し、ピアノを学ぶ。当時、モスクワ音楽院はロシアのピアノ演奏学校の重要な拠点であり、大学では有名なピアノ教育者ジャック·ベル·ミルスタインに最も正統なロシアのピアノ学校の哲学を学んだ。卒業前には、エネスク国際ピアノコンクール、マーガレット·ロングピアノコンクール、エリザベス女王ピアノコンクールで入賞。1979年、ヨーロッパの音楽界ではあまり知られていなかったレオンスカヤは、ソリストとしてザルツブルク音楽祭に出演し、ブラームス、ショパン、シューベルトの作品を演奏した。彼女自身も、このソロコンサートは、同じ年の音楽祭のパフォーマンスシーケンスでヴァイセンベルク、ポリニなどの有名な演奏家よりも認識され、人々は一夜にしてLeonskayaの絶妙な楽器技術によって征服されたとは思わなかった。

その後、レオンスカヤは演奏キャリアの急成長期に入った。20世紀を代表するピアニストの一人であるリヒターと頻繁にピアノ·デュオを組み、そのテクニックやスタイルは巨匠リヒターの指導を受けている。1979年に世界的に注目される女性ピアニストとなって以来、30年以上のキャリアの中で、レオンスカヤはマシェル、コリン·デイヴィス、クリストファー·アイゼンバッハ、クルト·サンドリン、マリス·ヤンソンス、ユーリ·テミルカノフなどの指揮者と緊密に協力してきた。2001年、レオンスカヤは中国国家交響楽団とシューマンの“ピアノ協奏曲イ短調”を共演し、シューマンとクララの漠然とした愛の解釈がファンに深い印象を与えた。14年後、レオンスカヤは再び中国を訪れ、ベートーヴェン、シューベルトなどのドイツとオーストリアの巨匠やロマン派の作曲家リストの古典作品を中国の観客に紹介し、国立大劇場でのデビュー公演を完了する予定です。

ベートーヴェン、ブラームスの傑作が技を披露

中国音楽絵巻『牧童ピッコロ』の追加演奏

ロシア·ピアノ学派の巨匠として、チャイコフスキーやプロコフィエフなどのロシアの作曲家の作品を解釈した権威がある。ウィーンに長く住んでおり、オーストリア音楽の文化的な雰囲気を間近で感じているので、レオンスカヤはベートーヴェン、シューベルトなどのオーストリア音楽の作曲家の作品をほぼ完璧に解釈しています。

4月4日のソロコンサートでは、ベートーヴェンのピアノソナタの中で最も有名な作品の一つであるシェイクスピアの戯曲にちなんで名付けられたベートーヴェンのソナタ第17番を演奏しました。落ち着きのない雰囲気と憧れに満ちた音楽の中で、耳の病気に苦しむ“楽聖”の苦悩と理想を表現している。前半のもう一つの作品はベートーヴェンのファンであるシューベルトによるものである。“放浪者”と題されたこのピアノ幻想曲は、シューベルトの同名の芸術歌曲から派生しています。音楽様式においては、シューベルト音楽のような穏やかさはなく、情熱と万華鏡のような感情の変化に満ちており、シューベルト作品の中でも“オルタナティブ”と言えるでしょう。また、作曲家自身が“この曲を悪魔に見せてやれ”と言ったほど、演奏技術が要求されている。古くからのレオンスカヤは、豊かな人生の蓄積を通じて、これら2つの偉大な作品の豊かな感情と深い意味合いを示します。

コンサートの後半でレオンスカヤが演奏するリストの“ペトラルカのソネット”第104番とブラームスのピアノソナタ第3番は詩的な作品です。ペトラルカのソネット104番は、ルネサンスの詩人ペトラルカの詩に基づいており、愛の複雑さを表現している。ブラームスのピアノソナタ第3番の第2楽章は、ドイツの詩人シュトラウムスの愛を表現した“青春の恋”を参照しており、ロマンチックなムードに満ちています。ブラームスのこの作品は、作曲家のピアノソナタの完成点でもあります。しばしば“保守的”な作風とされるブラームスも、この曲では大胆に5楽章の構成を試み、折衷的な作曲を通じて、若い頃のブラームスの熱意を吹き込みました。そして、この“詩で音楽に入る”作品は間違いなくレオンスカヤの音楽的イメージを表現し、ピアノの歌唱性を十分に掘り起こす演奏スタイルと一致しており、1979年に初めてザルツブルク音楽祭のソロコンサートでこの作品を演奏した。また、2015年の国際ピアノシリーズ特別企画“巨匠が中国作品を演奏する”セッションも引き続き開催されます。レオンスカヤは中国の作曲家何緑鼎のピアノ小品“羊飼いの子供ピッコロ”を演奏する。“羊飼いピッコロ”は、西洋の作曲技術と中国音楽の要素を組み合わせた最初のピアノ作品であり、1930年代には、中国を旅していたロシアの音楽家ジルピンがヨーロッパに戻って演奏し、“羊飼いピッコロ”は世界の音楽界で最も早く知られている中国の作品となった。その時、レオンスカヤは中国の観客と美しい山、天と地の調和の素晴らしい気分を共有します。