《貴婦還鄉》流行語不斷 精益求精排練嚴苛
《貴婦還鄉》排練
由黃梅戲皇后吳瓊傾情出演的黃梅音樂劇《貴婦還鄉》將於7月12日在保利劇院上演,近日,劇組一直在緊鑼密鼓的排演當中。6月11日下午,該劇進行了聯排,6月12日就前一日聯排出現的問題進行總結和修改,記者在探班時發現,該劇台詞中出現了大量時下的流行語,給人耳目一新的感覺,而劇組精益求精的排練態度,更是讓這部融合了民族特色與西方時尚的作品有了質的保證。
流行語巧妙穿插黃梅戲也時尚
黃梅音樂劇《貴婦還鄉》改編自瑞士劇作家迪侖馬特的同名荒誕喜劇。講述了貴婦克萊爾回到家鄉——已經破敗不堪的小城居倫,居倫的全體市民渴望着她能夠帶來財富和繁榮。克萊爾到達後,宣佈可以捐給本城市十億鉅款,但是有一個條件:必須處死居住在本城的伊爾,她要用金錢來收買全城,共同處死這個不僅在她懷孕後拋棄她,甚至害她淪為妓女的初戀情人。
《貴婦還鄉》雖然有過電影、電視劇、京劇、話劇等多種不同的版本,但此次本土與西方相融合的黃梅音樂劇形式,卻讓人耳目一新。不僅如此,該劇還加入了很多頗具潮流色彩的對白,像一度引起網友熱議的關鍵詞“三鹿奶粉”、“地溝油”、“校車”等都被巧妙的運用到台詞中,使整部劇既有民族藝術的特色,又不失幽默感,可謂雅俗共賞,相信一定能夠使觀眾眼前一亮。
排練精益求精美感品質雙保證
除了黃梅戲名家吳瓊和黃德新的金牌保證,以及網絡流行語的精彩運用,劇組的精益求精也為這部荒誕大戲保駕護航。6月12日下午,記者探班時,劇組部分演員正在加緊排練劇中一段市民們跪地祈求的舞蹈,在一個多小時的排練中,演員們始終跪在地上,在不斷的修改和提高中,將這段舞蹈排練了近20遍,即使是一個面部的表情,或是手臂搖擺的幅度,都力求達到整齊劃一,最終這段舞蹈的排練達到了滿意的效果。
據悉,當日下午演員們還要分別排練十幾段舞蹈,在休息的間歇,一位演員對記者説:“作為一部黃梅音樂劇,我們更需要得到觀眾的認可,所以排練時大家都力求做到最好,希望這部《貴婦還鄉》能夠成為黃梅戲與音樂劇結合的典範之作。”
距《貴婦還鄉》與觀眾見面還有一個月的時間,這部既保持了黃梅戲古典風韻,又融合了現代元素的創新音樂劇能否得到觀眾的認可,很快就要在保利劇院的舞台上得到驗證。而該劇的製作人、主演吳瓊,則對該劇充滿信心,一直致力於擴大黃梅戲影響的吳瓊表示,這是一部不同年齡層觀眾都能接受的音樂劇,相信年輕人在看過《貴婦還鄉》後,也同樣會愛上黃梅戲。