侗族大歌“空降”酒吧 前途生存和傳承一樣重要
侗族大歌“空降”酒吧
3月29日晚,交道口東棉花衚衕。
伴着夜風,一串串響聲傳至耳畔。兩位身着侗族傳統服飾的姑娘行走在衚衕內,髻插銀釵,項戴銀圈,耳吊銀墜,百褶裙的裙裾隨風飄動……行至距離衚衕口約100米的江湖酒吧,姑娘們翩然而入。不一會兒,酒吧內飛揚出侗族大歌。
這是一支來自貴州黎平縣大山深處的侗族大歌隊。從3月9日起,他們在身為搖滾歌手的侗族老鄉吳虹飛安排下,第一次集體來到北京,先後在愚公移山酒吧、麻雀瓦舍、MAO酒吧等著名娛樂場所登台亮嗓。3月29日這天晚上,他們完成了此次來京的第6場演出,這也是此輪演出的最後一場。
大歌——侗語稱“嘎老”,“嘎”就是歌,“老”具有宏大和古老的意思。侗族大歌以復調式多聲部合唱為主要演唱方式,它的主要內容是歌唱自然、勞動、愛情以及人間友誼。2005年,侗族大歌入選國家級第一批非物質文化遺產代表作名錄,2009年又入選了聯合國教科文組織非物質文化遺產。
在外人看來,這羣侗族青年正在以特殊的方式傳承着古老的非遺項目;而對他們自己來説,還有一個更為現實的想法,就是用這種表演來掙錢謀生。在霓虹閃爍的城市之中,古老的大歌和年輕的吟唱者,能否求得一席之地?
現場酒吧聽“大歌”很新鮮
設在江湖酒吧的演出現場非常簡單。酒吧門口立着一個小木架子,上面有一張侗族姑娘的照片,以及“貴州黎平縣侗族大歌——巖洞之歌”幾個字,勉強充當招牌。演出地點在酒吧北房,大約30平方米的狹長空間裏擺着一張張圓凳,就算是觀眾席了。這天晚上大約來了五六十位觀眾,他們大都是看了吳虹飛在網上發佈的演出信息後特地趕來的。
六名侗族青年出場了。他們呈弧形隊列排開,三男坐着彈唱,三女站立而歌。在略微昏暗的燈光下,他們服飾上的水雲紋、花草紋,還有龍鳳圖案,顯得別有韻味。清唱,或是在琵琶、牛腿琴伴奏下的復調式多聲部合唱,在年輕歌者的吟唱中,彷彿可以聽到蟬鳴鳥叫、歡歌笑語,或是清泉閃亮、天星明月。
在每首歌演唱之前,吳虹飛都會向觀眾講解一下歌詞大意。作為演出的組織者,她太愛這些古老的歌曲了。此前,她買了全套的侗族音樂的樂器,研讀了大量材料,深陷於對侗族音樂的迷戀之中。在一次侗族同鄉聚會中,她認識了歌隊的領隊吳金燕,後來便邀請對方來京演唱。她當時的想法很簡單,就是想讓他們的歌聲能夠被更多人聽到。
因為這羣純樸歌手的到來,酒吧裏的氣氛也明顯與往日不同。演出現場的牆壁上,錯落有致地懸掛着一張張搖滾明星、民謠歌手的照片;但現場迴盪的卻是帶有天然山水情韻的侗族大歌。很多觀眾都覺得新鮮,不時拿起手機、相機拍照。“如果不能親臨侗鄉,那麼在鬧市中靜靜地聽一聽這些歌曲,也不失為一種值得回味的享受。”有觀眾這樣評價。
啓程初到北京便嘗艱辛
在接受來京演出的邀請之前,27歲的歌隊領隊吳金燕就已經是貴州黎平縣遠近聞名的人物了。從4歲起,吳金燕就跟着身為歌師的奶奶、媽媽學唱侗族大歌。如今,她會唱的歌曲有四五十首,這在當地年輕人中是絕無僅有的。
其實,吳金燕以前曾有過兩次來京的經歷。第一次是在2004年冬天,那時她作為侗族代表隊成員,參加了央視青年歌手大獎賽,並取得了第三名的好成績。五年後再次來京,她在一個小餐館打工,每天干活超過10個小時,月薪不足1500元。半年後餐館倒閉,家中外婆過世,於是她又回到家鄉黎平,重新過起簡單平靜的山村生活。
吳金燕所在歌隊的成員,年齡大都和她相仿。其中年紀最小的吳成蘭,今年剛滿18歲。對這些年輕人來説,北上進京的路途是那樣遙遠:從山區坐4個小時汽車進縣城,又坐5小時汽車到懷化,再坐26小時火車才能到北京。
