鐵漢《奧賽羅》展柔情 魏松張立萍最出彩
魏松(左)飾演了一個力量型的奧賽羅。王小京攝
上週,國家大劇院全新制作的威爾第歌劇《奧賽羅》在京首演。該劇由意大利導演強卡洛·德·莫納科執導。4月12日和13日兩晚,新京報邀請20名讀者觀看了這部威爾第晚年之作。4月12日的演出由“中國三大男高音”之一的魏松與克羅地亞女高音拉娜·科斯主演,4月13日由美國男高音弗蘭克·博雷塔與中國女高音張立萍主演。新京報讀者為這部歌劇打出了86分的總成績。
《奧賽羅》的大幕一拉開,伴隨管弦樂團的一陣“轟鳴”,舞台前的紗幕上3D特效製作的“海水”上下翻滾。奧賽羅乘軍艦從遠方駛來,紗幕的背後還不斷浮現出高聳的海岸。導演通過電影“疊化”的手法,同時呈現了兩個畫面,視覺衝擊強烈。在重頭戲“伊阿古偷苔絲狄蒙娜手帕”的情節中,鏤空的鐵門將舞台前方奧賽羅的府邸與後景的花園分割,讓觀眾清晰地看到陰謀的全過程。
兩場觀劇的反饋均顯示,此次《奧賽羅》雖有國際大牌演員加盟,但更受矚目的卻是中國演員張立萍和魏松。張立萍在A組中飾演苔絲狄蒙娜,她不僅演唱技巧高超,角色的塑造也頗有亮點。苔絲狄蒙娜將死之際,張立萍氣若游絲地唱出“我的罪就是愛”,也唱盡這個純情女子心底最深的悲哀。在B組中,魏松飾演了一個力量型的奧賽羅。從第二幕中難度頗高的“永別,神聖的回憶”,到劇終的一曲“沒有人會再懼怕我”,他將奧賽羅鐵漢柔情的一面刻畫出來了。
■ 導演釋疑
Q:為何全程使用紗幕,模糊了演員的精彩演出?
我試圖在舞台上,展現出卡拉瓦喬般的視覺效果。卡拉瓦喬是意大利文藝復興後期的畫家,擅長處理細膩的光影變幻,開創了“明暗處理”法,通過大量的“黑”來反襯“光”的美好。畫作中光明與黑暗的對比強烈。對後世戲劇舞台的處理有重要影響。
如何呈現出這一效果?在最後的呈現中,我通過藉助一層薄薄的紗幕,使舞台的光線像被過濾了一樣,畫面整體呈現出文藝復興後期油畫的質感,也是典型的“卡拉瓦喬”油畫的特點。
口述:強卡洛