大劇場では多くのオペラとマレー“アンナ”が失脚した

バトールは観客に“幸福感”

を持たせる

国立大劇場はオペラに力を入れていないにもかかわらず、長年美声独唱コンサートを無視してきた。カレーラスやカナワのような長年息を吹き返したスーパースターをやっていたが、人気オペラ界のスターはあまり知られておらず、バトリーという今の世界オペラ界“姉”が来る前、大劇場は彼女の実力をよく見ておらず、ソロコンサートも見ていなかった。

10月7日のソロコンサートが開幕まで一票も求められなかったが、バトリーヌが登壇していないと喝采を浴び、彼女自身を驚かせた。“花腔機械”と呼ばれる女性中音バトリーヌの演出は雰囲気が強く、さりげなく派手な技4両で千斤を獲得することができ、優美で柔らかな叙情的な曲で心をすっきりさせることができます。これまでにない爆発は全28曲のすべての曲の後だった。

の日のコンサート後、多くの人が興奮して気持ちが落ち着かず、微博で“幸福感”で自分の気持ちを形容している人も少なくない。このような感じは北京クラシック音楽公演では初めて見たようです。

ドミンゴ“バリトン”“ナブコ”

に出演

70歳のテノールドミンゴは近年、老本行バリトンに復帰し、欧米オペラハウスでヴェルディ中音が主役を務めるいくつかのオペラに頻繁に出演しており、今年はヴェルディ生誕200周年に当たり、ドミンゴはロンドンコベントガーデンロイヤルオペラハウスとサンクトペテルブルクマリンスキー劇場で“ナブコ”の男一号ナブコに出演し、ついでに一時的な空振りをしている。国立大劇場で5月22日に初演された新制作“ナブコ”に出演。

は、ほとんどの中国ファンにとって、テノールドミンゴ主演のオペラを家の前で見たことはない。七旬に男中音炉の青いドミンゴを見ることができるのも、長年の未遂の願いだろうテノール·ドミンゴに技術的な難関があるのではないかと心配されているとすれば、男性中音ドミンゴにはこれらの負担がなくなっており、芸術的な向上に驚く。ドミンゴが自分の力で大劇場版“ナブコ”の初演を世界超一流劇場の“ナブコ”に匹敵させたといえる。

強カルロ得失間のオペラ名ガイド

国立大劇場のオペラをよく知っている人は、イタリアから来たオペラの名監督ジャンカーロ·;デル·;モナコを知っている。“世界一のオセロ”だった演劇テノールの父親——マリオ·;デル·;モナコがいて、イタリアオペラが好きな人に信頼されているからだ。彼も大劇場監督のプッチーニオペラ“トスカ”の初の素晴らしい制作で、大劇場と北京の観客の信頼を得た。今年4月の大劇場オペラ祭では、強カルロが“オセロ”の監督を獲得したが、声楽効果を全く考慮せず、映画大作の視覚効果を追求していた“水族箱版”大制作は、視聴者や俳優に文句を言わせ、“オセロ”が強カルロの威信の“ワーテルロー”となった。ただし,強カルロは急速に“変顔”である.下半期に大劇場劇場で新作制作、ロッシーニオペラ“イタリアの女はアルジェで”を監督した。簡単極まりない舞台、笑いだらけのストーリー設計で、強カルロは面目を取り戻したようだが、“オセロ”が損失したのは、今後の大劇場オペラ制作の契約だろう。

李雲迪“中国ピアノ夢”ツアー記録

近年、李雲迪の観客群は急速に拡張し、“中国ピアノ夢”中国30都市30回のピアノソロコンサートツアーは今年最も目立った業績となった。中国で人気のクラシック音楽の家では、このような数字はほとんどない。この30都市ツアーは伝統的な一線二線都市だけでなく、大多数のクラシック音楽名家が行ったことのないもっと多くの二線都市あるいは三線都市も含まれており、行く先々で、現地の年内に最もセンセーショナルな公演になっている。北京、上海、広州と同じように先進的な大劇場とコンサートホールを持ったばかりなのに、希少な公演プロジェクトがさらにスター級のミュージシャンが来ている二三線都市に、李雲迪が来たのは、間違いなく日照り続きの慈雨である。李雲迪がこれらの都市のコンサート以外で行った教師の授業講座は、さらに地元の先生に喉が渇いたバイオリニストに大きな励ましを与えた。

ティラーマンはウィーンフィルハーモニー管弦楽団

今年北京舞台に登場した世界スーパー名団数は明らかに減少し、破産保護状態から脱却しようと努力しているフィラデルフィア交響楽団は昨年の“中米国交40年訪中公演”を記念して、中国の各都市を巡演し続けている。残りは、ミュンヘンフィルハーモニー管弦楽団、シカゴ交響楽団、ウィーンフィルハーモニー管弦楽団、アムステルダム王立コンサートホール管弦楽団だけです。今年のウィーンフィルハーモニーはドイツの実力派指揮者ティラーマンが筆頭になり,3つのコンサートも“維愛”北京史上最多となった。“維愛”ティラーマンが指揮した2つのコンサートでの力仕事の表現も、これまで北京のすべての公演ではなかった。しかし、ティラーマンの音楽スタイルには見識があり、絶賛しても同意できない視聴者もいた。3日目のコンサートはピアニストブヘビンドが自弾し、ベートーベンのピアノ協奏曲3曲は年内で最も素晴らしい、最高のベートーベンといえる。

