《梵音-心語對話》 哈佛大學梵唄藝術研討會

《梵音•心語對話》 哈佛大學梵唄藝術研討會

《梵音•心語對話》 哈佛大學梵唄藝術研討會

美國當地時間10月9日晚，由中華文化促進會主辦的“《梵音•心語對話》哈佛大學梵唄藝術研討會”在哈佛大學舉行，中國著名梵唄藝術家劉湘子，北京大學哲學系教授李四龍、哈佛大學東亞系教授詹姆斯•羅伯森及洛克菲勒家族禪師Ron Brent四位嘉賓圍繞梵唄音樂的歷史文化與現代傳承等主題進行主旨發言。此外，劉湘子現場演唱了《蓮師心咒》《綠度母》《心經》等梵唄歌曲，展示了他的“獅子吼”的獨特魅力。

禪師Ron Brent首先發言。受邀作為本次研討會的嘉賓，他表示很榮幸，他對劉湘子梵唄音樂的傳承與創造很敬佩。他説，他一直思考劉湘子梵唄音樂的體驗，劉的演出是非常有力量的，這種力量來自於他堅持不懈的認真修行。

《梵音•心語對話》 哈佛大學梵唄藝術研討會

《梵音•心語對話》 哈佛大學梵唄藝術研討會

作為梵唄音樂“獅子吼”唱法傳承人，劉湘子創造性地把梵唄與現代音樂結合起來，把幾近失傳的“獅子吼”技法和梵文真言經咒完美地融入到音樂創作中，十幾年間共創作梵唄音樂60餘首，廣為傳唱。他從“獅子吼’——來自東方的密音與傳承”的角度向哈佛師生介紹了梵唄音樂基本知識，“獅子吼”的音樂發聲技法，並分享自己在創作梵唄音樂、修習“獅子吼”的過程當中的感悟和體會，與大家進行心與心的交流。

李四龍教授精闢介紹了梵唄音樂的歷史起源，以及對中國文化所產生的深刻影響。他説，劉湘子先生把古老的梵唄與流行音樂相結合，但是，“贊佛”的核心思想沒有改變。詹姆斯•羅伯森講話中大量引用佛教中的記載證據，他説，梵唄在中國的演化從一個側面印證了佛教中國化的進程，並談及梵唄音樂在傳播的過程當中，對世界文化的影響，音樂從最初被佛教禁止的狀態，到今天的語境中，我們可以自如地欣賞。

劉湘子先生表達了在梵唄獅子吼音樂創作中的體會。他認為梵音來自於自然，是真言唱頌的方式，超越國界和族別，是人類的瑰寶！

作為本次活動主辦單位代表，中華文化促進會常務副秘書長陳鋼特別感謝哈佛大學及各位到場嘉賓，讓我們得以做這樣一個傳統文化文化的交流活動。他説，劉湘子將一個古老的文化傳承下來，並且賦予了更多的新的藝術元素，讓梵唄音樂更加動聽，更加新穎，更加容易接受，更加深入人心。

中華文化促進會（英文名稱Chinese Culture Promotion Society）創立於1992年，是註冊於中華人民共和國民政部的全國性聯合性社會組織，業務主管部門為中華人民共和國文化部，是目前中國最大規模、最具代表性的文化NGO。

另悉，10月11日劉湘子將在紐約林肯藝術中心舉辦個人專場音樂會。