田沁鑫成台灣熟識度最高大陸導演 李敖有意合作
《風華絕代》台北首演前田沁鑫、劉曉慶等拜台
李敖有意與田沁鑫合作
8月31日,田沁鑫導演、劉曉慶主演的傳奇話劇《風華絕代》,作為田沁鑫第五部赴台演出的戲劇作品,在台北國父紀念館盛大首演,馬英九夫人周美青女士、江丙坤夫人陳美惠女士、台灣名嘴陳文茜、台灣文學大師李敖等寶島眾多名人捧場,並評價稱“田沁鑫展示清末傳奇女性賽金花的手法恢宏大氣而新意十足”,李敖更表示希望將來有機會與田沁鑫合作。而音樂劇《電影之歌(2010版)》,話劇《四世同堂》、《紅玫瑰與白玫瑰》及《風華絕代》等份量十足的代表作在台灣的接連上演並屢引轟動,已讓田沁鑫成為寶島觀眾最為熟悉和喜愛的大陸導演,一如大陸觀眾對賴聲川。
田沁鑫成台灣觀眾熟識度最高的大陸導演,如大陸觀眾對賴聲川
2000年,田沁鑫與林兆華聯合導演的京劇連台本戲《宰相劉羅鍋》(第一、二本),在台北兩廳院與台灣觀眾見面。這部講述在中國民間流傳甚廣,有關清朝皇帝乾隆與劉羅鍋等臣子們的幽默故事的作品,唱腔優美、笑料豐富、懸念迭出,在保留傳統京劇精華的基礎上,以頗具時代感的手法傳達京劇美學的神韻,北京首演曾在戲劇界引發巨大反響,台北演出亦給寶島觀眾留下深刻印象。
10年後的2010年,田沁鑫導演的音樂劇《電影之歌(2010版)》與話劇《四世同堂》,分別於9月底、10月底,在台北兩廳院、國父紀念館盛大首演,開音樂劇、話劇大陸製作台灣首演先河的同時,田沁鑫這位在大陸以“名著改編高手”聞名的導演,在兩部作品首演接連取得巨大轟動之後,成為台灣媒體曝光率極高的名人,她先鋒而現代性十足,卻不失中國古典文學、美學根基的戲劇表達,令台灣觀眾驚奇而欣喜,稱“從她的作品中,既能感受到時代的熱度,又能觸摸到傳統的厚度”。而2011年《紅玫瑰與白玫瑰》及今次《風華絕代》在台的成功演出,更讓寶島觀眾見識這位大陸名導戲劇風格的多變及戲劇手段的豐富。三年裏四部份量十足的大戲在台灣的接連上演,已讓田沁鑫成為台灣觀眾最為熟悉和喜愛的大陸導演,一如大陸觀眾對多次攜《暗戀桃花源》《寶島一村》等作品來大陸演出的賴聲川。而上述五部戲劇作品的製作人李東稱,今後田沁鑫每年都會有戲赴台演出,不出意外,2013年會是田沁鑫導演、他擔任製作人的《青蛇》。