京華時報:話劇《駱駝祥子》虎妞成熟祥子過度

話劇《駱駝祥子》從梅阡導演的首版,到今年一月份顧威導演的新排,其間有過電影、電視劇、京劇、評劇、曲劇等眾多藝術形式的再創造。

《駱駝祥子》小説與劇本最大的區別,在於核心人物的不同,小説是圍繞祥子從進城、拉車、買車、娶親、喪妻、墮落來進行。梅阡先生改編的劇本,中心則轉換成了虎妞,開場人物也是虎妞先行,劇本以虎妞之死作為結尾,沒有講述祥子後來的經歷。1957年的時候,就曾有業內人士戲稱之為《虎妞傳》。

這回扮演虎妞的郭奕君是一位青年演員,來人藝不到10年。我第一次看她主演的戲就是2010年的《駱駝祥子》,當時她作為虎妞的B角出演。相較2010年來説,郭奕君更成熟了一些,虎妞的粗中有細在嬉笑怒罵中彰顯出來,自然流露的北京土話,也給她的虎妞平添了幾分色彩。但她在劇中過於強大的氣場,給搭戲的演員增加了壓力。

於震在顧威版新排之初就演祥子,沒想到的是,我最不滿意的倒是他。祥子,按照小説中的描寫和前輩演員的塑造,應該是老實、木訥而有蔫主意的。於震在2010年的表演基本符合大家心中約定俗成的祥子形象。這回不知道為什麼,於震在虎妞給祥子灌酒誘惑、婚後虎妞答應給祥子買車的幾個橋段都表現過度,一個嬉皮笑臉的祥子讓我難以理解。同時,在場的觀眾也把這些段落當作喜劇來反應,全場鬨笑,這樣的祥子會得到虎姑娘的喜愛嗎?

配角們擁有更多的戲份,應該是顧威版的特點之一。可是楊佳音扮演的小順子,他過分的肢體語言和誇張的面部表情,讓人物帶上了精神病患者的某些特質。就像前不久他在希臘悲劇《晚餐》出演的俄瑞斯特斯。

台詞的含混不清,似乎已經成了現在舞台表演的通病。從去年的《譁變》到今年一月份的《駱駝祥子》,演員説話不打遠,吃字丟字的現象很多。但願在校的和畢業的表演專業學生們,多下工夫去練習,否則是沒法吃話劇這碗飯的。