主創眼中的林奕華style 用編舞繪畫方式導話劇
張孝全 演員
作品:《水滸傳》《西遊記》
2006年,不滿23歲的張孝全退伍幾個月後,接到了林奕華《水滸傳》的邀請。在那之前,張孝全沒看過什麼話劇,對林奕華也不甚瞭解。“我不是那種常去劇場的人,但我覺得同樣是表演,或許可以試試看”。
在排《水滸傳》時,林奕華把演員們分成四組,每組都有兩男一女,佈置不同的題目,排練時間為五分鐘。沒有科班學過表演的張孝全幾乎嚇壞了,冷汗直流,他只好跟同組演員説,“你們做什麼,我就配合”。跟張孝全分到一組的時一修回憶,“他那時一臉驚慌,像驚弓之鳥”。
“其實直到現在,我拍戲也會一直緊張”,張孝全説。他還記得在台北演《西遊記》演到第三天的時候,他決定今晚要看着觀眾演,結果卻立馬忘記台詞,只好一再重複,掩飾自己的緊張。“我媽正好那天來看戲,她完全不知道我是緊張忘詞,還以為我在醖釀情緒。”
王耀慶 演員
作品:《水滸傳》《西遊記》等
2006年,王耀慶第一次與林奕華合作就是《水滸傳》。此後他們接連合作了《西遊記》、《華麗上班族之生活與生存》、《命運建築師之遠大前程》、《紅娘的異想世界之在西廂》。由於多部戲都曾在內地各大城市巡演,王耀慶也成為近年來內地觀眾認知度最高的“林男郎”,又通過《失戀33天》、《浮沉》等影視劇而廣為人知。在王耀慶看來,林奕華是“好奇心很強,很有趣的小孩”,他也直言,這幾年演林奕華的舞台劇,“對自己的幫助和影響是巨大的”。王耀慶認為,林奕華的工作方式與其他舞台劇導演很不同,“與其説他是一個話劇導演,不如説是一個編舞。他很擅長用類似繪畫的方式指揮演員的流動,抓住觀眾的眼球”。
韋以丞 演員
作品:《水滸傳》《西遊記》《在西廂》《三國》
台灣演員韋以丞曾參演過表演工作坊的《寶島一村》《亂民全講》等大戲。他與林奕華合作過三部戲,但這三部戲的創作方式“一直在變”。“《水滸傳》一開始沒劇本,大家分了組,每天有一個時間表,幾點到幾點是哪一組進排練場,大家互相之間也不知道對方在排什麼。編劇陳立華每天把劇本送到不同的人手裏,大家看到的都只是片段”。而《西遊記》是羣戲比較多,林奕華和陳立華一起編劇,到了《在西廂》時,“導演買了很多模型小人,先在模型上設計走位,然後演員才進來”。如今回想起排練過程,韋以丞覺得“還蠻有趣的,但當時還是很緊張的,因為距離演出大概只有兩週時間了”。
朱宏章 演員
作品:《水滸傳》《西遊記》《三國》等
朱宏章對林奕華的第一印象是“健談”,他還記得《水滸傳》選角前第一次與林奕華見面時,本來約談半個小時,結果一聊就聊到了天黑。“他想對演員有一個初步的瞭解,他的工作方式又很看重溝通和了解”。在《水滸傳》中,林奕華找了九個男演員,“這九個人不管是外形,還是表演質感都完全不一樣,他在選演員這方面真的很厲害”。在朱宏章看來,林奕華善用演員的進取心,“我們分組排練,都不太知道別人在幹什麼,第一次聯排,才看到其他人在做什麼。當你看到其他組已經有了很好的結果,你也會想要更努力一點”。
時一修 演員
作品:《水滸傳》《西遊記》《三國》等
參演過表演工作坊和相聲瓦舍多部作品的時一修是台灣資深的舞台劇演員。他與林奕華的合作,同樣始於《水滸傳》。“當時排《水滸傳》的演員,大部分都是台北藝術大學戲劇系的上下級,感覺很像在學校排戲”。時一修認為,林奕華很喜歡皮娜·鮑什的舞蹈劇場,舞蹈風格也影響了他的創作。“《西遊記》羣戲經常是十幾個人在台上,同時講話,走位也非常複雜,那次就有編舞老師來一起工作了”。
時一修發現,林奕華喜歡極簡的美學。“他對桌子、椅子這些道具有一種近乎偏執的迷戀,幾乎每部戲都會出現,他很喜歡一張很大的桌子上只有一個人,他對城市裏的孤獨很有自己的心得”。
謝盈萱 演員
作品:《水滸傳》《西遊記》《華麗上班族之生活與生存》《賈寶玉》《三國》等
此次在《三國》中飾演“曹操”的女演員謝盈萱,是與林奕華合作最多的台灣演員之一。在謝盈萱眼裏,林奕華是一個非常當代的導演,“他所有的想法都是很當代的”。
在做解構名著的作品時,林奕華也會要求演員對名著的故事和角色有較深的瞭解。“排《包法利夫人們》的時候,他讓我們圍在一起讀小説讀了三天,還讓我們看了電影。《水滸傳》沒有一起讀,但有很多關於角色的討論”。謝盈萱認為,林奕華將名著裏與現在有關的部分放大了,“過去也不再是輕描淡寫的過去,而與當下是很有關聯的”。參與了幾部戲的排練,她發現,每一次都與自己最初的想象大相徑庭。“我都很驚訝,《包法利夫人們》、《水滸傳》最後出來的結果會是這樣。當你看了劇本,對角色有一個想象,但他的導演方式絕對不會是你以為的那個樣子。也因為他,我找到自己在表演上的很多可能性”。