京劇《鼎盛春秋》將上演 譚元壽欣慰正巖挑大樑

譚元壽

3月22日,由譚門第七代傳人譚正巖主演的京劇《鼎盛春秋》將在長安大戲院上演,這場演出也將作為“魅力春天”青年京劇演員擂台賽的參賽劇目。近日,著名京劇表演藝術家譚元壽與譚正巖祖孫二人做客京華茶館。譚正巖表示,譚門第七代的光環別人看着挺光鮮,但戴在自己頭上卻有點累,他説:“如果不是為了傳承京劇,我可能會在影視方面發展,也可能成為一名運動員。”

>>譚元壽

演郭建光沒有B角

在上個世紀60年代,京劇表演藝術家譚元壽在京劇現代戲《沙家浜》中塑造的“郭建光”形象至今讓人記憶猶新,而那段經典的“朝霞映在陽澄湖上”更是成為一代人永恆的記憶。去年6月,年過八旬的譚元壽還親自為兒子譚孝曾和孫子譚正巖聯合主演的《沙家浜》把關,可見這出戏在他心中的地位。

提起《沙家浜》這出戏,譚老先生説:“我一演就是十幾年,有段時間基本上每天一場,還有時能演兩場。”譚老先生透露,在那段時期裏劇組甚至都沒有為“郭建光”這個角色配備B角演員,他説:“這出戏演員的要求太高了,當初選演員的時候就特別難找,不但有文戲,還有武戲,關鍵的是戲裏的唱腔調門特別高,一般演員上不去。”

不唱《沙家浜》是對觀眾負責

之前有媒體曾報道説,當年《沙家浜》演出完後,毛主席還曾經請譚元壽到住所吃飯。對此,譚老先生否認,他説:“沒有請吃飯,當時就是把我們叫到書房裏説了幾句話。”近些年來,譚老先生也在一些京劇演唱會上常有登台,但卻從來沒有演唱過《沙家浜》裏的唱段,這也成為不少戲迷心中的遺憾。記者問及此事時,譚老先生坦言,沒有其他特殊原因,主要是唱不動了,他説:“我畢竟年紀大了,嗓子沒有年輕的時候好了,《沙家浜》這出戏裏的唱段調門太高,我怕唱不好,這也是對觀眾負責。”

孫子有進步我十分高興

談到孫子譚正巖,譚老先生還是給予極大鼓勵,他説:“正巖這孩子前些年的戲一般,這些年有了很大的進步,我心裏很高興,這也是他應該得到的,他平時練功很刻苦。”在採訪時,恰逢譚元壽在給譚正巖指點傳統名劇《鼎盛春秋》的排練,這出戏是京劇大師譚富英的代表作,同樣是一出文武兼備的劇目。由於年歲已高,譚元壽主要給孫子講解了劇中的文戲唱段,比如應該怎麼發聲,手應該放在什麼位置,譚正巖聽得格外認真。

>>譚正巖

頭頂譚門光環壓力十分巨大

譚門第七代的名號也為譚正巖贏得了不少綽號,比如“譚大少”,還有戲迷戲稱他為“譚小七”,對此他一笑了之。在去年《沙家浜》的新聞發佈會上,譚正巖哭着説:“傳承譚門的擔子太累了!”這也不是他第一次面對媒體哭。譚正巖坦言,譚門的光環很耀眼,但背後的心酸是外人無法想象的,他説:“我前些年在團裏都演不上戲,一年下來加起來也演不了幾場,但是沒辦法,還是得每天去排練場練功,有時候覺得特別茫然,不知道明天該幹什麼?”

一度欲出家兩度想辭職

譚正巖稱自己很多次不想唱戲了,給團裏寫過兩次辭職信,還一度想出家當和尚。譚正巖坦言,唱京劇並不是他的最大愛好,他説:“如果不是為了傳承京劇,我可能會在影視方面發展,也可能成為一名運動員。”譚正巖透露,他幾乎喜歡所有的球類運動,現在單是參加的足球隊就有四五個,比如中國夢舟明星足球隊、北京京劇院青年團足球隊、小武基足球隊等。

採訪當天,譚正巖正在排練今年北京京劇院重點復排的京劇《鼎盛春秋》,這是一出有文有武的傳統戲,也是京劇大師譚富英的代表作,但譚派的《鼎盛春秋》已幾十年沒有登上舞台。這出戏中,譚正巖將從《戰樊城》一直演到《打五將》,體現自己能文能武的特點。

本月22日,他將攜重新打磨過的《鼎盛春秋》參加北京京劇院舉辦的“魅力春天”青年京劇演員擂台賽。對於能不能獲獎,譚正巖看得比較淡,他説:“能得獎當然好了,最希望的是能把這幾個月苦練的展現給大家,也不辜負那些關心幫助我的人。”

■茶博士札記

每天被限二兩白酒

譚老爺子已經八十多歲了,在指導完孫子的排練後,在京劇院裏遇到一位同事熱乎地和老爺子説,希望能再有機會和老爺子喝兩口。譚老爺子點點頭説:“現在被家人和醫生限制了,每天只能喝二兩了。”茶博士謝語