北京人藝“推銷員”亮相 被誇“好導演好演員”

《推銷員之死》

《推銷員之死》

由李六乙導演併兼任舞美設計,丁志誠、盧芳、荊浩、苗馳等主演的北京人藝新版《推銷員之死》昨晚在首都劇場亮相。極具現代感的舞美燈光音樂設計,強調人物“心理現實主義”的表演,與當年由英若誠、朱琳、朱旭等人演出的老版風格迥異,北京人藝老一輩藝術家鄭榕、蘇民、藍天野等親自到場觀看,並誇新劇“跟今天的觀眾連着心”。

誕生於1949年的《推銷員之死》是美國著名劇作家阿瑟·密勒的代表作,1983年他曾親臨北京人藝執導這部作品,由英若誠、朱琳、朱旭等一代名角主演,成為北京人藝的經典劇目。29年後,該劇再次被搬上舞台,比起當年,今天的觀眾更容易理解劇中的背景和很多內容,但李六乙導演表示:“老版給人的印象深刻,觀眾對我們的期待很重,我們希望用一種真誠而不是技巧去打動觀眾,而且希望能夠打造出一種中國戲劇的氣質。”

昨晚的舞台,確實呈現出一種與傳統人藝風格不同的獨特氣質。開場時,台上只有一面高聳的斜面水泥灰牆,和懸掛於高空的一樹繁花;幾位如同傳統戲曲中負責“檢場”的工作人員,在觀眾注視下走上舞台,擺放上“一桌二椅”。沒有傳統的大幕拉開和寫實佈景,丁志誠扮演的推銷員威利,就這樣雙手拎着一對箱子,步履沉重,蹣跚地走上舞台。

整個演出的舞美燈光如同一場視覺盛宴,大手筆的光影設計不僅在灰牆上投射出榆樹錯綜的枝丫,酒吧椅子的錯落交織;也映射出劇中人物的剪影,一個個狹長的黑影中藴藏着無盡的孤獨和絕望。丁志誠用鬆弛自然又細膩傳神的表演,演出了主人公遊弋於往昔與當下、夢境與現實的精神狀態,而其最終一步步走向死亡的命運,更讓人震動和深思。盧芳、荊浩、苗馳等人的大段獨白,也讓人見識到了人藝少壯派的表演功力,對人藝的未來充滿希望。

現場特寫

散場了,三老久久不捨得走

《推銷員之死》從排練階段就一直得到北京人藝眾多老藝術家的關心和指點。當年主演過該劇的朱琳、朱旭,曾給上門求教的主要演員傳授過不少心得體會;朱琳、鄭榕、蘇民等人還特意到排練場觀看彩排並和劇組交流;而導演林兆華幾乎每天都會到劇組探班。昨日,88歲的鄭榕、86歲的蘇民、85歲的藍天野,這些年事已高的老藝術家們,又一次來到劇院,觀看《推銷員之死》首演。

中場休息時,幾位難抑喜悦心情的老藝術家便迫不及待地向北京人藝院長張和平表達對該戲的讚賞。蘇民一臉喜色連聲讚道:“好導演!好演員!”鄭榕特別肯定道:“現在這個戲做到突出人物了,而且重視和觀眾的交流,用了一些新的辦法,很能打動人心。我也理解了李六乙導演所説的,要向戲曲學習。”藍天野也稱讚道:“這個戲已經是經典了,再好好磨磨,肯定還能更好!”

演出結束謝幕時,腿腳不便、平時需要靠輪椅或枴杖才能走路的鄭榕老師,顫顫巍巍站起身來為丁志誠鼓掌喝彩,此情此景令人感動。散場後,已經觀看了三個小時演出的幾位老藝術家還不急着回家休息,而是主動要求到後台去看望演員們。鄭榕拉着丁志誠的手連聲説道:“祝賀你!感謝你!”並讚道,“今天看到的和上次在排練場大不一樣了!變化太大了!你把人物心裏好多東西都挖掘出來了!你演影視那麼多經驗了,很多地方就按照在影視中拍特寫鏡頭一樣,雖然沒看着對方,但在心裏是有交流的,好,真的好!我特感動!你們要有信心,這個戲一定能成,因為它跟現在的觀眾連着心呢!”一番話説得丁志誠激動萬分,一個勁和鄭榕老師“對謝”。

在挨個慰問讚賞過丁志誠、荊浩、苗馳等男演員之後,幾位老藝術家又等在女主角盧芳的化妝間門口。還沒來得及完全卸好妝的盧芳,感動得一把抱住藍天野老師,藍天野便在她耳邊密授心得,讓盧芳激動得又忍不住親了一口老藝術家。鄭榕老師也稱讚盧芳的台詞清楚,“即便是停頓的空間都能抓住觀眾,十分不易!”

老藝術家們的讚賞和肯定,讓演員們更增添了信心,也讓北京人藝的精神和傳統,在這親密無間的交流中,得到傳承和延續。