但是,現實遠不如吳虹飛和吳金燕想象的那樣順利。剛到北京時,吳金燕和同伴住在一個社區便利店。不足五平方米的小房間,沒有窗户,沒有暖氣,陰冷無比。眼見這一切,歌隊的幾個女孩難受得快要落淚。後來,吳虹飛在自己的朋友圈裏發起了一個內部小型捐款,為他們籌集了1萬多元錢,這才解了燃眉之急。
生活一月酬勞抵過一年收入
侗族人常説“飯養身,歌養心”,而這些遠離故鄉的年輕歌者,卻在北京開始了“以歌養身”的生活。
吳虹飛為他們安排的酒吧演出並非真正意義上的商演,而是以她個人行為舉辦的獨立演出。因為沒有任何商業贊助,歌隊隊員的收入全都指着演出票款。29日晚的這場演出,大約進行了1個小時,門票收入是4000元,歌隊8位成員每人分了500元。三月份6場演出下來,幾位主力隊員每人掙了近6000元錢。“沒想到會掙這麼多錢,一個月下來的收入可能和我在家一年的收入差不多!”歌隊裏的小歐激動不已。
不過,目前的演出安排還是零敲碎打,為了讓歌隊成員在北京能有相對穩定的生活,吳虹飛四處託朋友為他們找工作,讓他們一邊打工一邊唱歌。按照吳虹飛的計劃,今年7月至8月,她打算帶着歌隊展開全國巡演,屆時所有歌隊成員的月收入都將有望達到5000元至6000元。“我希望慢慢改善他們的生活,讓他們堅守侗族大歌,堅守自己的夢想。”
在吳虹飛的幫助下,吳金燕也找好了一份工作——在798藝術區的一家咖啡店當服務生,4月開始上班。這也讓吳金燕鐵定了心要留在北京,“其實我的父母是不願意我唱歌的,他們認為我應該出去打工賺錢,現在看見我們唱歌也能掙錢了,他們也就不再那麼強烈地反對了。”
前途生存和傳承一樣重要
沒有人知道這支歌隊會走到什麼境地,即使是吳虹飛自己也不知道。
吳虹飛曾經告訴吳金燕,想要讓她成為“侗族人的劉三姐”。不過説完這句話之後,她自己就後悔了,“我感覺自己在拿名利誘惑她們,這是不道德的。”吳虹飛説,“我願意幫助她們,是因為她們本身就是金子,她們唱得太好了。我經常覺得,不是我在幫她們,而是她們在幫我,因為她們讓我探到了寶藏。我只是想,侗族大歌這樣的好東西、真東西,能夠被更多人所認識、瞭解,並報以掌聲。”
隨着一場場演出的進行,歌隊開始越來越受到社會各界的關注。《民歌中國》欄目邀請他們登台演唱,《非常6+1》欄目邀請他們參加挑戰,央視紀錄片頻道則在拍攝關於他們的紀錄片……歌隊的成員們正在成為媒體上的常客。“前幾天我們天天去中央電視台,那裏的化妝師都認識我們了。”歌隊成員吳成蘭很開心地説。
有人問吳虹飛,在酒吧演出侗族大歌,究竟是謀生手段,還是在傳承非遺項目?她回答説:“在我看來,生存和傳承是一樣重要的。生存是本,人是根本。他們必須有演出的收入,我才敢帶着他們在北京闖的。”至於未來的前途,她認為只能順其自然,“我試圖尋求資金的介入,但因為毫無經驗,目前毫無頭緒,歌隊前途未卜,這也是我給他們找工作的原因。”
專家點評
以更接近現代的方式普及“大歌”
在我國民族民間音樂中,侗族大歌其實是最早挺進北京的,我記得那是在1953年第一屆全國文藝匯演。這麼多年後,侗族大歌以一種全新的方式進入了城市生活,而且是在酒吧這樣的現代演出場所,這件事非常有意思,也值得肯定,因為對城市觀眾而言,他們有了欣賞原生態侗族大歌的機會,對侗族大歌而言,則是一種更接近現代人生活的傳播方式,更有利於它的“普及”。
這次在北京酒吧演出的侗族大歌,多是關於愛情、自然景色,或者模仿自然界聲音的“聲音歌”,很好聽,易於吸引觀眾。其實,侗族大歌中還有很多藴含深厚歷史、文化意義的“敍事歌”,這部分更能體現侗族大歌的民族文化價值。不過,有一個客觀的問題是,會唱這種敍事歌的多為貴州當地的長者,年輕人一般都不會,也不太愛學了,所以它正面臨失傳的境地,這也是作為“非遺”的侗族大歌在傳承過程中面臨的問題。
——中國音樂學院教授、中國少數民族音樂學會會長、國家非物質文化遺產保護工作專家委員會委員樊祖蔭