大劇院《駱駝祥子》開年即獻 斯琴高娃憶“虎妞”
攝影牛小北
濃濃的年味還未散去,國家大劇院又為您送上了一份精心準備的歌劇“年貨”。3月5日至8日元宵節之際,國家大劇院原創歌劇《駱駝祥子》將盛大開啓第二輪演出。演出將至,過年期間《駱駝祥子》劇組也未曾有過片刻鬆懈,一直在緊鑼密鼓的排練之中。2月26日下午的媒體探班活動中,當記憶中老舍筆下那些經典人物在現場活脱脱地展喉詠唱時,不禁令人心中一熱。精彩唱段展示過後,該劇主創、主演也都齊聚一堂,為媒體詳解了歌劇的精彩看點,並揭秘將於今年9月啓程的意大利巡演計劃。
華人眾星再展“瘦身版”唱段
排練廳裏重現老北京昔日風情
《駱駝祥子》是老舍筆下家喻户曉的文學作品,歌劇的問世令這部經典著作在嶄新的舞台上再次展現出鮮活的生命力。2014年,歌劇的首演引發了業內外熱評,而本輪演出前,該劇作曲郭文景、編劇徐瑛、導演易立明又對作品進行了深度的打磨,在音樂和戲劇上都做了一定程度的“瘦身”,使音樂結構更緊湊,劇情編排也更具戲劇性,扣人心絃。當天的探班中,郭文景、徐瑛、易立明三位主創,以及主演韓蓬、金鄭建、孫秀葦、周曉琳、田浩江、關致京、宋元明、李欣桐、孫礫、王鶴翔等齊聚一堂。飾演“祥子”的韓蓬首先為媒體展示了熱鬧的唱段“瞧這車”,這是劇中的第一首詠歎調。“祥子”在幾年的勞碌奔忙後攢錢買了一輛自己的車,此刻他正充滿了對未來生活的憧憬,旁邊的車友們則七嘴八舌地議論着祥子的新車。由祥子、車伕四重唱、男聲合唱團共同完成的這一唱段,音樂結構靈活多變,音樂風格輕快明媚。孫秀葦演唱的“虎妞之死”是一首情感極富變化的詠歎調,旋律走向彷彿是天穹上畫出的巨大弧形。音樂從開始表現“虎妞”奄奄一息的極弱音響,逐漸發展最終爆發至她對祥子強烈的呼喚,將“虎妞”此時的複雜心情和對生命、愛情的留戀表現得淋漓極致。最後音樂又迴歸寂靜,喻示虎妞將告別人世。作曲家郭文景為每個音符都賦予了表情,在他看來,“音樂是刻畫人物的最重要手段。”而這一唱段中,旋律的波動與“虎妞”垂死掙扎的狀態,使女高音的演唱難度十分大。孫秀葦的演唱細膩又極具張力,情思直抵人心。
排練廳裏,充滿地域風味的舞美排練代用景處處展現着老北京的街景風貌。為了9月份的意大利巡演,導演兼舞美設計易立明與巡演版舞美設計丁丁對舞台佈景做了部分改造,在保留老北京元素的同時,讓佈景“輕裝上陣”。演出將至,主演們在經過了近一個月的排練後已是成竹在胸。導演易立明説:“演員們經過首演的沉澱,在音樂的把握上已經遊刃有餘。這輪排練中,他們加強了人物狀態的處理和人物關係的表現。”韓蓬在排練之餘則打趣道:“電影裏有張豐毅那樣的帥祥子,讓我覺得形象上很有挑戰!而在歌劇舞台上,我為了唱好祥子可不敢減肥。除了歌唱外,我還有很多與車的‘對手戲’,所以,演這部歌劇消耗的體力相當於常規歌劇的三倍。”
斯琴高娃憶“虎妞”助陣歌劇
“祥子”拉車將登意大利舞台
上世紀80年代上映的電影《駱駝祥子》是許多人記憶中難以忘懷的經典。由著名錶演藝術家斯琴高娃飾演的“虎妞”,其銀幕形象也紮根在了無數觀眾心中。如今,歌劇《駱駝祥子》的問世也令斯琴高娃充滿了期待。聊起30年前拍攝電影的過往,她仍記憶猶新:“早在電影之前,北京人藝已經排演了話劇《駱駝祥子》,我看過李婉芬的演出,但我不願照貓畫虎。我記得凌子風導演那時常對我們説,要讀透原著、尊重原著,不能去模仿,要自己挖掘人物的精髓。於是我熟讀原著,反覆琢磨,我不僅要參透小説中的精神,還要找尋北京的味道,這對於蒙古族的我來説,是很有難度的。最後,我摸到這個角色的特點,拍攝時,我感覺就像被虎妞‘附體’了一樣,我演的‘虎妞’又醜又潑辣,但我不怕醜,我一定要真實還原老舍筆下的人物。最終,我的表演得到了北京人藝老藝術家的肯定,也得到了老北京人的認可。” 近日,身在雲南拍戲的她雖無暇抽身親赴歌劇排演現場,但也通過電話送來了祝福:“《駱駝祥子》的經典性是有目共睹的,國家大劇院選擇這個題材創作成歌劇,是值得尊敬的嘗試。希望歌劇《駱駝祥子》的演員,可以像做一門學問一樣去琢磨並塑造自己的角色。歌劇是一種起源於西方的藝術形式,我很期待歌劇版的《駱駝祥子》可以走向世界。”
正如斯琴高娃所説,歌劇《駱駝祥子》的上演不僅讓中國觀眾重温經典記憶,也即將帶着中國的文化走向世界。今年9月,恰逢意大利舉辦世博會之際,國家大劇院原創《駱駝祥子》將踏上意大利米蘭、都靈、熱那亞、佛羅倫薩等城市開啓巡演,“祥子”終於要拉車踏上國際舞台了。
3月5日至8日元宵節期間,您可以走進劇場一睹這部用歌聲講述的膾炙人口的中國故事。值得一提的是,本輪《駱駝祥子》將為觀眾發放一次特別的“新年福利”——3月7日晚19:30至22:10,國家大劇院“古典音樂頻道”網站及手機客户端將向全國用户免費直播歌劇《駱駝祥子》的演出實況,同時還將聯合新華網、鳳凰網、搜狐網3家門户網站以及中國移動旗下的和視頻、和視界網站及手機客户端同步播出。