赵依芳：文化企业当自强，方能在国际传播中赢得更多话语权

今年B20峰会将是迄今为止规模最大的一届，届时全球工商界领袖将齐聚杭州，为正在裂变和重塑中的世界经济前景发声。会议上，华策影视集团总裁赵依芳在会议上表示，文化企业当自强，只有我们的内容足够扎实，足够精细，足够有吸引力，才能在海外市场扎下根来，获得认可，国家和政府也会给予更多的关注与支持。

原标题 赵依芳：借G20东风，让企业与城市在国际化之路上共舞

全球工商界领袖参与的二十国集团工商峰会（B20），是对世界经济影响最大的工商峰会之一，也是G20最重要的配套会议。今年B20峰会将是迄今为止规模最大的一届，届时全球工商界领袖将齐聚杭州，为正在裂变和重塑中的世界经济前景发声。

今年有包括阿里巴巴董事局主席马云、娃哈哈集团董事长宗庆后、西子联合控股集团董事长王水福等在内的多位浙商将参与B20相关组别的讨论。世界浙商网、《浙商》杂志将陆续推出，“建言世界经济——浙商参与B20特别报道”，看看这些参与B20的浙商是如何参与世界经济活动，并发出自己的声音。

会议上，华策影视集团总裁赵依芳在会议上表示：

● 文化企业当自强：只有我们的内容足够扎实，足够精细，足够有吸引力，才能在海外市场扎下根来，获得认可，国家和政府也会给予更多的关注与支持。

● 如何做好人才培养工作，使得当下的就业大军能够适应新经济、新兴产业快速崛起的新环境，已经成为一个应当引起重视的新课题。

“华策的总部，一直在杭州。”赵依芳强调，作为杭州企业的一份子，华策也希望能够借助G20峰会这个千载难逢的聚焦契机，更好地去规划与提升企业的国际化水平，努力让企业与杭州这座城市在国际化的道路上高频互动，同步升级，共生共荣。

文化企业当自强，方能在国际传播中赢得更多话语权

做国际贸易，难；做文化产业的国际贸易，更难。由于文化理念的差异、意识形态的隔阂等原因，文化产业在很多国家和地区，还是存在相当程度的自我保护与政策壁垒。别国的文化产品，想要打开并融入一个新市场，并不轻松。

“中国目前在文化走出去方面，尚处于初级阶段。我们当下的第一要务，还是要把文化产业做大做强。”在赵依芳看来，文化企业当自强：只有我们的内容足够扎实，足够精细，足够有吸引力，才能在海外市场扎下根来，获得认可，国家和政府也会给予更多的关注与支持。这样，才能形成一个正向的循环机制。

中国文化走出去的起步虽然低，但增速非常快，尤其是最近三五年，中国的影视文化作品在海外的关注度、传播力、接受范围都有所提升。很多国家和地区对于华语内容的采购和播出比例，都在逐年增加。各国的大型传媒公司与中国同行合力打造国际化产品的频率，越来越高。

这一点在华策身上表现得尤为明显。携手国际巨头索尼联合出品的《新婚公寓》，邀请原版制作人全程参与，是美剧模式在中国的第一次成功落地，开创了中美电视剧合作的新篇章。与英国最大的商业电视台ITV共同研发制作顶级体育综艺节目《冰上星舞》，则更是得到了国家主席习近平的点赞。

从不太重视，到绕不开。国际巨头对于中国市场和中国企业的态度发生了巨大的变化。毕竟，中国的市场空间和影响力摆在那里。一方面，中国的影视消费市场的确很可观；另一方面，中国影视内容在国际上的影响力也在不断提升。

“华策能够投身到这个国际化的浪潮中来，亲身见证并推动中国文化走向世界，这是我们的使命，也是我们的荣幸。”赵依芳说这话的时候，眼中有光，那是梦想的模样。

文化创意产业人才短缺，华策甘当“孺子牛”

功以才成，业由才广。

人才，是推动世界经济发展的重要因素。当下，我们正面临一个尴尬的两难境地。一面是各行各业，尤其是新兴产业，嚷着喊着找不到优秀人才；另一面，则是每年几百万刚毕业的大学生遭遇“就业难”的问题。

供求两端的不匹配，折射出的是人才培养与市场需求之间的结构错位。可见，如何做好人才培养工作，使得当下的就业大军能够适应新经济、新兴产业快速崛起的新环境，已经成为一个应当引起重视的新课题。

具体到文化创意产业，人才的短缺也严重制约了整个行业的提升。“华策看到了这个困境，也希望能从人才培养这个源头抓起，力所能及地开展一些人才培养的工作，为这个行业输送一些高质量的国际化人才。”

比如，华策通过设立公益性人才培养项目——华策育才基金，组织影视人才赴外学习交流。2013年起，华策每年投入200余万资金，与浙江省广电局、省人事厅、杭州市文创办等部门通力合作，选送一批影视专业人才前往美国、英国、香港等地，进行为期三个月的学习交流，提升其国际化理念与专业素养。截至目前，华策育才基金已培养三批、60余名学员赴海外学习。

另外，华策还与浙江传媒学院合作，共建“华策电影学院”。通过建立课堂教育与实践教育相结合、国内教育与国际教育相结合的人才培养机制，打造更多适应行业发展需求的优秀人才。

期待杭州成为一座独具魅力的国际化都市

杭州，一座有历史，有文化，有创新力，有独特魅力的城市。这回G20峰会在杭州的召开，对城市知名度与国际影响力的提升效果，不言而喻。

在中国历史上，杭州曾有过辉煌岁月。南宋时期，杭州（当时的临安府）乃一国之都。文化的昌盛，科技的创新，经济的蓬勃发展，国际交流与贸易的频繁往来，使其盛极一时。

现如今，杭州给外界的印象，则更多是“上有天堂，下有苏杭”式的温柔与美好。整体气质偏向“小家碧玉”。在国际化方面，还有很大的提升空间。通过这次G20峰会，杭州有机会向世界展现它的城市文明与人文理念，进而成长为一座具有独特魅力的、更为耀眼的国际化都市。

“华策的总部，一直在杭州。”赵依芳强调，作为杭州企业的一份子，华策也希望能够借助G20峰会这个千载难逢的聚焦契机，更好地去规划与提升企业的国际化水平，努力让企业与杭州这座城市在国际化的道路上高频互动，同步升级，共生共荣。

编辑：vian