才女導演楊婷戲劇新作 欲打造“最酷”版安娜

近日,由曾執導過《新娘》、《開膛手傑克》等優秀戲劇作品的國內新鋭才女導演楊婷操刀,吳越、房子斌領銜,吳瓊、趙濱、趙紅薇、戴芸憶等主演的話劇《我的妹妹,安娜》正在緊張得排練中,並於10月14到26日在國家話劇院先鋒劇場演出。據悉,導演楊婷和吳越作為多年閨蜜,兩人是時隔十二以來首次合作,楊婷也透露,“從最初為吳越反覆選擇最適合的劇本,到目前為止修改達十五稿,就是到現在,我們最後要呈現的效果也還在敲定中,就像一個坑,我還在慢慢往下爬,等有一天到了坑底,我才能看到那束光,我們的團隊都希望能做到一個最滿意的作品。”

內心演繹最具挑戰 舞台視覺會有驚喜

《我的妹妹,安娜》取材於列夫·托爾斯泰的經典名著《安娜·卡列尼娜》,作為一篇長篇鉅製,想要搬上戲劇舞台,着實有難度,楊婷坦言,最難的不是場景大人物眾多,而是心裏描寫複雜,心裏活動怎樣用戲劇語言表達很有挑戰,為此導演楊婷特意選擇了哥哥斯季瓦的視角來描述,加入了温暖人心的兄妹情,從舞會上哥哥發現妹妹異常的勸阻,到安娜絕望時的撫慰和憐愛。楊婷表示,“我會把他倆的兄妹情埋藏在每一場戲裏,透過安娜與哥哥的情感交流,來表達安娜對於愛情的態度和選擇。

談及這次《我的妹妹,安娜》的整體團隊,楊婷也信心滿滿,除了吳越、房子斌這些“一家人”般的演員團隊,舞台視覺、服裝造型、多媒體藝術、音樂與舞蹈創作組陣容也同樣強大,舞美設計竇輝與燈光設計王琦將為觀眾呈現出一個冷峻迷幻的視覺環境;新鋭服裝設計師造型藝術家鍾佳妮將在人物服裝造型方面進行全新的實驗與嘗試,“我們的衣服都是精心設計,跟一般的話劇服裝會有些不同,也許我們會做成一個時裝秀或是T台秀,現在都還未知,但是會有驚喜。”楊婷説道。此外,從法國留學歸來的多媒體青年藝術家胡天驥將為該劇開拓出一個全新的視覺維度。青年音樂人熊伽霖、趙玖玥將為該劇創作了一系列極具衝擊力的音樂。 如此看來,楊婷打造的視覺盛宴也勢必會引起新一輪戲劇熱潮。

加入喜劇成分 欲打造“最酷”安娜

熟悉導演楊婷風格的人,都會從她執導的作品《聖井》、《新娘》、《開膛手傑克》看到她出色的喜劇表達天分,有人曾評價她是未來中國戲劇的“喜劇大師”。但是楊婷卻表示,“我不是刻意為了喜劇而去做,而是我自己就是一個樂觀的人,我不太喜歡陰暗的東西,任何事物都有兩面性,有時候用喜劇方式呈現反倒會有難度是一種挑戰。”談及《我的妹妹,安娜》這部作品的安排,楊婷也表示,不會做純悲劇,在排練過程中會情不自禁加入一些喜劇的橋段,其實是主要體現在對安娜角色的理解上。“其實從結局看,或許大部分人都覺得這部小説是一個悲劇,她的死去很慘烈,但是從安娜對愛情的追求上,其實她也是憧憬的、自由的,嘴角帶着笑的,我們都在努力,希望給觀眾去傳達這樣一種正能量的愛情觀。”

時至今日,為了能呈現最完美的舞台效果以及主創的內心初衷,《我的妹妹,安娜》劇本和演員的詮釋表達還在做修改,楊婷坦言,“一開始我心目中的安娜是個留着板寸,有些男性化、很酷的角色,但這和吳越的氣質有些不符,但我想最後觀眾看到的安娜一定會有驚喜,吳越也會用心詮釋出最特別的安娜。”