中國評劇院《花為媒》整合演出 谷文月圓師傅心願
《花為媒》谷文月飾張五可
《花為媒》王婧飾張五可
《花為媒》張秀雲飾張五可
《花為媒》劇照
中國評劇院“2014迎春賀歲演出季”將於2月1日(大年初二)在中國評劇大劇院拉開帷幕。此次演出季將為觀眾帶來《狸貓換太子》、《張羽煮海》、《向陽商店》、《花為媒》、《秦香蓮》、《楊三姐》、《回杯記》以及“評劇名家名段演唱”在內的八出大戲。其中《花為媒》將在2月2日(大年初三)19:15開演。導演李金銘表示,此次演出的《花為媒》首次將舞台版的“火爆”與電影版的“雅”做了全新的結合。同時,從服裝、舞美到音樂都統一為清新淡雅的風格。此外,演出還邀請到了谷文月作為本劇的藝術指導並親自登台飾演張五可。谷文月説,這個版本的《花為媒》圓了她的師父新鳳霞的遺願。
舞台版和電影版結合圓新鳳霞遺願
評劇《花為媒》與《秦香蓮》、《楊三姐告狀》並稱中國評劇院最具影響力的經典保留劇目。同時“新派”創始人新鳳霞、李憶蘭、趙麗蓉表演的電影版評劇《花為媒》在全國的影響力也非常巨大大。中國評劇院演出規劃部部長,也是此次《花為媒》導演的李金銘表示,由於“新派”弟子眾多,繼承的演出版本也有所不同,中國評劇院此次排演該劇的主要目的是秉承新鳳霞先生的遺願和谷文月老師的提議,集舞台版與電影版的精華,創作出一部更加精緻的、規範的演出版本。
這次中國評劇院邀請谷文月作為藝術指導對《花為媒》進行了大膽的改動,將舞台版和電影版相結合,採用了舞台的結構,融合了電影版中經典的唱段。像在電影版裏,阮媽和小生賈俊英、張五可之間的唱段;阮媽和二大娘兩個媒婆的唱段都完整的保留在了舞台上。
新鳳霞的弟子谷文月説,吳祖光改寫的評劇《花為媒》電影劇本將評劇辭藻昇華了,“他的詞句融合到舞台上,是更新,不陳舊,是一種新的演繹格式。”谷文月還表示,新鳳霞生前就想把電影和舞台結合到一起,但沒有機會,這次新排《花為媒》是圓了新鳳霞先生的遺願。