両方読みます。|2017年の中国映画、テレビドラマ、インターネット視聴覚産業政府の優先事項は何ですか？

2017年初頭に開催された全国ニュース出版放送映画テレビ会議は、今年のニュース出版放送映画テレビの仕事のための明確な目標要件を提示し、国家ニュース出版放送放送放送テレビ局の部門は、迅速に実施し、すべての主要な仕事を展開しました。映画局長とテレビドラマ局長を招き、2017年の優先事項について語ってください。

2017年は、第13次5カ年計画の実施にとって重要な年であり、供給側の構造改革が深化する年でもあります。2017年初頭に開催された全国ニュース出版放送映画テレビ会議は、今年のニュース出版放送映画テレビの仕事のための明確な目標要件を提示し、国家ニュース出版放送放送放送テレビ局の部門は、迅速に実施し、すべての主要な仕事を展開しました。以下は、映画局の張洪仙局長とテレビドラマ局の毛羽局長が2017年の優先事項について語った。

映画局の張洪仙局長は、2017年を“映画品質向上年”と宣言した。

第19回党大会の開催など、党と国家中心の活動と重要な記念日を中心に、映画局は関連テーマ映画の制作と配給と上映を組織し、質の高い重要映画で党に捧げるよう努めなければなりません。“100テーマ映画”の制作計画を着実に進め、新たな進歩とブレークスルーを目指しています。国内映画の品質を向上させるために映画品質戦略を実行する。

“映画市場の規制年”を参照。法的手段をより良く活用して市場監督を強化し、技術手段を活用してシステムチケットサービスと管理機能を改善し、映画市場の健全で安定的な発展を調整する。海賊行為との闘いにおいては、国民の著作権意識をさらに育成し、海賊行為の伝播ネットワークプラットフォームを削減し、“プライベート·フィルム·バー”に対する規制措置を提案し、公安·著作権部門との協力を強化し、海賊行為の防止と抑圧の両面で取り組む必要がある。芸術映画連合の発展を引き続き推進し、地方自治体の政策支援を奨励し、指導し、政府と社会の力を動員して芸術映画の上映に適切な補助金を与え、海外の優れた芸術映画を上映する。

“10のブランド、1つのプロジェクト”を構築するために映画を宣伝します。中国映画の世界進出を推進し、中国映画の国際的地位を高める。海外トップ10ブランド中国映画祭を慎重に建設し、世界の重要都市での集中上映を通じて、より多くの外国人観客を放射します。“中国映画、普天同映”の海外展開を着実に推進し、中国映画の配給·上映のチャンネルとネットワークを絶えず拡大しています。

“豊かな中国、豊かなアメリカの田舎”の上映プロジェクトに焦点を当てる。これを出発点として、農村映画の公共福祉上映の質の向上とアップグレードを促進し、映画鑑賞条件を改善し、農民の観客を“映画を見る”から“映画を見る”に変え、公共サービスのレベルと観客の満足度を向上させます。

映画産業振興法の施行を強く推進する。“映画管理条例”、関連法規、規範文書の改正とクリーンアップを行い、映画法規体系を改善し、映画法の支配の全体的なレベルを向上させます。

テレビドラマ部門長毛羽：画面品質の作成放送規制を強化するための優れた作品の作成は、常にテレビドラマ管理の最優先事項です。

“2016年から2020年までの100重点テレビドラマ選定計画”を出発点として、ダイナミックで台帳型の管理方法を採用し、指導、監督、検査、タイムリーな補充を重視し、サービスを改善する。第19回党大会、第90回大会、第90回大会、香港返還20回大会などの重要な宣伝期間を密接に中心に、“人民の名”、“背骨”、“軍隊大業”、“秋の収穫蜂起”、“私の1997”、“白鹿原”などの主要なレパートリーに細心の注意を払い、より深い思考、芸術的、よく作られた優れた作品をテレビ画面の主力にするよう努めています。

良い作品を良い時間に、良いプラットフォームに入れる努力もまた重要な課題です。放送規制機能を強化し、衛星テレビチャンネルのテレビドラマ放送の構造化管理措置を改善し、テレビ局のドラマ購入基準に対する健全な指導を強化し、主要な革命史、農村部、少数民族、子供、軍事などの優れた作品がゴールデンタイムに放送されるようにします。プラットフォームのガイダンスを通じて、フロントエンドの創造と生産の熱意を刺激し、優れた作品にふさわしい価値のリターンを与えます。

2017年には、全国テレビドラマ作業会議の開催と関連政策の導入により、テレビドラマの作成、放送、解説、海外進出などの全側面をカバーする支援指導措置が、業界の健全な発展を保証します。量的·質的な協調発展を堅持し、支援と監督を行い、供給側の改革を推進し、市場システムの構築を改善し、テレビドラマ市場を合理的で成熟した方向に転換する。

ネットワーク視聴覚プログラム管理局の羅建輝局長：2017年には、新しいメディアの建設管理を強化するための中央と総局の党グループの指示と要求を実施し、ネットワーク視聴覚プログラムサービス業界の管理状況と発展動向を組み合わせて、建設と管理作業の平等、主な管理とコンテンツ管理の平等、オンラインとオフラインのコンテンツ標準の一貫性に従って、視聴覚新メディアの建設管理を強化し、ネットワーク視聴覚プログラムが常にテーマを促進し、ポジティブなエネルギーを伝達することを確保します。

第19回党大会のための良い世論環境を作り出す。

ネットワーク視聴覚コンテンツの科学的管理メカニズムを改善する。近年のネットワーク自作番組の強化とプログラム管理の導入に基づき、2016年下半期に、総局は、重点ネットワーク自作番組の企画、建設、管理、オンライン視聴覚番組のライブ放送サービスの管理の強化、マイクロブログやWeChatなどのネットワークソーシャルプラットフォームの放送視聴覚番組の管理の強化に関する文書を発行し、オンライン自作番組、導入番組、ライブ番組、ソーシャルプラットフォーム番組を含む視聴覚新メディアコンテンツ管理システムを基本的に構築した。2017年には、関連文書の精神に従って、ネットワークバラエティ番組、ネットワーク特集映画、ネットワーク視聴覚ライブ放送番組、“2つのマイクロエンド”放送視聴覚番組の標準化管理を実施することに焦点を当てます。

新しい視聴覚メディアプラットフォームとコンテンツ構築の指導を強化する。中国インターネット視聴覚会議、“社会主義核心価値観を推進して中国の夢を築く”優秀なインターネット視聴覚番組の選定などの活動を引き続き出発点として、新しい視聴覚メディアの建設指導を強化し、ラジオとテレビの伝統メディアと新興メディアの統合と発展を積極的に推進し、優れたインターネット視聴覚番組の創造と普及を積極的に推進します。

あらゆる種類の視聴覚新しいメディアフォーマットの標準開発を推進し続ける。引き続きトリプルプレイ統合の包括的な推進段階の作業を推進し、トリプルプレイ統合ビジネスの秩序ある展開を促進し、インターネットテレビ統合プラットフォームの構築をコアとして、インターネットテレビ産業の健全な発展を促進し、さらにモバイルインターネットオーディオビジュアル番組サービス標準の開発を促進し、積極的かつ着実に情報ネットワーク通信オーディオビジュアル番組サービスの分野における特別管理ユニットのパイロット作業を推進します。

編集者：イヴェット