《九州縹緲錄》作者回應劇版爭議 力挺改編贊劉昊然氣質

7月23日晚，正在熱播的古裝劇《九州縹緲錄》的原著作者江南在社交平台發佈回應劇版爭議。自7月16日該劇播出後，許多讀過原著的觀眾都不滿該劇有許多不符合原著的地方。江南的長文回憶了劇版《九州縹緲錄》的創作及選角歷程，並稱這是一部和市場“不妥協”的作品，力挺電視劇。

江南強調電視劇為了落實小説做了很多努力，小説中可以留給觀眾大量的想象空間，但是製作電視劇則要考慮畫面和連貫的感覺。他表示對電視劇的改編是滿意的，並且認為電視劇沒必要原封不動地還原小説。隨後，他詳細描寫了三位青年主角和劇中角色的契合。他説道：“一個創作是沒必要被原封不動地做兩遍的，即便一次是作為小説一次是作為電視劇。”他還講述了這部劇能夠從小説拍成劇版是十分不易的：“感謝其他三位編劇的努力，他們本可以在這段時間裏完成兩三部別的作品了。”

江南還對劉昊然、陳若軒、宋祖兒三人的角色進行了深度剖析和闡釋，並表示“他們已經是最努力的一羣年輕人了”他談到劉昊然是他唯一為該劇推薦的演員，並稱他為“年輕的老演員”，誇讚他身上少見的從容和平淡，“他有乾淨的眼神”。他回憶自己見劉昊然時，本以為劉昊然會帶一個團隊前來，但他選擇了一個人來，給他留下了深刻的印象，並且稱讚他有隨意的氣質。

《九州縹緲錄》改編自江南同名小説，以虛擬的“九州”世界為背景，以主角呂歸塵、姬野、羽然等人的成長為主線，講述在羣雄並立的時代中，少年英雄成長、崛起、堅守信義的故事，劇中三位青年主角由劉昊然、陳若軒、宋祖兒出演。