台灣經典童話劇《小紅與小綠》2012年元月登陸北京

由台灣著名兒童劇導演李明華執導,北京動動鞋子兒童劇團製作並演出的兒童劇《小紅與小綠》將於2012年元月7日、8日在北京朝陽9個劇場(切CHE·行動劇場)上演。該劇是七十年代的兒童故事,在台灣家喻户曉,其影響力堪比《雪孩子》在內地70、80後觀眾心目中的地位。

該劇情節通俗易懂,對白生動活潑,舞台設計優美,人物造型可愛。適合3-10歲兒童觀看。劇情講述的是一個小女孩和小精靈的森林童話。小紅父女為了生活而來到了危險的枕頭山上採人蔘。一天,小紅獨自一人在森林中游玩,遇見了可怕的大野狼,就在危險之際小綠出現救了小紅,從此二人成了好朋友,一同遊玩一同分享,可是小綠要求小紅不可將二人見面的事告訴別人,否則將無法再見面了。但小紅不小心説溜了嘴,紅父為了女兒的安危,便要小紅將一條紅線別在小綠的身上,之後再沿着紅線找就知道小綠是誰。但紅父沿着紅線竟找到了一棵前所未有的巨大人蔘,就在高興之餘紅父猶豫了,因為他驚覺巨大人蔘就是救了小紅的小綠,他到底是挖或不挖?小紅與小綠的友情還能繼續嗎?

李明華導演説:“我小時候看了《小紅與小綠》以後,這個故事就牢牢地記在了心中。很多happy ending的童話故事反而都忘記了。所以也一直想把它做成兒童劇。” 2009年由李明華導演改編而成的兒童劇在台灣一經上演,大受好評。很多家長表示並不僅僅是為了孩子來看戲的,同時也是為了找回自己童年時的小綠。觀眾紛紛表示,雖然可能大部分人都不能遇到自己生命中的小綠,但是童年美好的記憶永遠不會褪色。

據悉,《小紅與小綠》這次來到北京,為符合內地小朋友的喜好,動動鞋子兒童劇團組織了幼兒園的小朋友用手中的畫筆畫出自己心目中的小紅與小綠,並且這一次劇本將會有所變動,小紅與小綠的命運又會發生怎樣的改變?相信憑藉李明華導演對兒童劇優秀的掌控力,一定會給帶給觀眾全新的感受。

【各方評價】

台灣著名兒童劇導演李明華繼《老鼠招親記》《王后的新衣》《雞婆花》後又一力作!質樸的人性,簡易的服飾,温馨的音樂,清新的森林舞美,勾勒出老爸老媽那個年代,體會簡單純淨的生活情感、從劇中父親的愛女心切,綠精靈的大愛之情,感受生活中那一點點珍惜、滿足、責任。

來自哈佛大學社會學系的博士生周韻説,在連兒童文化都被高度娛樂化的現在,這個人物與情節都簡單的劇本,具有某種返璞歸真的意味。小紅、爸爸、小綠、會説話的狼——這個關於親情、友誼與自我犧牲的故事。在淡淡的温暖中流淌着一絲憂傷,它不喧囂、亦不做作,更是毫無説教的色彩,但恰恰是在這樣的淡然裏,毫無保留地,將這個世界美好的一面,展現在了我們的孩子的面前。

一位在大學當老師的家長説,看完小紅和小綠的故事,腦海裏就浮現出小綠那個人參娃娃的模樣,一定是那種又白又胖非常可愛的樣子!再想到小綠打掉大野狼假牙救下小紅的勇敢、陪伴小紅時拿出長在自己身上的小果果給小紅充飢的善良、為幫助小紅一家擺脱貧困犧牲自己的精神,真是好感動哎!感動之餘就想:為什麼我們不去尋找一種即能幫助小紅,又能保住小綠的辦法呢?我們一定要讓好人能夠幸福地生活,那樣,我們大家都會很快樂!小朋友們,大家一起努力,一定能找到好辦法的!

【導演簡介】

著名兒童戲劇編導——李明華女士,台灣著名兒童劇團“鞋子兒童實驗劇團”團長,現任北京動動鞋子兒童劇團總導演,2006年、2007年、2008年連續三年中國台北兒童藝術節劇本大獎。代表作品有《從前從前天很矮》、《老鼠招親記》、《王后的新衣》、《拼被人》、《雞婆花》等。

【創作理念】

動動鞋子兒童劇團創辦至今,一直以兒童戲劇的演出,藉以傳達生活上的觀念與想法,為兒童的人生觀注入正確的方向,同時也希望在戲劇的表演同時,培養兒童們對於表演藝術的興趣,不但能夠去欣賞,更有機會去參與,將生活與藝術結合,以成就完美的人格。將平面化為立體精華畫面,帶給小朋友豐富的童話記憶。

動動鞋子劇團團長,台灣著名導演李明華認為,不同於表演,戲劇有更多的延伸,比如培養孩子的觀察能力、模仿能力、獨立思考能力、判斷能力、寫作能力、團隊合作。

戲劇以生活片斷為創作題材,淬取生命的精華,結合了音樂、美術與文學的多面向藝術,呈現出對生命的讚美及反思,對於兒童的作用,除了生活與道德教育的作用外,還能發揮「藝術」的作用,讓兒童在戲劇的引領下擁有對生命的感動。           

李明華導演還強調,笑很容易,感動不容易,當一個孩子能由內而外的感動,去為劇情而感動,去為角色而感動,去為人物而感動,有同情心,就不容易。這也是我們試圖傳遞給孩子的東西。