Karen莫文蔚の新しい広東語シングル「一人のために涙が一滴」が全面的に感動した

国際的な日の後、Karen莫文蔚は昨年の広東語「呼吸が悪い」が人気を呼び、年末の香港授賞式を横切った。ファンはKarenが再び新しい広東語の歌を出すことを楽しみにしていたが、昨年末に香港に戻ってからも仕事の足は止まっておらず、新しい広東語の歌を録音し、香港の有名歌手で監督の麦浚龍と協力した新しい広東語のシングル「一人で涙が出る」を発売した。カレンとマッジュンロンが「瑕疵」を合唱して以来、初めて手をつないで監修した曲で、この曲は莫文蔚の古典的な映画作品「斉天大聖西遊記」と密接に関係している。

コロナ禍のため、昨年、莫文蔚は夫のJohannesとヨーロッパに滞在していたが、英国にいた間、マッジュンロンはKarenに連絡し、Karenが歌うのにぴったりだと思った曲があったと話した。その結果、2人は空を隔てて協力し、手をつないで監督し、新曲「一人のために涙が出る」が誕生した。

「一人のために涙が一滴」の歌詞は、実は莫文蔚のこの1年の有感から生まれた。昨年末、彼女は「呼吸が悪い」という曲で香港の音楽界を席巻し、授賞式でグランドスラムを勝ち取った。喜びのあまり、長年外で戦ってきた感があり、最後に自分の故郷に帰って、このような良い成績を得たのは、ファンが彼女を黙々と愛し、支持してきたからだ。これは彼女に感動を教えるだけでなく、自分が出演した映画「斉天大聖西遊記」を連想させる。

映画の中で莫文蔚は白骨精白晶を演じ、周星馳演じる至尊宝の心臓の内視に飛び込んで見て、紫霞仙子が至尊宝の心の中で一滴の涙を流していたのを見て、この涙はちょうど真摯で心に刻まれた感情を証明した。今でもカレンは、白晶晶が愛を目撃したエピソードに感動しているので、尊宝と紫霞仙子という気持ちに至るまで、歌詞の背後に隠されたメッセージを派生しようとしている：もしファンと別れる日が来たら、みんなはカレンのことを心配しているのだろうか。共同監督のマドゥロンはカレンが多くの経験をしていると感じ、彼女の起点である香港に戻っても、ファンは彼女を愛し、支持している。この気持ちと忠誠心の程度は、紫霞仙子の至尊宝への単純な愛のように、同様に貴重である。

一方、「莫文蔚『絶色』ワールドツアー香港駅」はコロナ禍で延期され、6月に香港紅館で開催される予定で、カレンはコンサートが順調に開催されることを極度に期待しており、ステージで「一人のために涙が一滴」を歌うことができ、ファンの声援に感謝することができる。