呂嘉“臨場消火”アムステルダム

アムステルダム王立コンサートホール管弦楽団の指揮者楊松斯を率いて、楽団が北京に到着して初めて彼らの“指揮官”が病気で来なくなったことに気づいた。最終的に24時間以内に“救火”に来場したのは国家大劇院オペラディレクター、指揮者の呂嘉だけで、東南アジアから緊急に飛んで帰るにも、第二公演に間に合うしかなかった。11月13日初日の公演は若い楽団の指揮者マクドナルドが臨時に棒を執った。後半の“柴五”中楽団は脱げた野馬のようで、小指揮は完全に制御力を失った。翌日の呂嘉にも心配と期待があった呂嘉は衆望に背かず、彼の豊富な国際指揮経験と個人芸術魅力“馴服”で“ハマー”、“英雄生涯”の演奏の素晴らしさはすべての人の予想を超え、その夜の観客は高い評価を与えただけでなく、楽団の高い賞賛と感謝を獲得し、“1人の偉大な指揮者を発見した!”この言葉は楽団団長の口から出ている。

“パシファール”北京国際音楽祭

今年はオペラ作曲家ワグナー生誕200周年で、北京国際音楽祭はサルスバーグ復活祭音楽祭と手を携え、ワーグナー最後のオペラ“パシファール”を共同制作した。すべての制作はサルスバーグイースター音楽祭が完成し、今年のイースター期間中にエルサルスバーグで上演された。10月29日と31日の北京公演にはサルスバーグとほぼ同じ主演陣が使用され、中国フィルハーモニー管弦楽団は楽池に座って難易度の高いオペラ演奏を担当した。今回の北京国際音楽祭で“パシファール”の上演に成功したのは、2大世界的な音楽祭間の国際的な協力といえるが、これまでにも他の芸術祭と似たような協力があったが、作品の難しさも完成品質も、今回の“パシファール”と同じ日には言えない。中央歌劇場版“全華班”ラインナップのワーグナーオペラ“女武神”を除くと、この“パシファール”も年内に北京舞台でしかないワーグナーが新制作された。

2部の現代“九歌”は中華の蓄積

を顕彰している

今年の北京舞台では、中華古典文学が現代風で再現された作品は少なくないが、印象的なのは2本の“九歌”——台湾雲門舞集家元の林懐民が20年前に創作した現代舞“九歌”と、旅美華人周龍が北京国際音楽祭に委託されて制作した“九歌”である。

林懐民の“九歌”が中国古代の舞踊隠喩現代社会を発掘する現代舞踊巨制であるとすれば、周龍の“九歌”は現代世界作曲技法を借りて中国の伝統民間音楽素材を再結合し、屈原の“九歌”原文に新たに作曲した音楽精神的な再創作である。2年前に北京国際音楽祭とアメリカオペラハウスが共同で周龍に英語現代オペラ“白蛇伝”を創作することを委任し、北京国際音楽祭で広く賞賛され、周龍もこのドラマでアメリカピュリツァー創作大賞を受賞した。今回の周龍は、楚辞原文で何の添削もしない作曲をしており、その音楽的な面白さは目を楽しませ、素材の使いやすさは、彼の“白蛇伝”を超えている。今年の最も素晴らしい音楽創作といえば、周竜の“九歌”ではない。

残念な点

スカラ劇場再び

北京とすれ違う

ミランスカラ劇場は世界“四大”の筆頭といえるが、ツアーのたびに都市までの年間1位の盛況である。今年までに2度北京を約束したことがあるが、最も残念なのは2003年の“椿姫”が“非典”で北京国際音楽祭をすっぽかしたからである。今年は9月に“アイダ”を携えてアジアツアー中に国立大劇場を訪れる予定だったが、結局値段の交渉に成功せず、残念ながら日本に行った。今回スカラは“アイダ”を携えて巡視し、現在の世界の天才青年指揮者グスタフ·;ドゥダメル、首席ソプラノはさらに中国人が誇りに思う世界的なヴェルディソプラノと慧であり、行動できれば、中国人は家の前で自分の最も優秀なソプラノと“世界一”オペラハウスの協力を見る機会があるだろう。この損失はほとんど取り返しがつかないが、スカラは四年に一度のツアーで、四年後に持ってきた芝居にふさわしい役や慧があるかどうか、四年後にも今年のような衝撃的な状態なのかどうかは予想できない。

“マレー”“アンナ”

北京に来ない

今年の北京舞台で世界一流といえるのはABT米国バレエ劇場だけだが、“老三編”の一つの“白鳥の湖”に、少し“古い”の米国風情バレエの小品を加え、世界を慕うバレエ団“時代とともに”の創造力を真に体現していない“新”芝居“アンナ·;カレリーナ”を連れてツアーを予定しているサンクトペテルブルクマリンスキー劇場バレエ団も、観劇で大劇場に気に入られず、ついに天津大劇場に“安”、“十一”に拾われ、天津大劇場での“アンナ”の公演は空前の盛況で、北京バレエ界とダンスファンが天津に集まった。