霍內克執棒廣交“馬勒二”:馬勒的音樂很民間

霍內克 攝影/張雄

在很多人的眼裏,馬勒的音樂深邃與恢弘,而在奧地利著名指揮家曼弗雷德·霍內克眼裏,馬勒的音樂比施特勞斯的音樂更為民間。昨晚在保利劇院,第十四屆北京國際音樂節邀請這位馬勒老家的指揮家執棒廣州交響樂團演奏馬勒的第二交響曲“復活”,霍內克在演出前接受記者採訪時為記者解讀他心中的馬勒。

霍內克目前是美國匹茲堡交響樂團的音樂總監,而在二十年前著名指揮家阿巴多執掌柏林愛樂時,他是阿巴多的助理指揮。而作為來自馬勒故鄉的指揮家,他對馬勒有着多年的研究,是世界上最著名的馬勒專家之一。他告訴記者:“馬勒生活在奧地利,德奧音樂風格是在世界古典音樂中佔有重要地位的,但為奧地利作曲家,馬勒的音樂中你可以聽到很多民間音樂的元素。在第二交響樂復活的第二樂章和第三樂章,都有奧地利民間音樂的影子。在第三樂章諧戲曲中,馬勒運用了奧地利鄉村音樂的韻律。這一次,在北京國際音樂節上,我將與中國的樂團、歌唱家們一起為觀眾營造一個與眾不同的馬勒第二交響曲。”

昨晚在霍內克的執棒下,廣州交響樂團和上海歌劇院合唱團,以及女高音歌唱家漢娜·伊麗莎白·米勒、女中音歌唱家楊潔一起,為觀眾營造了馬勒鳳凰涅槃的燦爛輝煌,具有感人的藝術效果。