田沁鑫時尚《玫瑰》登先鋒 現代小青擊中觀眾
“小裁縫”敢愛敢恨是“現代小青”
董暢暫別許仙迴歸“紅玫瑰”
5月2日,田沁鑫改編自張愛玲經典愛情文本《紅玫瑰與白玫瑰》,已在韓國首爾及國內近40座城市熱演200餘場的話劇《紅玫瑰與白玫瑰(時尚版)》,迴歸載譽起點國話先鋒劇場,兩名演員同飾的現代OL佟振寶,穿梭遊走於兩朵“男玫瑰”中間尋找真愛的處理,依舊讓觀眾叫絕。而因出色飾演“紅玫瑰”被田沁鑫挑中,在其最新大戲《青蛇》中出演許仙的董暢,經過《青蛇》近20場演出的磨礪,此次迴歸表演更加收放自如。楊吟吟飾演的“小裁縫”,患有“渴愛症”敢愛敢恨,被田沁鑫拿來與《青蛇》中秦海璐詮釋的“小青”相比,稱之為“現代小青”,其“犯二”言行引發觀眾多次歡笑,卻在動情獨白一刻將觀眾輕易擊中。該劇將持續演出至5月19日。
兩個現代OL亦步亦趨 穿梭遊走於男版“紅白玫瑰”
話劇《紅白玫瑰(時尚版)》是田沁鑫女性視角的“試水之作”。2008年排完根據張愛玲同名小説改編,票房、口碑雙豐收的話劇《紅玫瑰與白玫瑰》,田沁鑫意識到在女性獲得越來越多話語權的今天,公眾討論男性與女性情慾安放問題時,觀念仍是涇渭分明,男性情慾問題已不那麼諱莫如深,一旦涉及到女性情慾,就有羞於談論甚至大棍打死的趨勢,根源在於女性意識覺醒得不夠徹底。事實上,女人和男人一樣,都有着自己各自私密的故事。
於是在《紅白玫瑰(時尚版)》中,田沁鑫讓張愛玲小説中的一眾角色,變臉又變性,並讓兩名演員金戈、趙淑琦,共飾80後OL佟振寶,在董暢出演的“紅玫瑰”和商子見扮演的“白玫瑰”中間,穿梭遊走,時理性時“失控”,在情慾和道德間左右為難,但她和劇中其它角色,以及張愛玲原著中的人物一樣,不變的是一顆追求真愛的心。田沁鑫借關注視角的轉變,用張愛玲的足夠智慧和幽默,幫現代人釐清何為慾望何為愛情,而這部戲,直接影響了田沁鑫以純女性視角,創作話劇《青蛇》。