TVB首次授權《上海灘》舞台劇版權 再現大上海風貌
由JDF金典工場聯合中美日韓及港台地區音樂劇精英人才,歷時三年打造的音樂劇《上海灘》在JDF雲峯劇院啓動首輪100場演出。這部曾經TVB的名劇如今被搬上了戲劇舞台,這是香港無線電視台(TVB)第一次授出《上海灘》舞台劇版權。
《上海灘》是香港無線電視台(TVB)於1980年出品的一部電視劇,由招振強、譚鋭銘等人執導,周潤發、趙雅芝、呂良偉領銜主演,除了“莊文強”與“馮程程”這對男女主角的經典形象,劇中那首同名主題曲即使在如今也是一首膾炙人口的金曲。此後《上海灘》被多次翻拍,而將其搬上音樂劇舞台實屬首次。
喚起觀眾回憶 主題與原作有別
拉開大幕,當年紅極一時的背景音樂聲起,船笛聲響,像是一出告別,帶着神秘感引觀眾入戲。“經典也流行,懷舊也時尚”是音樂劇《上海灘》的基調,在劇中觀眾可以感受到老上海的情懷,聽到老上海的音樂,喚起人們對原劇《上海灘》的回憶。
在劇情上,音樂劇《上海灘》與影視版原作有所不同。影視版《上海灘》多數講的是黑幫情愁,而音樂劇《上海灘》更多地體現了愛,是許文強和馮程程的情侶之愛,丁力和許文強的兄弟之愛,馮敬堯和馮程程父女兒之愛,方豔芸和許文強的知己之愛;原來的《上海灘》説的是仇恨,音樂劇《上海灘》想説的是寬恕,原來的《上海灘》演的是慾望,音樂劇《上海灘》的每一個人物卻都會體現犧牲。劇中每一個人物看似是存在於那個年代,但或許都可以是現在社會某個人羣的一個縮影。
華麗舞美再現大上海風貌 將推明星版《上海灘》
“經典也流行,懷舊也時尚”是音樂劇《上海灘》的基調。導演原同介紹説,從劇本、音樂、舞美、服裝等各個方面,“我們考慮到了歐洲音樂劇的戲劇性和美國百老匯音樂劇的娛樂性,並把中國文化元素和價值觀念融入到劇裏面,這樣《上海灘》便與上海這座城市融為一體——古典、時尚、國際化。”全息影像、光雕投影和精心設計的燈光讓《上海灘》呈現出的電影畫面感,眾多角色的服裝充滿了老上海的年代感。
在預演期間,音樂劇《上海灘》已有各種各樣的評價,《愛情公寓》的總編劇、製片人汪遠認為《上海灘》很多場景電影畫面感極強,音樂好聽、舞蹈好看,讓人情感得以釋放。上海文化廣場的節目總監費元洪認為這是絕對的大製作,超出想象,音樂劇風格鮮明流暢。上海國際藝術節陳強表示是他看過的中國最好的原創音樂劇。在《上海灘》長成參天大樹的過程中,JDF金典工場還將會推出明星版音樂劇《上海灘》,逐步啓動全國巡演。