华策成立新合资公司,用韩国剧本拍中国故事

10月5日,华策影视和韩国的电影投资发行公司 NEW正式宣布成立新公司“华策合新”,这个中韩合资的公司计划在未来5年内每年投资和制作不少于2部电影,合作形式主要以“一片两拍”为主。

10月5日,华策影视和韩国的电影投资发行公司 NEW正式宣布成立新公司“华策合新”,这个中韩合资的公司计划在未来5年内每年投资和制作不少于2部电影,合作形式主要以“一片两拍”为主,即共同开发剧本,并分别拍摄同一部电影的中国版和韩国版,类似于华策之前和希杰娱乐合作的电影《重返二十岁》(韩国版本为《奇怪的她》)。

《重返20岁》

“华策合新”现在已经对外公布了三个电影项目,分别是《魔女》、《内在美》( Beauty Inside)和《手机》。

《魔女》改编自韩国漫画家姜草的同名漫画,同时兼备悬疑和纯爱元素。中国版本的电影将会由《重返20岁》的导演陈正道执导,韩国版则是《人间中毒》的金大佑执导。中韩双方将会一起开发剧本、共同发行,所以出品方表示这两个版本“并非简单翻拍”,两部电影会争取在中韩同期上映。

另一个项目则是中国版的《内在美》( Beauty Inside),电影沿用韩版导演白钟烈,戏中场景和演员阵容会有所改变。电影的男主人公每天早上睡醒都会变成不同的人和同一个女主人公谈恋爱。该电影会有21个演员饰演男主人公。

《内在美》

最后就是中国版本的《手机》了,主要讲述丈夫接到一年前死去妻子的电话后,决意孤身拯救妻子的惊悚爱情故事。这部电影的韩国版本即将在22日上映。

其实,华策和 NEW早在一年前就开始了深度合作。2014年12月,华策影视投资3.23亿获得 NEW15%的股权,并成为其第二大股东,此后双方合资创立公司的事宜就一直在推进。华策和 NEW的强强联手,还有一个极好的外在因素——国内的政策加持。根据去年颁布的《中韩电影合拍协议》,中韩合拍片享受国产片待遇,将不再受到进口片的限制了。

编辑:vian